DeWalt DCD732 Handbuch
Bürstenloser kompakter 13 mm (1/2")
akku-bohrer/bohrschrauber/bohrhammer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DCD732:
- Handbuch (197 Seiten) ,
- Bersetzt von den originalanweisungen (157 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (188 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DCD732
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCD732
- Seite 1 DCD732 DCD737 DCD790 DCD795...
- Seite 2 Figure 1 DCD795 Figure 2...
- Seite 3 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8 Figure 9...
-
Seite 4: Technische Daten
DEUTSCH BÜRSTENLOSER KOMPAKTER 13 MM (1/2") AKKU-BOHRER/BOHRSCHRAUBER, DCD732, DCD790 BÜRSTENLOSER KOMPAKTER 13 MM (1/2") AKKU-BOHRER/BOHRSCHRAUBER/BOHRHAMMER, DCD737, DCD795 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. - Seite 5 DEUTSCH Schwingungsemissionswert a Schrauben m/s² < 2,5 < 2,5 h,ID Messungenauigkeit K = m/s² Der in diesem Informationsblatt angegebene Eine Schätzung der Vibrationsstärke Vibrationsemissionswert wurde gemäß einem sollte auch berücksichtigen, wie oft das standardisierten Test laut EN 60745 gemessen und Gerät ausgeschaltet wird oder über kann für einen Vergleich zwischen zwei Geräten welche Zeit es zwar läuft, aber nicht...
-
Seite 6: Eg-Konformitätserklärung
MASCHINENRICHTLINIE Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes Elektrowerkzeug (mit Kabel) oder auf Ihr akkubetriebenes (kabelloses) DCD732, DCD737, DCD790, DCD795 Elektrowerkzeug. WALT erklärt hiermit, dass diese unter 1) SICHERHEIT IM ARBEITSBEREICH Technische Daten beschriebenen Produkte die Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und folgenden Vorschriften erfüllen:... - Seite 7 DEUTSCH Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten oder beweglichen Teilen. Beschädigte oder Situationen besser kontrollieren. verhedderte Kabel erhöhen die Gefahr eines Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen elektrischen Schlages. Sie keine weite Kleidung und keinen Wenn Sie ein Elektrogerät im Freien Schmuck.
-
Seite 8: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Bohrer/Schrauber/Bohrhammer
DEUTSCH Verwenden Sie Elektrogeräte, Zubehör Schneidgerät versteckte Leitungen berühren und Einsätze (Bits) usw. gemäß diesen könnte. Der Kontakt des Schneidewerkzeugs Anweisungen und unter Berücksichtigung mit einer spannungsführenden Leitung kann der Arbeitsbedingungen und der Aufgabe. auch metallene Geräteteile unter Spannung Wenn Sie das Elektrogerät für Aufgaben setzen und zu einem elektrischen Schlag führen. -
Seite 9: Wichtige Sicherheitshinweise Für Alle Akku-Ladegeräte
DEUTSCH Bildzeichen am Werkzeug Netzstecker des Ladegerätes vor dem Reinigen aus der Steckdose. Die folgenden Bildzeichen sind am Gerät sichtbar • Der Akku darf NIEMALS in einem anderen angebracht: Ladegerät, außer dem in diesem Handbuch beschriebenen, aufgeladen werden. Das Vor der Verwendung die Betriebsanleitung Ladegerät und der Akku wurden speziell zur lesen. -
Seite 10: Temperaturverzögerung
DEUTSCH repariert werden muss. Ein unsachgemäßer Ladezustand Zusammenbau kann gefährliche oder tödliche wird geladen –– –– –– –– Verletzungen durch Elektroschock verursachen oder zu Brand führen. vollständig geladen ––––––––––––––––––– • Zur Vermeidung von Gefahren muss ein Temperaturverzögerung –– • –– • –– • –– • beschädigtes Netzkabel unverzüglich vom Problem mit Akku Hersteller, einer Kundendienststelle oder einer... -
Seite 11: Empfehlungen Für Die Lagerung
Akku der Akku vor der Verwendung vollständig aufgeladen werden. AKKUTYP WARNUNG: Versuchen Sie niemals Für die Modelle DCD732 und DCD737 wird ein und unter keinen Umständen, den Akku 14,4 Volt Akku eingesetzt. zu öffnen. Wenn das Akkugehäuse Risse oder Beschädigungen aufweist, Für die Modelle DCD790 und DCD795 wird ein... -
