Seite 3
Identifizierung des Produkts und der Produktversion xxxxxxxxxxxx0 Produktversion Identifizierung des Produkts und der Produktversion Delta-Teilenummer Der letzte Buchstabe der Seriennummer steht für die Produktversion. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
Verletzungen oder sogar zum Tod führt. in der Nähe des Wechselrichters auf, damit es bei Arbei- ten am Wechselrichter schnell verfügbar ist. Delta Electronics ist nicht für Schäden verantwortlich, die WARNUNG dadurch entstehen, dass die Sicherheitsanweisungen Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn...
1 Über dieses Handbuch Schreib- und Kennzeichnungskonven- tionen In diesem Handbuch werden bestimmte Inhalte beson- ders gekennzeichnet. Kennzeichnung von Handlungsanweisungen Handlungsanweisungen, die in einer bestimmten Rei- henfolge durchgeführt werden müssen, sind nummeriert. Nummerierte Handlungsanweisungen müssen immer in der angegebenen Reihenfolge durchgeführt werden. 1.
2 Grundlegende Sicherheitsanweisungen Grundlegende Sicherheitsanweisun- GEFAHR Elektrischer Stromschlag An den DC-Anschlüssen des Wechsel- richters liegt potenziell lebensgefährliche Eine Beschreibung zum Aufbau von Warn- Spannung an. Wenn Licht auf die Solarmo- hinweisen und der verwendeten Warnsym- bole finden Sie im Absch dule fällt, beginnen diese sofort, Strom zu erzeugen.
Seite 10
5.3.3 zu erfüllen und Personen- bzw. Sachschäden zu vermeiden, muss der Wechselrichter gemäß den Sicherheitsanweisungen und Arbeitsanweisungen dieses Handbuchs installiert und betrieben werden. Delta Electronics ist nicht für Schäden verantwortlich, die dadurch entstehen, dass die Sicherheitsanweisun- gen und Arbeitsanweisungen dieses Handbuchs nicht befolgt wurden.
3 Bestimmungsgemäße Verwendung Bestimmungsgemäße Verwendung Der Wechselrichter darf nur für den vorgesehenen Ver- wendungszweck eingesetzt werden. Die bestimmungsgemäße Verwendung des Wechselrich- ters ist wie folgt definiert: ● Verwendung in stationären Solaranlagen, die an das öffentliche Stromnetz angeschlossen sind. Zur Um- wandlung des Gleichstroms, der von den Solarmodu- len der Solaranlage erzeugt wird, in Wechselstrom, der in das öffentliche Stromnetz eingespeist wird.
► Vor Beginn der Installationsarbeiten den Lieferumfang auf Vollständigkeit und alle Komponenten auf Beschädigungen prüfen. ► Keine beschädigten Komponenten verwenden. ► Den Delta-Kundendienst kontaktieren, falls der Lieferumfang nicht der Be- schreibung indiesem Handbuch ent- spricht. ► Die Verpackung aufbewahren. Anzahl...
Seite 13
4 Produktübersicht Anzahl Teil Beschreibung Zum Anschließen des Wechselrichters an das Netz. AC-Stecker Über die Wi-Fi-Antenne kann der Wechselrichter mit einem PC oder Smartphone verbunden werden. Wi-Fi-Antenne Zum Öffnen der Fronttür und Absichern der offenen Tür gegen Zuschlagen. Der Sechskantschlüssel ist an der obe- ren Türveriegelung angebracht. Sechskantschlüssel Installationsanleitung Installationsanleitung Solar-Wechselrichter...
4 Produktübersicht LEDs Grid Alarm LEDs Erläuterung Grün Gelb Warnung. Wechserlrichter speist nicht mehr ein. Fehler Solaranlage. Wech- selrichter speist nicht mehr ein. Warnung Solaranlage. Wechselrichter speist wei- terhin ein. Kein DC. Erscheint auch, wenn beide DC-Trennschal- ter offen sind. Grid Netz LED: grün Alarm Alarm...
4 Produktübersicht Netzanschluss (AC) Netzanschluss (AC) Verwandte Themen „5.4 Netzanschluss (AC) planen“, S. 32 „7.6 Netz (AC) anschließen“, S. 64 „11.4 AC-Überspannungsableiter austauschen“, S. 95 4.4.1 AC-Buchse Abb. 4.3: AC-Buchse Der AC-Anschluss ist für Netze mit und ohne Neutralleiter geeignet. Der AC-Stecker ist im Lieferumfang enthalten.
4 Produktübersicht DC-seitige Komponenten DC-seitige Komponenten Verwandte Themen „5.5 Anschluss der Solarmodule (DC) planen“, S. 36 „7.7 Solarmodule (DC) anschließen“, S. 67 „11.3 DC-Überspannungsableiter austauschen“, S. 92 4.5.1 DC-Anschlussfeld Abb. 4.6: Zuordnung der DC-Steckverbinder zu den MPP-Trackern Die Zuordnung der einzelnen DC-Steckverbinder zu den Modulsträngen ist auf einem Bild am Wechselrichter dar- gestellt.
4 Produktübersicht DC-seitige Komponenten Abb. 4.8: Der DC-Trennschalter in Position OFF (AUS) Abb. 4.11: Ansicht der DC-Überspannungsableiter bei ent- = die Verbindung zu den Solarmodulen ist fernter Abdeckung getrennt Der Wechselrichter hat austauschbare DC-Überspan- nungsableiter Typ 2 (EN 50539-11). Die DC-Überspan- Die Verbindung zwischen Wechselrichter und nungsableiter werden im Block ausgetauscht.
4 Produktübersicht Wi-Fi-Karte und Kommunikationsanschluss Wi-Fi-Karte und Kommunikationsan- schluss Verwandte Themen „5.6 Gerätekommunikation und Anlagenüberwachung pla- nen“, S. 39 „5.7 Netz- und Anlagenschutz“, S. 46 „6. Inbetriebnahme planen“, S. 47 „7.5 Kommunikationskarte anschließen“, S. 55 Abb. 4.12: Wi-Fi-Karte und Kommunikationsanschluss Abb.
