Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH
Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf
Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf
Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0
Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99
www.gimaex-schmitz.com
info@gimaex-schmitz.com
Bedienungsanleitung / Manual
®
SCHMITZ ONE SEVEN
OS 1200 SU
2005
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Schmitz ONE SEVEN OS 1200 SU
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com Bedienungsanleitung / Manual ®...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com Inhaltsverzeichnis... - Seite 3 Tankfüllstandsanzeige (Option: elektrische Tankfüllstandanzeige) 7. Option: Schnellangriffshaspel mit 30 Meter Schnellangriffsschlauch und Strahlrohr Hinweis: Remark: Die Firmenphilosophie der Schmitz Feuerwehr- und Our company’s philosophy is to develop and set high Umwelttechnik GmbH beschreibt eine ständige standards to ensure the safety of firemen. Therefore we Weiterentwicklung seiner Produkte.
-
Seite 4: Sicherheits- Und Warnhinweise
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com 2 Sicherheits- und Warnhinweise... -
Seite 5: Wartung Und Reperatur
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com 2.4 Wartung und Reparatur 2.4 Maintenance and repair... -
Seite 6: Technische Daten
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com 3 Technische Daten 3 Technical data 3.1 Zumischer DZA 2 / 0,2-2... -
Seite 7: Technische Beschreibung
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com 4 Technische Beschreibung 4 Technical specifications Feuerlöschpumpe... -
Seite 8: Kompressor
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com 4.3 Kompressor 4.3 Compressor... -
Seite 9: Bedienung
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com 5 Bedienung 5 Operation Übersicht / Overview... -
Seite 10: Funktion
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com No.:... - Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com No.:...
-
Seite 12: Zumischer Dza
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com 5.1 Zumischer DZA 2 / 0,2-2 5.1 Foam proportioner DZA 2 / 0,2-2... -
Seite 13: Kompressor T3
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com 5.2 Kompressor T3 5.2 Compressor T3... -
Seite 14: Kohler Command Ch25
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com 5.3 Kohler Command CH25 5.3 Kohler Command CH25... -
Seite 15: Vor Inbetriebnahme Der Einheit
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com 5.4 Vor Inbetriebnahme der Einheit 5.4 Before setting into operation... -
Seite 16: Abschalten Der One Seven Einheit
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com Soll parallel zum ONE SEVEN Betrieb Wasser If water shall be extracted parallel to the ONE SEVEN entnommen werden, so ist das Ventil (27) zu betätigen,... -
Seite 17: Safety Advices
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com 5.9 Sicherheitshinweise 5.9 Safety advices... -
Seite 18: Instandhaltung
(see next page) Anhand der folgenden Tabelle können Sie die Service-Intervalle des Kompressors entnehmen. Dabei sind die Service–Intervalle in Betriebsstunden aufgeführt. Benutzen Sie ausschließlich synthetisches Öl für den Kompressor (Gimaex-Schmitz Art.-Nr. #7971). Bei Benutzung eines anderen Öls verfällt die Gewährleistung. Achtung! Bei Betrieb in verschmutzter Umgebung sollte der Ölwechsel häufiger stattfinden. - Seite 19 With the following table you can see the service-clearance of the compressor. The service – clearances are given in operating hours. Use only synthetic oil for the compressor (Gimaex-Schmitz item-no. #7971), the guarantee becomes void when using an other oil.
-
Seite 20: Motor - Instandhaltung
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com 6.2 Motor - Instandhaltung Eine genaue Beschreibung aller Wartungsarbeiten finden Sie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung des Motorenherstellers. -
Seite 21: Engine - Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com 6.2 Engine - maintenance You will find a detailed description of all maintenance works in the provided manual of the engine manufacturer. - Seite 22 All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com 7 Problembehebung / Troubleshooting 7.1 Kompressor / Compressor...
- Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com 7.2 Zumischer DZA 2 / 0,2-2 / Proportioner DZA 2 / 0,2-2 mögliche Ursache/possible causes...
-
Seite 24: Engine
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com 7.3 Motor/Engine Motor startet nicht / Engine won’t start... -
Seite 25: Certificate Of Conformity
All manuals and user guides at all-guides.com Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH Postfach 1136, 57225 Wilnsdorf Essener Straße 8, 57234 Wilnsdorf Telefon +49 (0) 27 39 / 80 9-0 Telefax +49 (0) 27 39 / 80 9-99 www.gimaex-schmitz.com info@gimaex-schmitz.com Konformitätserklärung Certificate of conformity Hiermit erklären wir:...