Werbung
46
EN
Remove the 3 front and 3 back foot covers.
FR
Retirez les 3 protections de pied avant et arrière.
DE
Entfernen Sie die 3 vorderen und die 3 hinteren Fußabdeck-
ungen.
JA
前後それぞれ3個の脚部カバーを取り外します。
ZHCN
卸下 3 个前侧和 3 个后侧支脚盖。
KO
앞면 발 덮개 3개와 뒷면 발 덮개 3개를 제거합니다.
ID
Lepas 3 penutup kaki depan dan 3 penutup kaki belakang.
47
Fix the 4 levelling feet to the structure base with 4 M6x25
screws each.
Fixez les 4 pieds de réglage à la base de la structure avec 4 vis
M6x25 chacun.
Befestigen Sie die 4 Ausgleichsfüße am Boden des Gehäuses
mit je 4 M6x25 Schrauben.
それぞれ4本のM6x25ネジを使用して、骨組みのベース
に4個の高さ調節式脚部を 固定します。
使用 M6x25 螺钉将 4 个水平支脚（每个支脚使用 4 颗螺
钉）固定到结构底部。
각각 4개의 M6x25 나사를 사용하여 구조물 받침대에 4개의
수평 조절 다리를 고정합니다.
Pasang 4 kaki untuk menyamakan ketinggian ke dasar
struktur menggunakan 4 M6x25 sekrup di setiap bagian.
48
Level the printer adjusting the height of each foot.
Mettez l'imprimante à niveau en ajustant la hauteur de chaque
pied.
Richten Sie den Drucker durch Anpassen der Höhe jedes Fußes
aus.
各脚部の高さを調節して、プリンタの高さを調整しま
す。
调整每个支脚的高度，使打印机保持水平。
각 발의 높이를 조절하는 프린터의 수평을 조절합니
다.
Samakan ketinggian dengan menyesuaikan ketinggian setiap
kaki.
14
49
Replace all 6 foot covers.
Replacez les 6 protections des pieds.
Bringen Sie alle 6 Fußabdeckungen wieder an.
6個の脚部カバーをすべて戻します。
将所有 6 个支脚盖装回原处。
발 덮개 6개를 모두 다시 덮습니다.
Pasang kembali semua penutup kaki yang berjumlah 6.
Werbung
