Montage, Installation und ggf. Wartung dieses Produktes unzulässig. Diese Einschränkung gilt nicht für mögliche Hinweise zur Bedienung. Der Einbau von Viega Produkten muss unter Einhaltung der allgemein anerkannten Regeln der Technik und der Viega Gebrauchsanleitungen erfolgen. Kennzeichnung von Hinweisen Warn- und Hinweistexte sind vom übrigen Text abgesetzt und durch...
Seite 5
Über diese Gebrauchsanleitung Hinweise geben Ihnen zusätzliche hilfreiche Tipps. Hinweis zu dieser Sprachversion Diese Gebrauchsanleitung enthält wichtige Informationen zu Produkt- bzw. Systemauswahl, Montage und Inbetriebnahme, sowie zum bestim- mungsgemäßen Gebrauch und, falls erforderlich, zu Wartungsmaß- nahmen. Diese Informationen zu Produkten, deren Eigenschaften und Anwendungstechniken basieren auf den aktuell geltenden Normen in Europa (z.
Produktinformation 2 Produktinformation Bestimmungsgemäße Verwendung Die Nutzung des Modells für andere als die beschriebenen Einsatzbereiche und Medien muss mit dem Viega Service Center abgestimmt werden. 2.1.1 Einsatzbereiche Der Einsatz ist u. a. in folgenden Bereichen möglich: Trinkwasser-Installationen Industrieanlagen Für Planung, Ausführung, Betrieb und Wartung von Trinkwasser-Instal- lationen müssen die allgemein anerkannten Regeln der Technik...
Produktinformation 2.2.1 Übersicht Die Easytop-Systemarmaturen entsprechen den Prüfanfor- derungen der DIN EN 1213: 1999 (Armaturengruppe I). ≤ 20 dB(A) Schallschutz L Das Modell ist folgendermaßen ausgestattet: Ventilgehäuse aus Edelstahl Ventiloberteil aus Edelstahl (totraumfrei) beidseitig Pressanschluss mit SC-Contur nicht steigende Spindel Stellungsanzeige offen / geschlossen Handrad mit auswechselbarer farblicher Kunststoffkappe als Medienkennzeichnung...
Seite 8
Produktinformation SC-Contur Abb. 2: SC-Contur Viega Pressanschlüsse verfügen über die SC-Contur. Die SC-Contur ist eine vom DVGW zertifizierte Sicherheitstechnik und sorgt dafür, dass die Verbindung im unverpressten Zustand garantiert undicht ist. So fallen versehentlich nicht verpresste Verbindungen bei einer Dichtheits- prüfung sofort auf.
Produktinformation 2.2.4 Kennzeichnungen an Bauteilen Die Pressanschlüsse sind mit einem farbigen Punkt markiert. Dieser kennzeichnet die SC-Contur, an der bei einer versehentlich nicht ver- pressten Verbindung das Prüfmedium austritt. Das Modell ist folgendermaßen gekennzeichnet: Fließrichtungsanzeige Geräuschklasse I nach DIN EN 1213 Dimension DVGW-Schriftzug Stellungsanzeige unterhalb des Handrads, mit KRV-Schriftzug...
Produktinformation DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 1000 3 4 5 20 30 4050 200 300 500 1000 2000 V [l/min] Abb. 3: Leistungsdiagramm Druckverlust KRV Press-/Gewindeanschluss Verwendungsinformationen 2.3.1 Korrosion Freiverlegte Rohrleitungen und Armaturen in Räumen benötigen im Nor- malfall keinen äußeren Korrosionsschutz. Ausnahmen bestehen in folgenden Fällen: Kontakt zu aggressiven Baustoffen, wie nitrit- oder ammoniumhal- tigen Materialien...
Seite 11
Produktinformation Abb. 4: 2334 Easytop-Entleerungsventil Abb. 5: 2334.5 Easytop-Verlängerung Dämmschalen EPS-Dämmschalen sind lieferbar für alle Ventilgrößen. Die zweiteiligen Schalen sind selbsthaltend und werden ohne Werkzeuge und Halte- krallen montiert; dabei schließen sie nahtlos an die Stirnflächen der Rohrleitungsdämmung an. Bei Einbau eines Entleerungsventils oder einer Verlängerung mit Entleerungsventil, wird eine Sollbruchstelle aus der Dämmschale herausgebrochen.
Handhabung 3 Handhabung Montageinformationen 3.1.1 Zulässiger Austausch von Dichtelementen Wichtiger Hinweis Dichtelemente in Pressverbindern sind mit ihren werkstoff- spezifischen Eigenschaften auf die jeweiligen Medien bzw. Einsatzbereiche der Rohrleitungssysteme abgestimmt und im Regelfall nur dafür zertifiziert. Der Austausch eines Dichtelements ist grundsätzlich zulässig.
Entgrater und Farbstift zum Anzeichnen Pressmaschine mit konstanter Presskraft Pressbacke oder Pressring mit dazugehöriger Zugbacke, passend für den Rohrdurchmesser und mit geeignetem Profil Abb. 7: Pressbacken Empfohlene Viega Pressmaschinen: Pressgun 5 Pressgun Picco Pressgun 4E / 4B Picco Typ PT3-AH...
Handhabung Montage 3.2.1 Dichtelement austauschen Dichtelement entfernen Keine spitzen oder scharfkantigen Gegenstände zum Ent- fernen verwenden. Diese können das Dichtelement oder die Sicke beschädigen. Dichtelement aus der Sicke entfernen. Dichtelement einsetzen Neues, unbeschädigtes Dichtelement in die Sicke einsetzen. Prüfen, ob sich das Dichtelement vollständig in der Sicke befindet. 3.2.2 Rohre ablängen HINWEIS!
Handhabung Rohr fachgerecht mit Rohrschneider oder feinzahniger Metallsäge durchtrennen. Dabei Riefen auf der Rohroberfläche vermeiden. 3.2.3 Verbindung verpressen HINWEIS! Undichte Pressverbindungen durch zu kurze Rohre Wenn zwei Pressverbinder auf einem Rohr ohne Abstand aneinander gesetzt werden sollen, darf das Rohr nicht zu kurz sein.
Handhabung Einstecktiefe markieren. Pressbacke in die Pressmaschine einsetzen und den Haltebolzen bis zum Einrasten einschieben. INFO! Anleitung des Presswerkzeugs beachten! Pressbacke öffnen und rechtwinklig auf den Verbinder setzen. Einstecktiefe anhand der Markierung kontrollieren. Sicherstellen, dass die Pressbacke mittig auf der Sicke des Press- verbinders sitzt.
Handhabung Vor der Inbetriebnahme muss der Installateur eine Dichtheitsprüfung (Belastungs- und Dichtheitsprüfung) durchführen. Diese Prüfung wird an der fertiggestellten, jedoch noch nicht verdeckten Anlage durchgeführt. Es müssen die allgemein anerkannten Regeln der Technik beachtet werden. Z. B. gelten folgende Regelwerke: DIN EN 806–4 „Dichtheitsprüfungen von Trinkwasser-Installati- ZVSHK Merkblatt...