4 Produktübersicht Erdungsanchlüsse Erdungsanchlüsse Verwandte Themen „5.4.6 Erdung des Wechselrichters planen“, S. 33 „7.4 Wechselrichtergehäuse erden“, S. 53 Abb. 4.15: Erdungsanschlüsse am rechten Fuß des Wech- selrichters Variante A: Für den Anschluss des Erdungskabels wer- den Kabelschuh, M5-Schraube mit M5-Mutter, Federring und Unterlegscheibe benötigt.
4 Produktübersicht Kühlsystem Kühlsystem Verwandte Themen „5.1 Montageort“, S. 26 „11.1 Internen Lüfter 1 reinigen/austauschen“, S. 82 „11.2 Internen Lüfter 2 reinigen/austauschen“, S. 87 Die Kühlung des Wechselrichters erfolgt durch natürliche Konvektion. Abb. 4.18: Interner Lüfter 2 Abb. 4.16: Kühlrippen an der Rückseite des Wechslerich- ters Zur Vermeidung von Hitzestauungen hat der Wechsel- richter 2 austauschbare interne Lüfter, die die Luft im...
4 Produktübersicht Kühlsystem Montageplatte Der Wechselrichter wird hängend montiert. Die Montage- platte ist im Lieferumfang enthalten. Abb. 4.19: Montageplatte Am linken und rechten Fuß befindet sich jeweils ein Mon- tageloch, um den Wechselrichter an der Wand oder dem Montagesystem festzuschrauben. Mit den Begestigungsschrauben kann man auch gut einen Diebstahlschutz realisieren. Abb.
4.10 Typenschild und Kennzeichnungen xxxxxxxxxxxx0 Abb. 4.21: Typenschild und Kennzeichnungen Produkt- Identifizierung des Produkts und der version Produktversion Delta-Teilenummer Der letzte Buchstabe der Seriennum- mer steht für die Produktversion. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
Seite 24
Der Wechselrichter erfüllt die Anforderungen nach CNS 15382. CNS 15426-1/-2 Der Wechselrichter erfüllt die Anforderungen nach CNS 15426-1/-2. CE-Kennzeichnung. Mit dieser Kennzeichnung erklärt Delta, dass der Wechselrichter die Bestimmungen der anzuwendenden EU-Richtlinien erfüllt. Für eine vollständige Liste von Normen, die der Wechselrichter erfüllt, wenden Sie sich...
Seite 25
4 Produktübersicht Typenschild und Kennzeichnungen Symbole auf dem Typenschild Bedeutung Dieser Wechselrichter hat keine Netztrennung durch einen Transformator. Vor Arbeiten am Wechselrichter das mitgelieferte Handbuch lesen und die darin enthaltenen Anweisungen befolgen. Das Gehäuse des Wechselrichters kann im Betrieb sehr heiß werden. Das Gehäuse des Wechselrichters muss geerdet werden, wenn es von lokalen Bestimmungen gefordert wird.
5 Installation planen 5.1.3 Einbaulage Installation planen Dieses Kapitel dient ausschließlich der Planung der Installationsarbeiten. Die Ausführung der Installationsarbeiten und die damit verbundenen Gefahren sind in „7. Installation“, S. 48 beschrieben. Dieses Kapitel beschreibt die Standardbe- dingungen für die Installation. Wenn Sie davon abweichende Bedingungen realisie- ren wollen, wenden Sie sich bi Montageort...
5 Installation planen 5.1.6 Montageabstände und Luftzirkulation > 300 > 300 > 300 und Luftzirkulation Abb. 5.3: Montageabstände (Angaben in mm) AC-Leistung ab, die in das Netz eingespeist wird. Wenn der Gesamtbetriebstemperaturbereich über- schritten wird, stoppt der Wechselrichter die Einspei- sung in das Netz.
5 Installation planen Kennlinien = 30 kW) = 230 / 400 V cos ϕ = 0,9 110% 100% 90 % 80 % 480V 70 % 600V 800V 60 % 900V 50 % Umgebungstemperatur [°C] Abb. 5.5: Kennlinie „Wirkleistungsregelung in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur; cos φ = 0,90; AC-Span- nung = 230 / 400 V “...
Seite 29
5 Installation planen Abb. 5.7: Kennlinie „Wirkleistungsregelung in Abhängigkeit von der DC-Eingangsspannung; cos φ = 1,0; AC-Span- nung = 230 / 400 V “ Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
Seite 30
5 Installation planen Kennlinien Wirkungsgrad = 230 / 400 V 100% 480V 600V 800V 100% AC-Ausgangsleistung P/P = 30 kW Abb. 5.8: Wirkungsgrad-Kennlinie; AC-Spannung = 230/400 V Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
5 Installation planen Abmessungen Abmessungen 117,5 Abb. 5.9: Wechelrichter mit Montageplatte, Abmessungen ohne Antennen (Angaben in mm) Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
► Den Wechselrichter mit einem geeigneten, vorge- 5.4.4 AC-Überspannungsableiter schalteten Leitungsschutz schützen: Der Wechselrichter ist mit AC-Überspannungsableitern Vorgeschalteter Leitungs- 160 A empfohlen Typ 2 ausgerüstet. Ersatz kann bei Delta Electronics schutz bestellt werden. 5.4.5 Zulässige Erdungssysteme GEFAHR zum Wechsel- richter...
5 Installation planen Netzanschluss (AC) planen 5.4.6 Erdung des Wechselrichters planen WARNUNG Hohe Stromstärke ► Immer die lokalen Bestimmungen hinsichtlich der Anforderungen an das Erdungskabel beachten. ► Auch wenn es keine lokalen Bestimmungen gibt, das Wechselrichtergehäuse zur Erhöhung der Sicherheit immer über die Erdungsschraube erden.
