Seite 1 SCHWEISSGERÄT WELDING MACHINE WIG 180 DC Art. 5952 000 180 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Oversættelse af den originale betjeningsvejledning...
Seite 2 ......5 – 17 ......18 – 30 ......31 – 43 ......44 – 56 ......57 – 69 ......70 – 82 ......83 – 75 ......76 – 108 ......109 – 121 ......122 – 134 ......
Seite 3 CLICK...
Seite 4 18/1 18/2...
Seite 5: Verbot Eigenmächtiger Verände- Rungen Und Umbauten
Zu Ihrer Sicherheit Zeichen und Symbole Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese Die Zeichen und Symbole in dieser Anleitung sollen Betriebsanleitung und handeln Ihnen helfen, die Anleitung und die Maschine Sie danach. Bewahren Sie diese schnell und sicher zu benutzen. Betriebsanleitung für späteren Gebrauch Hinweis oder Nachbesitzer auf.
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Aufbau von Sicherheitshinweisen ▸ Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol GEFAHR ! oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit kann zu Â Art und Quelle der Gefahr! schweren Verletzungen führen. Folgen bei Nichtbeachtung ▸...
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise ▸ ▸ Sichern Sie die Gasflasche mit der Sicherungskette Zur Kennzeichnung des Gerätes nicht in das Ge- gegen Umfallen. häuse bohren oder Nieten anbringen. Verwenden ▸ Zum Transport die Gasflasche abnehmen. Sie Klebeschilder. ▸ ▸ Nur Original Würth Zubehör und Ersatz- Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, teile verwenden.
Seite 8: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)
Achtung ! Treten elektromagnetische Störungen auf, ist der Betreiber (evtl. mit technischer Hilfe des Herstellers) Unsachgemäß durchgeführte BGV-Prüfungen für deren Beseitigung verantwortlich. können zur Zerstörung der Anlage führen. Nähere Informationen über BGV-Prüfungen an Geräteelemente (Abb.I) Schweißanlagen erhalten Sie bei autorisierten Würth Service-Stützpunkten.
Seite 9 Vor der Inbetriebnahme  Legen Sie die Massezange nicht auf die Schweißanlage bzw. Gasflasche, da sonst der Transport Schweißstrom über die Schutzleiterverbindungen ▸ geführt wird und diese zerstört. Ziehen Sie vor dem Transport immer den Netzste- cker. ▸  Tragen Sie das Gerät am abnehmbaren Griff [1] Legen Sie den Werkstückanschluss niemals lose auf.
Seite 10: Drehknopf Schweißstrom
LED Fernregler [9] LED 4-Takt [17] Leuchtet bei Betätigen eines Fernreglers. Sobald ein Leuchtet, wenn die Betriebsart „4-Takt“ ausgewählt Fernregler an der Fernregler-Buchse angeschlossen wurde (nur bei Schweißverfahren WIG). ▸ wird, bestimmt der Fernregler den Schweißstrom. Brennertaste drücken Der Drehknopf [11] gibt den maximalen Wert für Zündstrom fließt ▸...
Seite 11: Anschließen Der Werkstückleitung
▸ Elektrodenschweißen mit positiver (+) Stellen Sie das gewünschte Pulstastverhältnis mit Elektrode: dem Drehregler [11] ein. Der Einstellwert gibt den ▸ Schließen Sie den Elektrodenhalter an die Anschluss- Anteil in % des Schweißstroms I buchse Pluspol [4] der Anlage an und sichern Sie Beispiel: 60 % entspricht den Anteilen 60 % ihn mit einer Rechtsdrehung des Steckers.
Seite 12: Job Auswählen
▸ Der Zweitstrom fließt, solange die Brennertaste [30] Öffnen Sie die Gasflasche mit dem Gasflaschen- ventil [38]. betätigt wird. Lichtbogen zünden („Lift Arc“) Ist die Funktion Slope eingeschaltet, kann mit dieser ▸ Brennertaste das Stromabsenken vorzeitig beendet Siehe „Lichtbogen zünden („Lift Arc“)“. werden.
Seite 13 Modus Standard- Parameter Code Einstell bereich Elektrode wert 2-Takt 4-Takt Gasvorströmzeit 0,1 s 0,1...10 s Startstrom 50 % 5...200 % Startstrom-Zeit 0,1 s 0,0...20 s Hotstart 125 % 5...200 % Hotstart-Zeit 1,0 s 0,0...20 s Stromanstieg (Upslope) 0...99 % Zweitstrom I 50 % 1...200 % (% von Schweißstrom I...
Seite 14: Richtwerte Für Stromstärken Und Gasmenge
Stromverlauf Einstellen der Schutzgasmenge 4-Takt (Abb. V) Hauptstrom ▸ Stellen Sie die Schutzgasmenge an der Einstell- schraube [35] bei gedrückter oberer Bren- Zweitstrom Startstrom nertaste [30] ein (siehe Tabelle Richtwerte für Endstrom Stromstärke und Gasmenge). Zündstrom Der Durchflussmesser [33] zeigt die Gas- menge an, das Inhaltsmanometer [32] den Flascheninhalt.
Seite 15: Störungsmeldungen
Störungsbeseitigung Störungsmeldungen Störung Mögliche Ursache Beseitigung Netzsicherung defekt Sicherung wechseln LED Netz [10] und LED Stö- rung [8] leuchten Nullleiter, Netzphase fehlt Netzkabel/Netzverlängerungskabel überprüfen Anlage ausschalten, warten bis LED Netz [10] LED Netz [10] leuchtet und erlischt, Anlage wieder einschalten. Gerätefehler LED Störung [8] blinkt Wenn Störung immer noch vorhanden, Service...
Seite 16: Software-Version
Sonderfunktionen Ersatzteile Gastest, Bedienfeldtest Sollte das Gerät trotz sorgfältiger Herstell- und ▸ Drücken Sie zeitgleich die Tasten [18/1] Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Reparatur von und [18/2] für mindestens 2 Sekunden. einem Würth masterService ausführen zu lassen. Für 30 Sekunden schaltet das Gasventil durch, In Deutschland erreichen Sie den Würth masterSer- alle Bedienfeldanzeigen leuchten und in der vice kostenlos unter Tel.
Seite 17: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: Normen • EN 60974-1:2012, • EN 60974-10:2007 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien: EU-Richtlinie • 2011/65/EU • 2014/35/EU • 2014/30/EU Technische Unterlagen bei: Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PCV Reinhold-Würth-Straße 12 –...
Seite 346 © by Adolf Würth GmbH & Co. KG Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Adolf Würth GmbH & Co. KG Printed in Germany. MWC-SL-08/15 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Reinhold-Würth-Straße 12 - 17 Alle Rechte vorbehalten. Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- 74653 Künzelsau, GERMANY Verantwortlich für den Inhalt: Abt.

Würth WIG 180 DC Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Italiano

Français

Español

Português

Dutch

Dansk

Norsk

Suomi

Svenska

Ελληνικά

Türkçe

Polski

Magyar

Čeština

Slovenčina

Română

Slovenščina

Български

Eesti

Lietuvių

Latviešu

Русский

Srpski

Hrvatski

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Würth WIG 180 DC

Inhaltszusammenfassung für Würth WIG 180 DC

Inhaltsverzeichnis