Seite 1 MIG/MMA SCHWEISSGERÄT MIG/MMA WELDER MIG 180-5S Art. 5952 350 180 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Oversættelse af den originale betjeningsvejledning...
Seite 2 243 mm 550 mm...
Seite 7 LIFT-TIG...
Seite 8 220-240V POWER 50/60Hz GAS INPUT...
Seite 11 ......12 – 25 ......26 – 37 ......38 – 51 ......52 – 65 ......66 – 79 ......80 – 93 ......94 – 107 ......108 – 120 ......121 – 132 ......133 – 145 ......
Seite 12: Allgemeine Sicherheitshinweise
ACHTUNG! reparieren Sie diese. Erlauben Sie Personen die Bedienung oder Montage - Prüfen Sie vor der Nutzung alle Komponenten auf dieses MIG 180-5S erst, wenn sie dieses Sauberkeit und guten Betriebszustand. Handbuch gelesen und ein detailliertes Verständnis der Funktions- 1.3 Verwendung Ihres Schweißgeräts weise dieses MIG 180-5S-Schweißgeräts entwickelt...
Seite 13: Spezifische Gefahrenbereiche
- Überhitzen Sie das Schweißgerät nicht. Sorgen Sie zwischen den Arbeitszyklen für entsprechende Rauch und Gase Abkühlungszeiten. - Greifen Sie nicht in die sich bewegenden Teile und WARNUNG! bleiben Sie von den Antriebsrollen fern. - Die beim Schweißen entstehenden Dämpfe verdrän- - Richten Sie den Schweißbrenner nicht auf Ihren gen saubere Luft und können zu Verletzungen oder Körper oder auf andere Personen.
Seite 14 Brandgefahren Funken/Schweißspritzer WARNUNG! ACHTUNG! Schweißen Sie keine Behälter oder Rohre, die ent- Beim Schweißen entstehen heiße Funken, die zu Ver- zündliche, gasförmige oder flüssige Brennstoffe ent- letzungen führen können. Durch Späne und Schlacke entstehen Schweißspritzer. halten oder enthalten haben. Durch das Schweißen - Tragen Sie stets Schutzkleidung: Schutzabdeckung, entstehen Funken und Hitze, die entzündliche und Schweißhelm und Gehörschutz, um Verletzungen...
Seite 15 Dieses Produkt ist mit Rausch- Beschreibung unterdrückung gemäß EG-Richtlinie 2014/30/EU ausgestattet. Bei den MIG 180-5S handelt es sich um ein Der Benutzer ist für die ordnungsgemäße Handha- Lichtbogen schweißgerät mit Gleichstromwechsel- bung und den korrekten Anschluss des Produkts ver- richter.
Seite 16: Kennenlernen Des Schweißgeräts
Auspacken Netzschalter (H): In der Position „AUS“ erfolgt keine Netzstromzufuhr. In der Position „EIN“ wird 1.1 Öffnen Sie den Karton, die Tüten oder dem Netztransformator und dem Steuerkreis Strom Styroporverpackung, die das Schweiß- zugeführt. gerät und das Zubehör enthalten Netzkabel (I): Das Netzkabel verbindet das Schweißgerät mit der Netzstromquelle mit 220/230 Volt, 1.2 Prüfen Sie den Inhalt anhand der Liste 20 A und versorgt das Schweiß...
Seite 17: Stumpfschweißnähte
5. Einstellen der MIG-Drahtspannung Größe und den richtigen Typ für das Produkt aufweist (≥ 4,0 mm²). Verwenden Sie kein Verlängerungskabel WARNUNG! mit mehr als 7,5 m. Störlichtbögen können zu Augenverletzun- gen führen! Zur Vermeidung des Risikos von Stör- 3. Vorbereiten des Werkstücks lichtbögen stellen Sie sicher, dass der Draht am Ende des Schweißbrenners während des Einstellungspro- 3.1 Schweißpositionen...
Seite 18: Vor Der Verwendung
6.2. Die Verbindung zwischen Gasschlauch, Vor der Verwendung Regler und Gasflasche Befestigen Sie ein Ende des Gasschlauchs am Gas- WARNUNG! Magnetventil (Gaseinlass) auf der Rückseite des Gefahr durch Hochspannung an der Schweißgeräts. Befestigen Sie das andere Ende am Stromquelle! Wenden Sie sich an einen qualifi- Gasregler, der an der Schutzgasflasche angebracht zierten Elektriker zur ordnungsgemäßen Installation ist.
