Seite 1
Automatyczny wypiekacz do chleba (Do użytku domowego) KEZELÉSI KÉZIKÖNYV ÉS RECEPTEK Automata kenyérsütő gép (Háztartási használatra) Model No. / Modell Nr. / Modèle n° / Modelnr. / Modello n° / Model / Típusszám SD-YR2550/SD-R2530 SD-YR2550 EN OI4.indd 2 2021/2/6 下午 01:30:24...
● Dieses Produkt ist nur für den Haushaltsgebrauch vorgesehen. ● Bitte bewahren Sie beide Anleitung zum künftigen Nachschlagen auf. ● Panasonic haftet nicht für unsachgemäßen Gebrauch des Geräts oder Missachtung der hier angeführten Anweisungen. Inhalt Erklärung der Teile und Bedienfeld ......DE2 ● Glutenfreies Brot backen ..........
Verwenden Sie normales Leitungswasser. • Vollwertmehl - Menü 7 Wenn die Raumtemperatur niedrig ist, verwenden Sie lauwarmes Wasser für • Roggenmehl - Menü 12 (Nur. SD-YR2550) die Menüs „Normal schnell“, „Brotmischung“, „Brotmischung Rosinen“, „Vollkorn ■ Brioche backen mit Backmischung schnell“, „Roggen“, „Glutenfreies Brot“ oder „Glutenfreier Nudelteig“.
Tabelle mit Menüs und Backoptionen n Verfügbarkeit der Funktion und erforderliche Zeit ● Die Maschine arbeitet oder pausiert auf Grundlage des Betriebsprogramms. ● Die erforderliche Zeit für jeden Prozess hängt von der Raumtemperatur ab. Verweis Menü Optionen Total Menünummer Prozesse Anmerkung auf Seite Rest...
Seite 5
Verweis Menü Optionen Total Menünummer Prozesse Anmerkung auf Seite Rest Knead Rise Bake Gesamt Größe Bräunung Zeitvorwahl (Ruhen) (Kneten) (Gären) (Backen) YR2550 R2530 1 std. 10 min. – Normal — — — 30 – 50 min. 15 – 30 min. *4 —...
Befestigungsschaft des Knethakens Bereiten Sie die Zutaten mit genauen Abmessungen entsprechend des Rezeptes vor. Für SD-R2530 Für SD-YR2550 Geben Sie die abgemessenen Zutaten in der in den Geben Sie die abgemessenen Zutaten in der Rezepten angegebenen Reihenfolge in die Backform.
Brot backen Rezepte finden Sie auf S. DE14 bis DE15. Drücken Sie die Taste oder in der Menüleiste Wenn das Brot fertig ist (das Gerät piept 8 Mal und ) , um ein Brotmenü auszuwählen. das Feld ( ) neben END (Ende) leuchtet), drücken Sie ●...
Programms an. das Feld ( ) neben END (Ende) leuchtet. (Anzeige SD-YR2550 als Beispiel) Tipps: ● Timer ist beim Backen von Sauerteigbrot verfügbar. (bis zu 9 Stunden). ● Formen Sie den fertigen Teig und lassen Sie ihn bis zur doppelten Größe aufgehen.
Verwenden Sie nur die Zutaten, die für Ihren gesundheitlichen Zustand geeignet sind. Für jegliche Konsequenzen, die sich aus der Nutzung von Zutaten ohne einer vorherigen professionellen Beratung ergeben, ist Panasonic nicht verantwortlich. Es ist sehr wichtig, Mischungen mit glutenhaltigen Mehlen zu vermeiden, wenn das Brot aus gesundheitsbedingten Gründen verwendet wird.
Teilen Sie den Teig in 2 Teile und rollen Sie ihn zu Wählen Sie das Menü runden Flächen von etwa 20 cm Durchmesser aus. Glutenfreier Pizzateig Glutenfreier Nudelteig SD-YR2550 Menü 16 Menü 17 Verstreichen Sie Ihre Lieblingssoße und den gewünschten SD-R2530 Menü...
