Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTscH AKKU-WINKELBOHRSCHRAUBER DCD740 Herzlichen Glückwunsch! Eine Schätzung der Vibrations- und/oder Geräuschstärke sollte auch berücksichtigen, wie oft das Gerät Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. ausgeschaltet wird oder über welche Zeit es zwar läuft, Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und aber nicht wirklich in Betrieb ist.
DEUTscH Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit Zubehör wechseln oder es aufbewahren. Diese beim Betrieb eines Elektrogerätes kann zu schweren Vorbeugemaßnahmen mindern die Gefahr, dass das Verletzungen führen. Elektrogerät unbeabsichtigt startet. b ) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und d ) Bewahren Sie nicht verwendete Elektrogeräte für immer eine Schutzbrille.
DEUTscH oder modifizierte Akkus können unvorhersehbare sich zu verbiegen, wenn er sich frei drehen kann, ohne das Reaktionen auslösen und zu Bränden, Explosionen oder Werkstück zu berühren, was zu Verletzungen führen kann. Verletzungen führen. • Üben Sie Druck nur in direkter Linie mit dem Bit und f ) Setzen Sie das Akkupack oder Werkzeug keinem nicht übermäßig stark aus.
DEUTscH Der Akku darf NIEMALS in einem anderen Ladegerät, Sie auch sicher, dass die Spannung Ihres Ladegeräts der • Netzspannung entspricht. außer dem in diesem Handbuch beschriebenen, aufgeladen werden. Das Ladegerät und der Akku wurden Ihr D WALT Ladegerät ist gemäß EN60335 doppelt speziell zur gemeinsamen Verwendung konzipiert.
DEUTscH Laden des Akkus (Abb. [Fig.] B) ordnungsgemäß funktioniert oder die Lüftungsschlitze blockiert sind. Verhindern Sie, dass Fremdkörper in das Ladegerät 1. Stecken Sie das Ladegerät in eine geeignete Steckdose, eintreten können. bevor Sie das Akkupack einsetzen. Elektronischen schutzsystem 2. Legen Sie das Akkupack 9 ...
Seite 21
DEUTscH das Akku reißen kann, was zu schweren Verletzungen Transport führen kann. WARNUNG: Feuergefahr. Beim Transport von Akkus • Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten von D WALT auf. können Brände entstehen, wenn die Batterieanschlüsse unbeabsichtigt Kontakt mit leitfähigen Materialien Das Ladegerät KEINEN Spritzern aussetzen und NICHT in •...
Sonnenlicht sowie übermäßiger Hitze oder Die folgenden SKUs werden mit einem 18‑Volt‑Akku betrieben: Kälte ausgesetzt. Für eine optimale Akkuleistung und DCD740 Lebensdauer lagern Sie die Akkus bei Raumtemperatur, Diese Akkus können verwendet werden: DCB181, DCB182, wenn sie nicht verwendet werden.
DEUTscH Lage des Datumscodes (Abb. B) Einsetzen des Akkus in den Werkzeuggriff Der Datumscode 13 , der auch das Herstelljahr enthält, ist in das 1. Richten Sie den Akku 9 an den Führungen im Gehäuse geprägt. Werkzeuggriff aus (Abb. B). Beispiel: 2. Schieben Sie ihn in den Griff, bis der Akku fest im Werkzeug sitzt, und stellen Sie sicher, dass er sich nicht lösen kann.
DEUTscH För rotation vänster släpp vippbrytaren och tryck på Werkzeug. Drehen Sie die Manschette entgegen dem omkopplaren höger‑/vänstergång på vänster sida av verktyget. Uhrzeigersinn, bis das gewünschte Zubehörteil hineinpasst. Genom att ställa knappen i mittenläget låser du verktyget i 3. Setzen Sie das Zubehörteil etwa 19 mm in das Spannfutter avstängt läge.
DEUTscH Um die Position des Riemenhakens oder Magnet‑Bithalters zu EInEn aBGEWÜRGTEn BOHRER ZU sTaRTEn ‑ DIEs kann DEn BOHRER BEscHÄDIGEn. ändern, entfernen Sie die Schraube, durch die er befestigt ist, und montieren Sie ihn dann an der gegenüberliegenden Seite. 6. Lassen Sie den Motor weiterlaufen, während Sie den Stellen Sie sicher, dass die Schraube gut festgezogen ist.
DEUTscH Optionales Zubehör WARNUNG: Da Zubehörteile, die nicht von D WALT angeboten werden, nicht mit diesem Produkt getestet wurden, kann die Verwendung solcher Zubehörteile mit diesem Gerät gefährlich sein. Zur Verringerung von Verletzungsgefahren sollten nur von D WALT empfohlene Zubehörteile zusammen mit diesem Produkt verwendet werden.