5 Installation planen Netzanschluss (AC) planen 5.4.7 Zulässige Netzspannungen ► Immer die Anforderungen der IEC 60364-5-52 und die spezifischen Installationsvorschriften Ihres Lands Der Wechselrichter ist geeignet für Netzsysteme mit 3 befolgen. Phasen + PE (Dreiecksschaltung) bzw. 3 Phasen + N * ► Frankreich: Die Installationsvorschriften der UTE 15- PE (Sternschaltung).
Seite 35
5 Installation planen Netzanschluss (AC) planen 5.4.8.5 Aderendhülsen Drahtquerschnitt 16 mm 28 mm 18 mm 10 mm ØC 5,8 mm ØD 6,2 mm ØW 8,7 mm Tab. 5.5.: Spezifikation von Aderendhülsen für das AC- Kabel Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
5 Installation planen Anschluss der Solarmodule (DC) planen Anschluss der Solarmodule (DC) pla- ACHTUNG Überhitzung der DC-Anschlüsse Eine Überschreitung des Maximalen Eingangsstroms kann die DC-Anschlüsse überhitzen und zu einem Brand führen. Verwandte Themen ► Bei der Dimensionierung der Modul- „7.7 Solarmodule (DC) anschließen“, S. 67 stränge immer den Maximalen Ein- gangsstrom der DC-Anschlüsse berück- sichtigen (siehe „16.
5 Installation planen Anschluss der Solarmodule (DC) planen 5.5.3 Anordnung der DC-Eingänge am DC-An- 5.5.4 Funktionsweise der integrierten Strang- überwachung schlussfeld Der Wechselrichter hat 3 MPP-Tracker (MPPT1 bis Die Strangüberwachung erfolgt über Stromsensoren. MPPT3) mit je 2 Paar DC-Steckverbindern. An den Abb.
5 Installation planen Anschluss der Solarmodule (DC) planen 5.5.5 Verwendung von Strangsicherungen 5.5.6 Spezifikation der DC-Kabel Beim Anschluss von 1 oder 2 Modulsträngen pro DC- Die DC-Stecker für alle DC-Steckverbinder sind im Liefer- Eingang werden keine Strangsicherungen benötigt. umfang des Wechselrichters enthalten. Die DC-Stecker sind nur für Kupferkabel geeignet.
5 Installation planen Gerätekommunikation und Anlagenüberwachung planen Gerätekommunikation und Anlagen- überwachung planen Verwandte Themen „6. Inbetriebnahme planen“, S. 47 „7.5 Kommunikationskarte anschließen“, S. 55 5.6.1 Einleitung Für die Kommunikation mit anderen Geräten (zum Bei- spiel PC, Smartphone, Datenlogger) bietet der Wechsel- richter folgende Möglichkeiten: ●...
5 Installation planen Gerätekommunikation und Anlagenüberwachung planen 5.6.3 Kabelverschraubung des Kommunikati- 5.6.4 Anschluss eines Datenloggers über RS485 onsanschlusses Der Wechselrichter kann über RS485 an einen Daten- logger angeschlossen werden, um zum Beispiel die PV- Anlage zu überwachen oder die Einstellungen am Wech- selrichter zu ändern.
● Inbetriebnahme des Wechselrichters (siehe „6. Inbe- oder triebnahme planen“, S. 47 und „8. Inbetriebnahme“, ● S. 69) einen Windows-PC mit der Delta Service Software ● (DSS) Firmware-Aktualisierung ● Die MyDeltaSolar App ist für iOS und Android erhältlich. Anschluss an die MyDeltaSolar Cloud Die DSS können Sie unter...
Um ein Ereignis für die Relais festzulegen, benötigen Sie: ● ein Mobilgerät (Smartphone, Tablet) mit der DeltaSo- lar App oder ● einen Windows-PC mit der Delta Service Software (DSS) Die MyDeltaSolar App ist für iOS und Android erhältlich. Die DSS können Sie unter https://solarsolutions.delta- emea.com/en/Solar-Inverter-Support-171.htm herunterla- den.
5.6.9 Anschluss eines PC Mit Hilfe des PC können Sie den Wechselrichter in Betrieb nehmen sowie alle Einstellungen und Parameter ändern. Dafür gibt es die Delta Service Software (DSS). Download-Link: https://solarsolutions.delta-emea.com/en/ Solar-Inverter-Support-171.htm Möglichkeiten, den PC mit dem Wechselrichter zu verbin- den: ●...
5 Installation planen Netz- und Anlagenschutz Netz- und Anlagenschutz 1. Die deutsche Norm VDE-AR-N 4105 fordert für PV- Anlagen größer 30 kVA die Verwendung eines exter- nen Netz- und Anlagenschutzes mit Kuppelschalter. 2. Alternativ erlaubt die VDE-AR-N 4105 die Verwen- dung eines Wechselrichters mit internem Kuppel- schalter, wenn der interne Kuppelschalter den Wech- selrichter in weniger als 100 ms vom Netz trennt.
Wege der Inbetriebnahme in diesem Kapitel kurz beschrieben. Inbetriebnahmemöglichkeiten 6.2.1 Delta Service Software (DSS) Die Delta Service Software ist für Windows-PC erhältlich. Möglichkeiten, einen PC mit dem Wechselrichter zu ver- binden: ● über den RS485-Klemmenblock auf der Kommunika- tionskarte des Wechselrichters Sie können alle Wechselrichter im RS485-Bus gleichzei-...
7 Installation Installation GEFAHR Elektrischer Stromschlag ► Lesen Sie das Kapitel „5. Installation An den DC-Anschlüssen des Wechsel- planen“, S. 26 und dieses Kapitel richters liegt potenziell lebensgefährliche vollständig durch, bevor Sie mit den Spannung an. Wenn Licht auf die Solarmo- Installationsarbeiten beginnen.
Seite 49
7 Installation ACHTUNG Eindringendes Wasser. ► Alle Dichtungskappen, die während der Installation entfernt werden, für eine spätere Nutzung (z. B. Transport oder Lagerung) aufbewahren. ACHTUNG Arbeiten bei Frost Bei Frost kann die Gummidichtung der Fronttür am Gehäuse festfrieren, beim Öff- nen einreißen und somit undicht werden. ►...