Seite 12: Schilder Am Ladegerät Und Akku
DEUTSCH Schilder am Ladegerät und Akku Packungsinhalt Zusätzlich zu den in dieser Betriebsanleitung Die Packung enthält: verwendeten Bildzeichen befinden sich die folgenden 1 Bohrschrauber oder 1 Bohrschrauber/ Bildzeichen auf dem Ladegerät und dem Akku: Bohrhammer 1 Ladegerät Vor der Verwendung die Betriebsanleitung 2 Li-Ionen-Akkusätze (Modelle M2, L2, C2) lesen. -
Seite 13: Elektrische Sicherheit
DEUTSCH LASSEN SIE NICHT ZU, dass Kinder in Kontakt ZUSAMMENBAU UND mit dem Gerät kommen. Wenn unerfahrene EINSTELLUNGEN Personen dieses Gerät verwenden, sind diese zu beaufsichtigen. WARNUNG: Entfernen Sie immer den Akku vor dem Zusammenbau • Dieses Gerät darf nicht von Personen und der Einstellung. -
Seite 14: Drehrichtungsknopf (Abb. 1)
DEUTSCH Werkzeug ist mit einer Bremse ausgestattet. Das 1. Zur Auswahl von Geschwindigkeit 1 (hoher Spannfutter stoppt, sobald der Auslöseschalter ganz Drehzahl) schalten Sie das Gerät aus und lassen losgelassen wird. es auslaufen. Schieben Sie den Gangschalter (d) nach vorne (in Richtung Spannfutter). HINWEIS: Dauereinsatz im variablen Drehzahlbereich ist nicht empfohlen. -
Seite 15: Riemenhaken Und Bitclip (Abb. 1)
DEUTSCH 2. Umfassen Sie die schwarze Manschette Um die Position des Riemenhakens oder Bitclips zu des Spannfutters mit der einen Hand und ändern, entfernen Sie die Schraube (h), durch die stabilisieren Sie das Werkzeug mit der er befestigt ist, und montieren Sie ihn dann an der anderen Hand. - Seite 16 DEUTSCH 3. Bei HOLZ verwenden Sie Schlangenbohrer, Bohrhammerbetrieb (nur DCD737 Flachbohrer, Maschinenbohrbits oder und DCD795) (Abb. 1, 5) Lochsägen. Bei METALL verwenden Sie Schlangenbohrer aus Stahl für hohe Drehzahlen 1. Drehen Sie den Ring (c) auf das oder Lochsägen. Verwenden Sie Bohröl beim Bohrhammersymbol.
-
Seite 17: Wartung
DEUTSCH 5. Beginnen Sie immer mit niedrigen REINIGUNGSANWEISUNGEN FÜR LADEGERÄTE Drehmomenteinstellungen und gehen Sie WARNUNG: Gefahr eines elektrischen dann zu höheren Drehmomenteinstellungen Schlages. Trennen Sie das Ladegerät über, um Schäden beim Werkstück oder dem von der Wechselstromsteckdose, bevor Befestigungswerkzeug zu vermeiden. Sie es reinigen. -
Seite 18: Aufl Adbarer Akku
DEUTSCH Die nächstgelegene autorisierte Kundendienststelle erfahren Sie bei Ihrem örtlichen D WALT- Geschäftsstelle unter der in dieser Betriebsanleitung angegebenen Adresse. Alternativ erhalten Sie eine Liste der autorisierten D WALT- Kundendienstwerkstätten und vollständige Informationen über unseren Kundendienst im Internet unter: www.2helpU.com. Aufl... -
Seite 19: Garantie
DEUTSCH GARANTIE • Das Produkt wird vollständig im WALT vertraut auf die Qualität Originallieferumfang zurückgegeben. seiner Produkte und bietet daher den Um einen Garantieanspruch anmelden zu professionellen Anwendern des Produktes können, wenden Sie sich an einen D WALT- eine herausragende Garantie. Diese Service-Partner in Ihrer Nähe, dessen Garantieerklärung gilt als Ergänzung Adresse Sie im D... -
Seite 20: Dati Tecnici
ITALIANO TRAPANO/AVVITATORE COMPATTO CORDLESS SENZA SPAZZOLE 13 MM (1/2"), DCD732, DCD790 TRAPANO/CACCIAVITE/MARTELLO PNEUMATICO COMPATTO SENZA SPAZZOLE 13 MM (1/2"), DCD737, DCD795 Congratulazioni! Per aver scelto un apparato D WALT. Gli anni di esperienza, lo sviluppo e l’innovazione meticolosi del prodotto fanno di D WALT uno dei partner più... - Seite 21 ITALIANO Il livello di emissione di vibrazioni indicato in questo Una stima del livello di esposizione foglio informativo è stato misurato in base al test alle vibrazioni deve anche considerare standard indicato nella normativa EN 60745 e può i momenti in cui l’apparato è spento essere utilizzato per confrontare vari apparati fra o quando è...
