Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • For Your Safety
  • Machine Elements
  • Intended Use
  • Unit Protection
  • Before Operation
  • Brief Instruction
  • Electromagnetic Compatibility (Emc)
  • Tool Specifications
  • Maintenance and Cleaning
  • Environmental Protection
  • Declaration of Conformity
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Elementi Della Macchina
  • Uso Conforme alle Norme
  • Protezione Dell'apparecchio
  • Dati Tecnici
  • Prima Della Messa in Esercizio
  • Brevi Istruzioni Operative
  • Messa in Funzione
  • Manutenzione E Pulizia
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Pour Votre Sécurité
  • Eléments de la Machine
  • Utilisation Conforme de L'appareil
  • Protection de L'appareil
  • Caractéristiques Techniques
  • Transport
  • Emplacement
  • Avant la Mise en Service
  • Mise en Service
  • Maintenance et Nettoyage
  • Déclaration de Conformité
  • Protección del Aparato
  • Elementos del Aparato
  • Utilización Reglamentaria
  • Para Su Seguridad
  • Características Técnicas
  • Compatibilidad Electromagnética
  • Antes de la Puesta en Funcionamiento
  • Puesta en Marcha
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Protección del Medio Ambiente
  • Para Sua Segurança
  • Elementos Do Aparelho
  • Utilização de Acordo Com as Disposições
  • Protecção Do Aparelho
  • Compatibilidade Electromagnética (CEM)
  • Antes de Colocar Em Funcionamento
  • Colocação Em Funcionamento
  • Manutenção E Limpeza
  • Protecção Do Meio Ambiente
  • Voor Uw Veiligheid
  • Gebruik Volgens Bestemming
  • Technische Gegevens
  • Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc)
  • Voor de Ingebruikneming
  • Onderhoud en Reiniging
  • Milieubescherming
  • For Deres Egen Sikkerheds Skyld
  • Beregnet Anvendelsesområde
  • Før Ibrugtagning
  • Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
  • Kort Vejledning
  • Tekniske Data
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
  • Service Og Reparation
  • For Din Sikkerhet
  • Formålsmessig Bruk
  • Elektromagnetisk Kompatibilität (EMK)
  • Service Og Rengjøring
  • Fin
    • Koneen Osat
    • Määräystenmukainen Käyttö
    • Ennen Käyttöönottoa
    • Tekniset Tiedot
    • Sähkömagneettinen Yhteensopivuus (EMC)
    • Käyttöönotto
    • Huolto Ja Puhdistus
    • Ympäristönsuojelu
    • Todistus Standardinmukaisuudesta
    • Maskinens Komponenter
    • Ändamålsenlig Användning
    • Tekniska Data
    • Före Driftstart
    • Service Och Rengöring
    • Försäkran Om Överensstämmelse
    • Για Την Ασφάλειά Σας
  • Slo
    • За Вашата Сигурност
    • Поддържане И Почистване
    • Опазване На Околната Среда
    • Декларация За Съответствие
  • Est
    • Использование Прибора По Назначению
    • Для Вашей Безопасности
    • Элементы Прибора
  • Rus
    • Электромагнитная Совместимость (ЭМС)
    • Установка Аппарата
    • Защита Окружающей Среды
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
ESI 150
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Istruzioni d'uso
Notice d'utilisation
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Οδηγίες χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obs∆ugi
Kezelési Utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrucøiuni de utilizare
Navodila za uporabo
Ръководство на потребителя
Kasutusjuhend
Vartojimo informacijà
EkspluatÇcijas instrukcija
Руководство по эксплуатации
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Würth MASTER ESI 150

  • Seite 1 ESI 150 Bedienungsanleitung Operating Instructions Istruzioni d’uso Notice d’utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Οδηγίες χειρισµού Kullanım kılavuzu Instrukcja obs∆ugi Kezelési Utasítás Návod k obsluze Návod na obsluhu Instrucøiuni de utilizare Navodila za uporabo Ръководство...
  • Seite 2 ....... 4… ....... 8… 11 ....... 12… 15 ....... 16… 19 ....... 20… 23 ....... 24… 27 ....... 28… 31 ....... 32… 35 ....... 36… 39 ....... 40… 43 ....... 44… 47 ....... 48… 51 ....... 52… 55 ....... 56… 59 .......
  • Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit

    Zu Ihrer Sicherheit Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät ist nur möglich, Benutzen Sie kein Gerät, dessen Gehäuse beschädigt ist. wenn Sie die Bedienungsanleitung und die Sicher- Das Gerät darf nur angeschlossen werden an heitshinweise vollständig lesen und die darin enthal- –...
  • Seite 5: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)

    Gerätekennwerte Kurzanleitung Netzstecker in Steckdose einstecken. Gerätetyp ESI 150 Werkstückleitung und Elektrodenhalter an den Anschlussbuchsen 3 Artikelnummer 0702 351 0 und 4 anschliessen. Schweißbereich Elektrode/WIG 5 – 150 A !! Achtung : Beachten Sie die Polarität laut Angaben des Elektroden- Leerlaufspannung 85 V herstellers (siehe auch Elektrodenschweißen).
  • Seite 6 Arc-Force Inbetriebnahme Um das Schweißverhalten zu verbessern, besitzt die Anlageeine Arc- Force-Funktion: Bei kurzem Lichtbogen oder bei kurzzeitigen Kurzschlüs- Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass der Elektrodenhalter bzw. die Elektrode den Schweißtisch, das Werkstück oder einen ande- sen ist der Schweißstrom höher als der eingestellte Wert. ren elektrisch leitenden Gegenstand nicht berührt, damit Sie beim Ein- Anti-Stick schalten nicht unbeabsichtigt einen Lichtbogen zünden.
  • Seite 7: Wartung Und Reinigung

    Schließen Sie den Druckminderer 22 an die Schutzgasflasche 18 an. Wartung und Reinigung Schrauben Sie den Schutzgasschlauch 23 des WIG-Ventilbrenners am Druckminderer an. Öffnen Sie die Gasflasche mit dem Gasflaschenven- Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Gerät den Netzstecker! til 19. Gerät und Lüftungsschlitze stets sauber halten.
  • Seite 100 Tel. ++357/2/512086 wurthkosova@hotmail.com wuerth@wuerth.hu South Expressway Fax. Box 1705 AM-375005 Yerevan Fax. ++357/2/512091 PH-Parañaque City, PT Wuerth Indah Wurth Korea Co. Ltd. Würth d.o.o. Armenia wuerthcy@cytanet.com.cy Philippines JI. Meruya Ilir Raya No. 82 A-B 128-1, O-Keum Dong, Plemljeva 86 Tel. ++3741/559970 Tel.
  • Seite 101 Nieder- Bremen Gera Koblenz Münster Rostock Gewerbegebiet Bayernstraße Gewerbegebiet Bieblach Ost Auf dem Hahnenberg 51 Harkortstraße 11 Gewerbegebiet lassungen: Straubinger Straße 11 Heinrich-Hertz-Straße 14 56218 Mülheim-Kärlich 48163 Münster Neu-Roggentiner-Straße 4 28219 Bremen 07552 Gera Telefon (0 26 30) 94 70-0 Telefon (02 51) 2 65 37-0 18184 Roggentin Aachen...

Inhaltsverzeichnis