Rayline Funtom 1 Bedienungsanleitung Seite 3

Verbinden Sie das USB-Ladekabel mit dem Quadrocopter und Ihrem Computer. Bitte überwachen Sie

stets den Ladevorgang aus Sicherheitsgründen. Die Ladezeit beträgt etwa 30 Minuten. Öffnen Sie das

Batteriefach mit dem Schraubenzieher und legen 2 AAA Batterien ein.

Connect the USB-cable with the Quadrocopter. Please supervise the charging process. Charging time

is about 30 minutes.Open the battery compartment with a screwdriver and insert 2 AAA batteries.

Il mini drone possiede una batteria ricaricabile

direttamente dalla porta USB del computer

tramite il cavo USB in dotazione. Si prega di

controllare sempre il processo di ricarica per

motivi di sicurezza. Il tempo di ricarica è di circa

30 minuti.Aprire il vano batterie con un

cacciavite e inserire 2 batterie AAA per il

radiocomando.

Branchez le câble de chargement à

l'Quadrocopter et votre ordinateur USB. Se il

vous plaît suivre

toujours de charge pour des raisons de sécurité.

Le temps de charge est d'environ 30

minutes.Ouvrez le compartiment de la batterie

avec un tournevis et insérer 2 piles AAA.

Sluit de USB-oplaadkabel aan de Quadrocopter

en uw computer. Gelieve steeds het laadproces

om veiligheidsredenen. De oplaadtijd bedraagt

ongeveer 30 minuten.Open het batterijcompartiment met een schroevendraaier en plaats 2 AAA

batterijen.

Conecte el cable de carga al quadrocopter y el ordenador USB. Por favor, controlar siempre el

proceso de carga por razones de seguridad. El tiempo de carga es de aproximadamente 30

minutos.Abra el compartimiento de la batería con un destornillador e inserte 2 pilas AAA.

Podłącz kabel ładujący z Quadrocoptera i komputera USB. Proszę zawsze monitorować proces

ładowania ze względów bezpieczeństwa.Czas ładowania wynosi około 30

minut.Otwórz komorę baterii za pomocą śrubokręta i włóż 2 baterie AAA.

Bedienungsanleitung

Rayline Funtom 1

3. Ladevorgang

4. Startvorgang