7 Installation Reihenfolge der Arbeitsschritte für Installation und Inbetriebnahme Reihenfolge der Arbeitsschritte für Ins- tallation und Inbetriebnahme 7.2.1 Allgemeine Hinweise Optionales internes Zubehör installieren Sie idealerweise in einer trockenen Umgebung. Wird der Wechselrichter in einer im Freien installiert, geschieht das am Installieren Sie optionales internes Zubehör wie AC- und DC-Kombi-Überspannungs- ableiter Typ 1+2 am besten, bevor Sie den...
Der Wechselrichter ist schwer. ► Den Wechselrichter mit mindestens 2 Personen anheben und tragen. Wenden Sie sich immer zuerst an den Delta-Kundendienst, wenn Sie von den in diesem Abschnitt angegebenen Arbeitsan- weisungen abweichen wollen! 1. Die Montageplatte mit einer unten gezeigen Varian- ten an der Wand bzw.
Seite 52
7 Installation Wechselrichter montieren 2. Den Wechselrichter in die Montageplatte einhängen. 3. Prüfen, ob der Wechselrichter korrekt in die Monta- geplatte einhängt ist. 4. Den Wechselrichter unten links und rechts jeweils mit einer Schraube, Federring und Unterlegscheibe an der Wand oder dem Montagesystem befestigen. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
7 Installation Wechselrichtergehäuse erden Wechselrichtergehäuse erden WARNUNG Hohe Stromstärke ► Immer die lokalen Bestimmungen hinsichtlich der Anforderungen an das Erdungskabel beachten. ► Auch wenn es keine lokalen Bestimmungen gibt, das Wechselrichtergehäuse zur Erhöhung der Sicherheit immer erden. ► Das Wechselrichtergehäuse immer erden, bevor der Wechselrichter mit dem Netz und den Solarmodulen verbunden wird.
Seite 54
7 Installation Wechselrichtergehäuse erden 2. Eine Durchgangsprüfung des Erdungsanschlusses durchführen. → Wenn keine ausreichende leitende Verbindung vorliegt, die Kontaktfläche an der Erdungsschrau- be ggf. reinigen oder eine Zahnscheibe verwen- den. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
7 Installation Kommunikationskarte anschließen Kommunikationskarte anschließen Anschluss Anschlusstyp 2 x RS485 (DATA+ und Klemmenblock Die Anschlüsse für RS485, die potenzial- DATA–) freien Kontakte, die digitalen Eingänge und die externe Abschaltung (EPO) befinden 1 x VCC (12 V, 0,5 A) Klemmenblock sich alle auf der Kommunikationskarte. Die 6 x digitale Eingänge Klemmenblock Installationsarbeiten können deshalb kom-...
7 Installation Kommunikationskarte anschließen 7.5.2 Kommunikationskabel einziehen 1. Die Kabelverschraubung des Kommunikationsan- schlusses abdrehen und Kabelverschraubung und Dichtung entfernen. Die Kommunikationskarte ist am Deckel angeschraubt! 2. Den Deckel der Kommunikationskarte abschrauben und die Kommunikationskarte vorsichtig herauszie- hen. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
7 Installation Kommunikationskarte anschließen 7.5.3 Einen Datenlogger über RS485 anschlie- DIP-Schalter für RS485-Abschlusswiderstand ßen 7.5.3.1 Einleitung HINWEIS Unerwünschte Ströme. Wenn mehrere Wechselrichter über RS485 miteinander verbunden sind, können bei einigen Installationsvarianten unerwünsch- te Ströme fließen. ► GND und VCC nicht verwenden. Abb. 7.3: DIP-Schalter für RS485-Abschlusswiderstand Klemmenbelegung des RS485-Klemmenblocks RS485-Anschlussschema für einen einzelnen Wech- selrichter...
Seite 58
7 Installation Kommunikationskarte anschließen RS485-Anschlussschema für mehrere Wechselrichter Falls Sie einen DC1 Datenkollektor von Delta verwenden, beachten Sie zusätzlich die Anmerkungen im nächsten Abschnitt. ► Am letzten Wechselrichter im RS485-Bus den DIP- Schalter des RS485-Abschlusswiderstands auf ON (EIN) stellen. ► Befindet sich der Datenlogger an einem Ende der ...
7 Installation Kommunikationskarte anschließen 7.5.4 Anschluss eines DC1 Datenkollektors über RS485 7.5.4.1 Anschluss mehrerer Wechselrichter Der DC1 Datenkollektor von Delta hat keinen integrierten RS485-Abschlusswiderstand. Je nachdem, wo sich der DC1 im RS485-Bus befindet, muss gegebenenfalls ein externer RS485-Abschlusswiderstand angeschlossen werden, siehe Abb. 7.6, S. 59. 120Ω...
12-V -Spannungsversorgung ► Nach der Inbetriebnahme kann den potenzialfreien Leistungsbegrenzung auf: Kurzschließen Kontakten mit der Delta Service Software oder der Klemme V1 und K1 MyDeltaSolar App ein Ereignis zugeordnet werden. Klemme V1 und K2 7.5.5.2 Ein einzelnes Alarmgerät mit interner 12 V...
Tab. 7.5.: Pin-Belegung des Klemmenblocks für die externe Abschaltung 1. Die Drähte an die Klemmen V1 und K0 anschließen. 2. Nach der Inbetriebnahme kann das Relais für die externe Abschaltung mit der Delta Service Software als Öffner oder Schließer eingestellt werden. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
Wechselrichter. Delta Service Software Zum Ändern der Einstellun- (DSS) gen des Wechselrichters. Die DSS können Sie auf https://solarsolutions.delta- emea.com herunterladen. Sie können die Klemmenpaare 3+4 oder 5+6 für den Anschluss des PC verwenden. DATA+ Klemme 3 oder 5 DATA–...
7 Installation Kommunikationskarte anschließen 7.5.9 Kommunikationskarte wieder einsetzen 1. Die Kommunikationskabel durch Kabelverschrau- bung und Dichtung ziehen. 2. Alle Kommunikationskabel durch Kabelverschrau- bung und Dichtung ziehen. 3. Die Kommunikationskarte einsetzen und festschrau- ben. 4. Die Kabelverschraubung festdrehen. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
7 Installation Netz (AC) anschließen Netz (AC) anschließen ► Unbedingt die Hinweise in Abschnitt „5.4 Netzanschluss (AC) planen“, S. 32 beachten! Abb. 7.10: AC-Anschluss 7.6.1 Spezifikation des AC-Kabels ACHTUNG Der AC-Stecker ist nur für Kupferkabel zugelassen. Aluminiumkabel dürfen nicht verwendet werden. Kabeldurchmesser 20 bis 26 mm Min./max.
7 Installation Netz (AC) anschließen 7.6.2 AC-Stecker verdrahten max. 70 mm 22 ± 2 20 .. 26 mm Cu 16 mm 28 mm 18 mm 10 mm ØC 5,8 mm ØD 6,2 mm ØW 8,7 mm Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
7 Installation Netz (AC) anschließen 7.6.3 AC-Kabel anschließen Zwischen Wechselrichter und Netzan- schlusspunkt bzw. zwischen Wechselrichter und den Solarmodulen gibt es normaler- weise einen Trennschalter (zum Beispiel in einem Geräteanschlusskasten), um den Wechselrichter von allen AC- und DC- Spannungsquellen zu trennen und span- nungslos zu schalten.
7 Installation Solarmodule (DC) anschließen Solarmodule (DC) anschließen Immer die mitgelieferten Montageschlüssel zum Öffnen der DC-Steckverbinder verwen- den. Beim Trennen der DC-Kabel darauf achten, dass die Steckverbinder nicht beschädigt werden. Keine Gewalt anwenden. Am DC-Stecker herausziehen, nicht am DC-Kabel. ► Vor dem Anschließen der Solarmodule die Polarität der DC-Spannung der DC-Strings prüfen.
Seite 68
7 Installation Solarmodule (DC) anschließen 2. Die DC-Kabel einstecken. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
Smartphone mit dem Wechselrichter zu verbinden. selrichter einzeln in Betrieb nehmen. 3. Sobald die Verbindung hergestellt ist, folgen Sie den Anweisungen in der Inbetriebnahmeprozedur. ● Die Delta Service Software (DSS) ist auf dem PC installiert. Download unter https://solarsolutions.delta- 8.3.2 Mobilgerät über DC1 Datenkollektor mit emea.com/en/Solar-Inverter-Support-171.htm.
9 Fehlermeldungen und Fehlerbehebung Fehlermeldungen und Fehlerbehe- bung Sicherheitsanweisungen GEFAHR Elektrischer Stromschlag Während des Betriebs liegt im Wechsel- richter eine potenziell lebensgefährliche Spannung an. ► Vor allen Arbeiten am Wechselrichter die Arbeitsschritte ausführen, die im Kapitel „10. Den Wechselrichter für Ar- beiten spannungsfrei schalten“, S.
Nichtlineare Last im Netz und nahe des Wechsel- fernt sein. richters. Falls dieser Fehler wiederholt auftritt, wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. AC-Kabel ist nicht korrekt angeschlossen. AC-Kabelanschluss überprüfen. Zwischen Wechselrichter und Netz gibt es norma- lerweise einen externen Lasttrennschalter (zum Prüfen, ob der externe Lasttrennschalter geschlos-...
Die Solarspannung prüfen. Die Polarität der DC-String ist vertauscht. DC-Strings korrekt anschließen. Der Stringüberwachungs-Schaltkreis ist defekt. Wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. Die Lüfter reinigen oder austauschen, falls notwen- Ein oder mehrere Lüfter sind blockiert. dig. Ein oder mehrere Lüfter sind defekt.
Störungen Mögliche Ursachen Störungs- Vorschläge zur Behebung nummer Die Netzwellenform ist nicht normal. Wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. F01, F02, Interner Fehler. Wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. Die Umgebungstemperatur ist > 60 °C. Überprüfen Sie die Anlagenumgebung. F06, Die Umgebungstemperatur ist >...
Seite 74
Störungen Mögliche Ursachen Störungs- Vorschläge zur Behebung nummer Interner Fehler. Wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. Interner Fehler. Wenden Sie sich an den Delta-Kundendienst. Netzoberschwingungen. Netzwellenform überprüfen. Der Netzanschluss des Wechselrichters muss weit von nichtlinearen Las- ten, falls erforderlich, entfernt sein.
10 Den Wechselrichter für Arbeiten spannungsfrei schalten Den Wechselrichter für Arbeiten GEFAHR spannungsfrei schalten Elektrischer Stromschlag An den DC-Anschlüssen des Wechsel- 10.1 Sicherheitsanweisungen richters liegt potenziell lebensgefährliche Spannung an. Wenn Licht auf die Solarmo- dule fällt, beginnen diese sofort, Strom zu GEFAHR erzeugen.
Seite 76
10 Den Wechselrichter für Arbeiten spannungsfrei schalten WARNUNG Heiße Oberflächen Die Oberfläche des Wechselrichters kann sich im Betrieb stark erhitzen. ● Berühren Sie den Wechselrichter nur mit Sicherheitshandschuhen. Alle Arbeiten, die in diesem Abschnitt beschrieben sind, dürfen nur durch Elekt- roinstallateure ausgeführt werden, die für das Arbeiten an netzgebundenen Solar- Wechselrichtern ausgebildet und zugelas- sen sind.
10 Den Wechselrichter für Arbeiten spannungsfrei schalten Vorgehensweise 10.2 Vorgehensweise 1. Um den Wechselrichter netzsseitig spannungslos zu schalten, den Lasttrennschalter zwischen Wechsel- richter und Netzanschlusspunkt öffnen. Den Lasttrennschalter gegen Wiedereinschalten sichern. 2. Den DC-Trennschalter in die Position OFF (AUS) drehen. 3. Mindestens 60 Sekunden warten, bis die internen Kondensatoren entladen sind.
Seite 78
10 Den Wechselrichter für Arbeiten spannungsfrei schalten Vorgehensweise 5. Den AC-Stecker abschrauben und herausziehen. 6. Den Sechskantschlüssel aus der oberen Türverrie- gelung herausziehen. 7. Die Abdeckung der oberen Türverriegelung auf- schrauben und öffnen. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
Seite 79
10 Den Wechselrichter für Arbeiten spannungsfrei schalten Vorgehensweise 8. Die Abdeckung der unteren Türverriegelung auf- schrauben und öffnen. 9. Obere und untere Türverriegelung öffnen. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
Seite 80
10 Den Wechselrichter für Arbeiten spannungsfrei schalten Vorgehensweise 10. Die Tür öffnen und oben mit dem Sechskantschlüs- sel sichern. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
11 Wartung Wartung GEFAHR Elektrischer Stromschlag Während des Betriebs liegt im Wechsel- richter eine potenziell lebensgefährliche Spannung an. ► Vor allen Arbeiten am Wechselrichter die Arbeitsschritte ausführen, die im Kapitel „10. Den Wechselrichter für Ar- beiten spannungsfrei schalten“, S. 75 beschrieben sind! ►...
11 Wartung Internen Lüfter 1 reinigen/austauschen 11.1 Internen Lüfter 1 reinigen/austauschen GEFAHR Elektrischer Stromschlag Während des Betriebs liegt im Wechsel- richter eine potenziell lebensgefährliche Spannung an. Nachdem der Wechselrich- ter von allen Stromquellen getrennt wur- de, liegt diese Spannung noch bis zu 60 Sekunden lang im Wechselrichter an.
Seite 83
11 Wartung Internen Lüfter 1 reinigen/austauschen 2. Den Stecker des Stromversorgungskabels heraus- ziehen. 3. Die Abdeckung abschrauben und herausziehen. Der Lüfter ist an der Abdeckung festgeschraubt. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
Seite 84
11 Wartung Internen Lüfter 1 reinigen/austauschen Dieser Arbeitsschritt muss nur ausge- führt werden, wenn der Lüfter ausge- tauscht werden soll. Zum Reinigen des ∫ Lüfters ist der Arbeitsschritt nicht not- wendig. 4. Den Lüfter von der Abdeckung abschrauben. 5. Lüfter und Abdeckung mit Druckluft oder einem kräf- tigen Pinsel reinigen.
Seite 85
11 Wartung Internen Lüfter 1 reinigen/austauschen Dieser Arbeitsschritt muss nur ausgeführt werden, wenn der Lüfter ausgetauscht werden soll. Zum Reinigen des Lüfters ist ∫ der Arbeitsschritt nicht notwendig. 6. Den Lüfter an die Abdeckung anschrauben. ● Die Drähte des Stromversorgungska- bels beim Einbau nicht einklemmen! ∫...
Seite 86
11 Wartung Internen Lüfter 1 reinigen/austauschen 8. Den Stecker des Stromversorgungskabels einste- cken. 9. Die Abdeckung der DC-Überspannungsableiter einsetzen. 10. Zum Abschluss der Arbeiten die Anweisungen im Kapitel „12. Wechselrichter nach Arbeiten wieder in Betrieb nehmen“, S. 99 ausführen. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
11 Wartung Internen Lüfter 2 reinigen/austauschen 11.2 Internen Lüfter 2 reinigen/austauschen GEFAHR Elektrischer Stromschlag Während des Betriebs liegt im Wechsel- richter eine potenziell lebensgefährliche Spannung an. Nachdem der Wechselrich- ter von allen Stromquellen getrennt wur- de, liegt diese Spannung noch bis zu 60 Sekunden lang im Wechselrichter an.
Seite 88
11 Wartung Internen Lüfter 2 reinigen/austauschen 2. Den Stecker des Stromversorgungskabels heraus- ziehen. Sobald alle Schrauben gelöst sind, hat der Lüfter keinen Halt mehr und kann leicht herunterfallen! ∫ 3. Die Abdeckung abschrauben und herausziehen. Der Lüfter ist an der Abdeckung festgeschraubt. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
Seite 89
11 Wartung Internen Lüfter 2 reinigen/austauschen Dieser Arbeitsschritt muss nur ausge- führt werden, wenn der Lüfter ausge- tauscht werden soll. Zum Reinigen des ∫ Lüfters ist der Arbeitsschritt nicht not- wendig. 4. Den Lüfter von der Abdeckung abschrauben. 5. Lüfter und Abdeckung mit Druckluft oder einem kräf- tigen Pinsel reinigen.
Seite 90
11 Wartung Internen Lüfter 2 reinigen/austauschen Dieser Arbeitsschritt muss nur ausgeführt werden, wenn der Lüfter ausgetauscht werden soll. Zum Reinigen des Lüfters ist ∫ der Arbeitsschritt nicht notwendig. 6. Den Lüfter an die Abdeckung anschrauben. ● Die Drähte des Stromversorgungska- bels beim Einbau nicht einklemmen! ●...
Seite 91
11 Wartung Internen Lüfter 2 reinigen/austauschen 8. Den Stecker des Stromversorgungskabels einste- cken. 9. Die Abdeckung der DC-Überspannungsableiter einsetzen. 10. Zum Abschluss der Arbeiten die Anweisungen im Kapitel „12. Wechselrichter nach Arbeiten wieder in Betrieb nehmen“, S. 99 ausführen. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
11 Wartung DC-Überspannungsableiter austauschen 11.3 DC-Überspannungsableiter austau- schen GEFAHR Elektrischer Stromschlag Während des Betriebs liegt im Wechsel- richter eine potenziell lebensgefährliche Spannung an. Nachdem der Wechselrich- ter von allen Stromquellen getrennt wur- de, liegt diese Spannung noch bis zu 60 Sekunden lang im Wechselrichter an.
Seite 93
11 Wartung DC-Überspannungsableiter austauschen 3. Das Signalkabel und die Kabel der beiden Lüfter herausziehen. 4. Das DC-Kabel herausziehen. 5. Das DC-Kabel in die neue Karte einstecken. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
Seite 94
11 Wartung DC-Überspannungsableiter austauschen Das Signalkabel hinter der Karte entlang- führen! 6. Das Signalkabel und die Kabel der beiden Lüfter einstecken. Beim Einbau darauf achten, dass die Kabel nicht eingeklemmt werden. ∫ 7. Die neue Karte einsetzen und mit den 3 Befesti- gungsschrauben der alten Karte anschrauben.
11 Wartung AC-Überspannungsableiter austauschen 11.4 AC-Überspannungsableiter austauschen GEFAHR Elektrischer Stromschlag Während des Betriebs liegt im Wechsel- richter eine potenziell lebensgefährliche Spannung an. Nachdem der Wechselrich- ter von allen Stromquellen getrennt wur- de, liegt diese Spannung noch bis zu 60 Sekunden lang im Wechselrichter an. ►...
Seite 96
11 Wartung AC-Überspannungsableiter austauschen Die Stecker der beiden Kabel lassen sich leichter herausziehen, wenn zuerst die Karte abgeschraubt und ein Stück heraus- gezogen wird. Die Befestigungsschrauben für die neue Karte wiederverwenden! 2. Die 3 Befestigungsschrauben lösen und die Karte ein Stück herausziehen. Zuerst das Signalkabel herausziehen, damit das Gewicht der Karte am stärkeren AC-Kabel hängt.
Seite 97
11 Wartung AC-Überspannungsableiter austauschen 4. Das AC-Kabel herausziehen. Die beiden Kabel einstecken, bevor Sie die Karte anschrauben. Zuerst das AC-Kabel einstecken, damit das Gewicht der Karte am stärkeren AC-Kabel hängt. 5. Das AC-Kabel einstecken. 6. Das Signalkabel einstecken. Beim Einbau darauf achten, dass die Kabel nicht eingeklemmt werden.
Seite 98
11 Wartung AC-Überspannungsableiter austauschen 8. Die Abdeckung aufsetzen und anschrauben. 9. Zum Abschluss der Arbeiten die Anweisungen im Kapitel „12. Wechselrichter nach Arbeiten wieder in Betrieb nehmen“, S. 99 ausführen. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
12 Wechselrichter nach Arbeiten wieder in Betrieb nehmen Wechselrichter nach Arbeiten wie- der in Betrieb nehmen 12.1 Sicherheitsanweisungen GEFAHR Elektrischer Stromschlag Während des Betriebs liegt im Wechsel- richter eine potenziell lebensgefährliche Spannung an. ► Vor allen Arbeiten am Wechselrichter die Arbeitsschritte ausführen, die im Kapitel „10.
12 Wechselrichter nach Arbeiten wieder in Betrieb nehmen 12.1.1 Vorgehensweise 1. Den Sechskantschlüssel oben aus der Tür entfer- nen. 2. Die Tür schließen. 3. Obere und untere Türverriegelung schließen. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
Seite 101
12 Wechselrichter nach Arbeiten wieder in Betrieb nehmen 4. Abdeckung der oberen Türverriegelung schließen und anschrauben. 5. Abdeckung der unteren Türverriegelung schließen und anschrauben. 6. Den Sechskantschlüssel in die obere Türverriege- lung stecken. 7. Den AC-Stecker festschrauben. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
Seite 102
12 Wechselrichter nach Arbeiten wieder in Betrieb nehmen 8. Die DC-Kabel einstecken. 9. Die Trennschalter zwischen Wechselrichter und Netzanschlusspunkt bzw. Wechselrichter und den Solarmodulen schließen. 10. Den DC-Trennschalter in die Position ON (EIN) drehen. þ Die Wiederinbetriebnahme ist abgeschlossen. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
13 Wechselrichter austauschen Wechselrichter austauschen GEFAHR Elektrischer Stromschlag 13.1 Sicherheitsanweisungen An den DC-Anschlüssen des Wechsel- richters liegt potenziell lebensgefährliche Spannung an. Wenn Licht auf die Solarmo- GEFAHR dule fällt, beginnen diese sofort, Strom zu Elektrischer Stromschlag erzeugen. Dies passiert auch, wenn das Während des Betriebs liegt im Wechsel- Licht nicht direkt auf die Solarmodule fällt.
Seite 104
Arbeiten an netzgebundenen Solar- Wechselrichtern ausgebildet und zugelas- sen sind. Warten Sie am besten mit der Demontage des alten Wechselrichters bis Sie das Aus- tauschgerät von Delta Electronics erhalten haben. Isolierte Werkzeuge verwenden. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
13 Wechselrichter austauschen Besondere Hinweise zum Austausch 13.2 Besondere Hinweise zum Austausch Sie erhalten von Delta Electronics ein voll ausgestattetes Austauschgerät und detaillierte Informationen zum Ablauf des Austauschvorgangs. Wenn Sie Komponenten des alten Wechselrichters wei- terverwenden, befestigen Sie die entsprechenden Teile des Austauschgeräts am alten Wechselrichter, bevor Sie...
13 Wechselrichter austauschen Reihenfolge der Arbeitsschritte 13.3 Reihenfolge der Arbeitsschritte Arbeitsschritt Hinweis Beschreibung in Kapitel Wechselrichter von AC und DC tren- „13.5 Den Wechselrichter spannungsfrei schalten“, S. 108 „13.6 Kommunikationskarte ausbauen“, Kommunikationskabel entfernen S. 110 „13.7 Wechselrichter demontieren und verpa- Wechselrichter demontieren cken“, S.
13 Wechselrichter austauschen Benötigte Werkzeuge 13.4 Benötigte Werkzeuge Neben Standardwerkzeugen wie Schraubendreher, Maulschlüssel, Inbussschlüssel und Steckschlüssel in verschiedenen Größen werden für die Arbeiten am Wech- selrichter folgende Werkzeuge benötigt: ● Montageschlüssel zum Trennen der Amphenol-Steck- verbinder der DC-Kabel (im Lieferumfang enthalten) Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
13 Wechselrichter austauschen Den Wechselrichter spannungsfrei schalten 13.5 Den Wechselrichter spannungsfrei schalten 1. Um den Wechselrichter netzsseitig spannungslos zu schalten, den Lasttrennschalter zwischen Wechsel- richter und Netzanschlusspunkt öffnen. Den Lasttrennschalter gegen Wiedereinschalten sichern. 2. Den DC-Trennschalter in die Position OFF (AUS) drehen. 3. Mindestens 60 Sekunden warten, bis die internen Kondensatoren entladen sind.
Seite 109
13 Wechselrichter austauschen Den Wechselrichter spannungsfrei schalten 5. Die Abdeckkappen auf die DC-Anschlüsse setzen. 6. Den AC-Stecker abschrauben und herausziehen. 7. Die Abdeckkappe aufsetzen. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
13 Wechselrichter austauschen Kommunikationskarte ausbauen 13.6 Kommunikationskarte ausbauen Sie können die verkabelte Kommunikati- onskarte für das Austauschgerät wiederver- wenden. Die Kommunikationskarte ist am Deckel angeschraubt! 8. Den Deckel der Kommunikationskarte abschrauben und die Kommunikationskarte vorsichtig herauszie- hen. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
13 Wechselrichter austauschen Wechselrichter demontieren und verpacken 13.7 Wechselrichter demontieren und verpa- cken WARNUNG Hohes Gewicht Der Wechselrichter ist schwer. ► Den Wechselrichter mit mindestens 2 Personen anheben und tragen. Das Erdungskabel kann am linken oder rechten Fuß angeschlossen sein. 1.
Seite 112
4. Alle Komponenten des Austauschgeräts, die nicht benötigen werden, wieder in die Box legen. 5. Verpacken und versenden Sie den alten Wechsel- richter entsprechend der Beschreibung, die Sie vom Delta-Kundendienst erhalten haben. 6. Den neuen Wechselrichter entsprechend der mit- gelieferten Installationsanleitung installieren und in Betrieb nehmen.
14 Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme GEFAHR Elektrischer Stromschlag 14.1 Sicherheitsanweisungen An den DC-Anschlüssen des Wechsel- richters liegt potenziell lebensgefährliche Spannung an. Wenn Licht auf die Solarmo- GEFAHR dule fällt, beginnen diese sofort, Strom zu Elektrischer Stromschlag erzeugen. Dies passiert auch, wenn das Während des Betriebs liegt im Wechsel- Licht nicht direkt auf die Solarmodule fällt.
Seite 114
14 Außerbetriebnahme WARNUNG Heiße Oberflächen Die Oberfläche des Wechselrichters kann sich im Betrieb stark erhitzen. ● Berühren Sie den Wechselrichter nur mit Sicherheitshandschuhen. Alle Arbeiten, die in diesem Abschnitt beschrieben sind, dürfen nur durch Elekt- roinstallateure ausgeführt werden, die für das Arbeiten an netzgebundenen Solar- Wechselrichtern ausgebildet und zugelas- sen sind.
14 Außerbetriebnahme Benötigte Werkzeuge 14.2 Benötigte Werkzeuge Neben Standardwerkzeugen wie Schraubendreher, Maulschlüssel, Inbussschlüssel und Steckschlüssel in verschiedenen Größen werden für die Arbeiten am Wech- selrichter folgende Werkzeuge benötigt: ● Montageschlüssel zum Trennen der Amphenol-Steck- verbinder der DC-Kabel (im Lieferumfang enthalten) ●...
14 Außerbetriebnahme Den Wechselrichter spannungsfrei schalten 14.3 Den Wechselrichter spannungsfrei schalten 1. Um den Wechselrichter netzsseitig spannungslos zu schalten, den Lasttrennschalter zwischen Wechsel- richter und Netzanschlusspunkt öffnen. Den Lasttrennschalter gegen Wiedereinschalten sichern. 2. Den DC-Trennschalter in die Position OFF (AUS) drehen. 3. Mindestens 60 Sekunden warten, bis die internen Kondensatoren entladen sind.
Seite 117
14 Außerbetriebnahme Den Wechselrichter spannungsfrei schalten 5. Die Abdeckkappen auf die DC-Anschlüsse setzen. 6. Den AC-Stecker abschrauben und herausziehen. 7. Die Abdeckkappe aufsetzen. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
14 Außerbetriebnahme Kommunikationskarte ausbauen 14.4 Kommunikationskarte ausbauen Sie können die verkabelte Kommunikati- onskarte für das Austauschgerät wiederver- wenden. Die Kommunikationskarte ist am Deckel angeschraubt! 8. Den Deckel der Kommunikationskarte abschrauben und die Kommunikationskarte vorsichtig herauszie- hen. 9. Alle Kabel entfernen, die Gummidichtungen einste- cken und die Kommunikationskarte wieder einset- zen.
14 Außerbetriebnahme Wechselrichter demontieren 14.5 Wechselrichter demontieren WARNUNG Hohes Gewicht Der Wechselrichter ist schwer. ► Den Wechselrichter mit mindestens 2 Personen anheben und tragen. Das Erdungskabel kann am linken oder rechten Fuß angeschlossen sein. 1. Das Erdungskabel abschrauben. 2. Den Wechselrichter unten links und rechts von der Wand oder dem Montagesystem abschrauben.
Seite 120
14 Außerbetriebnahme Wechselrichter demontieren 3. Den Wechselrichter aus der Montageplatte heben und in die Box des Austauschgeräts legen. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...
15 Entsorgung Entsorgung Den Wechselrichter nicht über den Hausmüll entsorgen, sondern entsprechend den für Elektroschrott geltenden Entsorgungsvorschriften Ihres Landes oder Ihrer Region. Installations- und Betriebsanleitung M30A_230 Produktversion 0 EU V1.0 DE 2021-08-19...