-
Seite 22: Dichiarazione Di Conformità Ce
Durante l’uso di un apparato elettrico, DCD732, DCD737, DCD790, DCD795 tenere lontani i bambini e chiunque si WALT dichiara che i prodotti qui descritti nei Dati trovi nelle vicinanze. Le distrazioni possono tecnici sono conformi alle normative: provocare la perdita di controllo. - Seite 23 ITALIANO l’effetto di droghe, alcool o medicinali. Staccare la spina dall’alimentazione Un solo attimo di distrazione durante l’uso di elettrica e/o il blocco batteria tali apparati potrebbe provocare gravi lesioni dell’apparato elettrico prima di effettuare personali. qualsiasi tipo di regolazione, prima di cambiare gli accessori o di riporlo.
-
Seite 24: Rischi Residui
ITALIANO In condizioni di uso eccessivo è possibile • Le prese d’aria spesso coprono le parti che la batteria espella del liquido; evitarne mobili e devono essere evitate. Abiti larghi, il contatto. In caso di contatto, sciacquare gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nelle abbondantemente con acqua. - Seite 25 ITALIANO • Quando si adopera un caricabatteria all’aria AVVERTENZA: rischio di scossa aperta, collocarlo sempre in un luogo elettrica. Non far penetrare alcun liquido asciutto e usare una prolunga adatta a dentro al caricabatterie. Pericolo di uso esterno. L’uso di un cavo adatto ad uso scossa elettrica.
-
Seite 26: Procedura Di Carica
ITALIANO 2. Inserire il pacco batteria (j) nel caricabatteria, L’apparato si spegne automaticamente quando assicurandosi che sia completamente si attiva il sistema di protezione elettronico. Se ciò posizionato nel caricabatteria. La luce rossa (in avviene, inserire la batteria Li-Ion nel caricabatterie, carica) lampeggia continuamente, indicando lasciandovela fino a quando non è... -
Seite 27: Istruzioni Per La Conservazione
Non toccare con oggetti conduttivi. Pacco batteria Non caricare pacchi batteria danneggiati. TIPO DI BATTERIA I modelli DCD732 e DCD737 funzionano con batterie Utilizzare solo con pacchi batteria da 14,4 volt. WALT; gli altri possono scoppiare causando lesioni personali e danni. -
Seite 28: Contenuto Della Confezione
ITALIANO g. Gancio a nastro Caricare esclusivamente a temperature tra 4 ˚C and 40 ˚C. h. Vite di montaggio i. Ferma punta Smaltire il pacco batteria con la dovuta j. Gruppo batterie attenzione per l’ambiente. k. Pulsante di rilascio della batteria l. Pulsante dell’indicatore di carburante Non bruciare il pacco batteria. - Seite 29 ITALIANO Utilizzo di un cavo di prolunga del carburante non si illumina e sarà necessario ricaricare la batteria. Non si dovrebbe mai utilizzare un cavo di prolunga NOTA: l’indicatore del carburante è solo se non assolutamente necessario. Utilizzare un cavo un’indicazione del livello di carica residua sul pacco di prolunga omologato, adatto alla presa di ingresso batteria.
- Seite 30 ITALIANO in alcuni modelli, il simbolo di un martello. Questi AVVERTENZA: Assicurarsi sempre numeri servono per impostare la frizione a un che la punta sia ben ferma prima di determinato intervallo della coppia di serraggio. avviare l’apparato. Una punta allentata Maggiore è...
-
Seite 31: Funzionamento
ITALIANO Il gancio per cintura (g) e il ferma punta (i) possono 2. Selezionare la combinazione velocità/coppia essere fissati su entrambi i lati dell’apparato desiderata utilizzando il selettore delle marce utilizzando esclusivamente la vite (h) in dotazione, (fig. 1, d) per adattare velocità e coppia a seconda che l’utilizzatore sia mancino o all’operazione da eseguire. -
Seite 32: Manutenzione
ITALIANO Funzionamento del trapano a 5. Avviare sempre il trapano con una coppia bassa, quindi proseguire con coppie superiori percussione (solo DCD737 e DCD795) per evitare di danneggiare il dispositivo di (fi g. 1, 5) fissaggio o l’area di lavoro. 1. -
Seite 33: Accessori Su Richiesta
ITALIANO ISTRUZIONI PER LA PULIZIA DEL CARICABATTERIA AVVERTENZA: rischio di scossa elettrica. Staccare il caricabatteria dalla presa di corrente prima della pulizia. Sporco e grasso vengono rimossi Pacco batteria ricaricabile dall’esterno del caricabatteria con un panno o uno spazzolino non metallico. Questo pacco batteria a lunga durata deve essere Non utilizzare acqua né... -
Seite 34: Garanzia
ITALIANO GARANZIA WALT realizza prodotti di qualità e offre • sia presentato uno scontrino che provi una garanzia eccezionale per i professionisti l’acquisto del prodotto; che utilizzano i suoi apparati. Questa • il prodotto va restituito come era al dichiarazione di garanzia è aggiuntiva e momento dell’acquisto con tutti i non pregiudica in alcun modo la copertura componenti originali.