Seite 19: Positionieren Des Schweißbrenners Auf Dem Werkstück
2. Halten des Schweißbrenners 5.2. Wählen Sie die Wärmeeinstellung aus. Weitere Die beste Art zum Halten des Schweißbrenners ist Informationen finden Sie im Einrichtungsdiagramm. die, die für Sie am bequemsten ist. Während Sie die 5.3. Halten Sie den Schweißbrenner in einer Hand, Verwendung Ihres neuen Schweißgeräts üben, hal- sodass die Düse auf der von Ihnen am weitesten ten Sie den Schweißbrenner in verschiedenen Positi-...
Seite 20: Arten Von Schweißraupen
Schweißrichtung ist die Richtung, in der der Die senkrechte Position ist für viele einfacher, da Schweißbrenner entlang der Schweißnaht in Relation sie das Ziehen des Schweißbrenners von oben nach zum Schweißkrater bewegt wird. unten beinhaltet. Es kann schwierig werden, zu ver- Der Schweißbrenner wird entweder in den Schweiß- hindern, dass der Krater nach unten läuft.
Seite 21: Wenn Eine Zu Dünne Elektrode Verwendet Wird
Kehlnahtverbindungen. Die meisten Kehlnaht- 6.6 Anweisungen zum Punktschweißen verbindungen auf Metallen mit mittlerer bis hoher 1. Wählen Sie den empfohlenen Drahtdurchmesser Dicke erfordern mehrere Schweißdurchgänge, um und die empfohlene Wärmeeinstellung oben für eine starke Verbindung herzustellen. Die Bilder in die Punktschweißmethode, die Sie verwenden Abb.
Seite 22 c. Wenn eine zu dicke Elektrode 2.2 Zünden des Lichtbogens verwendet wird WARNUNG! - Der Lichtbogen brennt sich durch dünne Metalle DER SCHWEIẞLICHTBOGEN IST ÄUẞERST - Auftreten von Schweißraupen mit Einbrandkerben GEFÄHRLICH FÜR AUGEN UND HAUT. - Die Schweißraupe ist flach und porös - Zünden Sie niemals einen Lichtbogen und beginnen - Der Stab erstarrt oder bleibt am Werkstück kleben Sie das Schweißen nicht ohne angemessenen Schutz.
Seite 23: Beurteilen Einer Guten Schweißraupe
2.4 Schweißposition 3. Die LIFT-WIG-Schweißmethode Wannenposition ist die einfachste aller Schweiß- 3.1 Zubehör positionen und wird am häufigsten verwendet. Die Wannenposition ist die beste, da mit ihr leichter gute Schalten Sie das Schweißgerät aus. Ziehen Sie Ergebnisse erzielt werden können. den Netzstecker aus der Steckdose.
Seite 24: Eu-Konformitätserklärung
KLEINERE UND ROUTINEWARTUNG EU-Konformitätserklärung Lagern Sie das Gerät in einer sauberen, trockenen Umgebung, frei von Schadgasen, Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass übermäßigem Staub und hoher Luftfeuchtigkeit. dieses Produkt mit den folgenden Normen und Der Temperaturbereich sollte zwischen –12 °C und Normierungsdokumenten konform ist: +50 °C liegen und die relative Luftfeuchtigkeit nicht EN IEC 60974-1: 2018/A1:2019, EN 60974-...
Seite 25: Technische Daten
Diagramm für die Problembehebung Symptom Mögliche Ursache Lösungen Schalten Sie das Schweißgerät aus, prüfen Sie die Netzspannung. Netzspannung zu hoch (≥15 %) Schalten Sie das Schweißgerät wieder ein, wenn die Netzspannung Netzspannung zu niedrig (≤15 %) wieder normal ist. Die gelbe LED Eine schlechte Belüftung des Geräts löst Verbessern Sie die Belüftungsbedingungen.

Diese Anleitung auch für:

5952 350 180

Würth MIG 180-5S Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Italiano

Français

Español

Português

Dutch

Dansk

Norsk

Suomi

Svenska

Ελληνικά

Türkçe

Polski

Magyar

Čeština

Slovenčina

Română

Slovenščina

Български

Eesti

Lietuvių

Latviešu

Русский

Srpski

Hrvatski

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Würth MIG 180-5S

Inhaltszusammenfassung für Würth MIG 180-5S

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis