Rayline Funtom 1 Bedienungsanleitung Seite 5

Después del vuelo, gire a la aeronave de nuevo para salvar la vida de la batería

Por favor, apague el mando a distancia. Si usted no utiliza el mando a distancia durante

un período prolongado, extraiga las pilas y guárdelas en un lugar seguro

Włącz samolotu.Samolot powinien w tym przypadku być umieszczone na płaskiej

powierzchni. Podczas procedury połączenia pocisku nie powinna być przemieszczana

tak, że żyroskop stanie określić położenia środkowego.

Teraz przejdź na pilocie i naciśnij dźwignię przepustnicy się

Po locie, proszę ustawić samolot, aby zapisać żywotność baterii

Proszę wyłączyć pilota. Jeśli nie będziesz używać pilota przez dłuższy czas, należy

wyjąć baterie i przechowywać je w bezpiecznym miejscu

Accendere il nano drone. Il quadricottero deve essere posizionato su una superficie

piana. Durante la procedura di connessione con il radiocomando non deve essere

spostato, in modo che il giroscopio è in grado di determinare il centro.

Ora accendere il telecomando e premere la leva dell'acceleratore su e poi giù

Dopo il volo, si prega di togliere la batteria dal vano batterie così può durare più a lungo

Si prega di spegnereil telecomando. Senon si usail telecomando per unperiodolungo,

rimuovere lebatterie e conservarleinunluogo sicuro

Drücken Sie wiederholt den linken Stick, bis ein dreimaliges Piepen ertönt. Bei aktiviertem Headless Mode fliegt

der Copter in die Richtung, in die Sie den Hebel drücken, egal wie er ausgerichtet ist. Dies ermöglicht es Ihnen

den Copter wieder ganz einfach zu sich zurück zu holen. Wenn Sie den Headless Mode benutzen, stellen Sie

sicher, dass der Copter beim Starten in Flugrichtung ausgerichtet ist. DieRückseite des Copters zeigt zu Ihnen.

(Diagramm beachten für die richtige Ausrichtung.)

Repeatedly press the left stick until a three beeps will sound. When headless mode is activated the copter flies

in the direction in which you push the lever, nomatter how it is oriented. This makes it easy to bring the copter

home when it is far away from you. If you use the headless mode, make sure that the copter is aligned at the

start in the direction of flight. Get back of Copters facing you. (Note diagram for proper alignment.)

Premere ripetutamente la levetta sinistra per un tre bip acustico. In modalità headless attivata permette di

pilotare il modello senza tenere conto dell' orientamento del muso della fusoliera. Questo aiuta a far ritornare il

drone molto facilmente se si trova distante. Se si utilizza la modalità Headless, assicurarsi che il drone è

posizionato in avanti in direzione " volo". Faccia in avanti. (Nota Schema per il corretto funzionamento.)

Appuyez plusieurs fois sur le stick gauche pour un trois bips retentit. En mode sans activé vol copter dans la

direction dans laquelle vous poussez le levier, peu importe comment il est orienté. Cela vous permet de

facilement Copter nouveau pour les ramener à lui-même. Si vous utilisez le mode sans tête, assurez-vous que

l'hélicoptère est aligné au départ à la direction du vol. Obtenez arrière de Copters face à vous. (Remarque

schéma pour un alignement correct.)

Druk herhaaldelijk op de linker joystick om een drie piepjes klinken. In headless modus geactiveerd de

helikopter vliegen in de richting waarin je de hendel, maakt niet uit hoe het wordt gericht. Zo kunt u gemakkelijk

opnieuw helikopter om ze terug te brengen naar zichzelf. Als u de headless modus te gebruiken, zorg ervoor

dat de helikopter is uitgelijnd aan de start in de richting van de vlucht. Terug te krijgen van Copters naar u toe.

(Noot diagram voor de juiste uitlijning.)

Bedienungsanleitung

Rayline Funtom 1

5. Headless Mode