➂ Stellen Sie die Backform in das Gerät und stecken Sie den Netzstecker ein. Wählen Sie das Menü Zusätzliches Backen Nur Backen ● Wenn noch nicht ausreichend gebacken wurde, wiederholen Sie SD-YR2550 Menü 26 Schritte 1 bis 4. (Die zusätzliche Backzeit kann bis zu zweimal inner- SD-R2530 Menü 25 halb von 50 Minuten eingestellt werden, während das Gerät immer...
Sie den Wählen Sie das Menü Teig, wenn das Gerät 8 Signaltöne ausgibt und das Kuchen kneten Feld ( ) neben END (Ende) leuchtet. SD-YR2550 Menü 29 In eine Kuchenform geben und dann im vorgeheizten SD-R2530 Menü 28 Ofen backen.
Verzögerungs-Timer ★ Trockenhefe Symbol für erforderliche Operation 2 TL 2 TL 2½ TL ★ SD-YR2550: Abgemessene Trockenhefe in den Hefespender geben. Weizenmehl Typ 550 400 g 500 g 600 g SD-R2530: Geben Sie die gemessene Trockenhefe zuerst in die Backform.
Rezepte Glutenfreie Rezepte Gebrauchsanweisungen finden Sie auf den Seiten DE6 bis DE10 - DE11. Ahorn-Pekannuss-Brot Glutenfreier Bananenkuchen Glutenfreies Brot ● (1 std. 55 min.) Menü 15 (SD-R2530: 14) Das Ergebnis variiert je nach Rezept und Art der Brotmischung. Ahornsirup 2 EL (1 std.
Seite 17
Mitte gut durchgegart backen. Butter 30 g Wasser 150 mL Zucker 1½ EL ● Warm zu Nudelgerichten servieren. * Für SD-YR2550, füllen Sie Trockenhefe in Salz 2 TL den Hefe - Verteiler ein. Wasser 330 mL DE17 DE OI4.indd 17...
Rezepte Gebrauchsanweisungen Süße Rezepte finden Sie auf den Seiten DE6 bis DE11-DE12. Kuchen Marmelade Kuchen mit Kirschen und Marzipan Menü 26 (SD-R2530: 25) Butter Kuchen Erdbeermarmelade Timer: 1 std. Menü 25 (SD-R2530: 24) (1 std. 55 min.) Menü 27 (SD-R2530: 26) Goldener Streuzucker 50 g Butter (in 1 cm große Würfel geschnitten) 200 g...
Es kann zur Herstellung von Donuts, Pizza und anderen Produkten verwendet werden. Bitte bestätigen Sie, bei welchem Status das Backen gestoppt und die nachfolgenden Arbeitsgänge wieder aufgenommen wurden. ● Wenn sich noch Trockenhefe im Hefespender befindet (nur SD-YR2550) Kann überschüssiger Teig →...
Seite 21
Problem Ursache und Maßnahme Während oder nach dem Backen Die Qualität ihres Mehls ist nicht sehr gut. Mein Brot ist → Versuchen Sie eine andere Mehlmarke. zusammengefallen nachdem Sie haben zu viel Flüssigkeit verwendet. es aufgegangen ist. → Versuchen Sie es mit 10 –...
Seite 22
Wenn der Montageschaft des Knethakens fest sitzt und sich nicht dreht, wenn der Haken befestigt ist, muss die Einheit des Montageschaftes ersetzt werden (Wenden Sie sich an den Verkäufer oder ein Panasonic Servicecenter.) Wenn das Entnehmen des Brotes aus dem Brotbehälter Schwierigkeiten bereitet, lassen Sie den Brotbehälter 5 bis 10 Minuten abkühlen, jedoch nicht unbeaufsichtigt, falls die Gefahr besteht, dass...
Seite 23
Das Display weist auf ein Problem mit dem Maschine hin. „H01“, „H02“ wird auf dem → Wenden Sie sich an den Verkäufer oder ein Panasonic Servicecenter. Display angezeigt. „U50“ erscheint auf dem Das Gerät ist heiß (über 40 °C). Dies tritt bei wiederholtem Gebrauch auf.