Rayline Funtom 1 Bedienungsanleitung Seite 23

alleen de aanbevolen batterijen of een gelijkwaardig type worden gebruikt. Bij regelmatig
gebruik van het product, moet regelmatig worden gecontroleerd op schade volledig vooral
op kabels, kleppen en elektrische aansluitingen. In het geval van een claim, moet het product
eerst geretourneerd moet worden aan service totdat het product is professioneel
gerepareerd.
ES: Las pilas no recargables no se va a cargar. Las baterías recargables deben recargarse
•
únicamente con supervisión de un adulto. Las baterías recargables tomar antes de la carga
del producto. Los terminales no deben ser cortocircuitados. Utilice únicamente las pilas
recomendadas o un tipo equivalente se puede utilizar. Con el uso regular del producto, debe
ser objeto de inspección por los daños completamente especialmente en cables, tapas, y
conectores eléctricos. En caso de siniestro, el producto debe ser devuelto al servicio hasta
que el producto haya sido reparado profesionalmente.
PL: Non-akumulatory nie są do załadowania. Akumulatory muszą być ładowane tylko z
•
nadzorem osoby dorosłej. Akumulatory podjąć przed załadunkiem produktu. Terminale nie
muszą być zwarte. Należy używać tylko zalecanych akumulatorów lub równoważnego typu
mogą być wykorzystywane. Przy regularnym stosowaniu produktu, musi być regularnie
sprawdzane pod kątem uszkodzeń całkowicie szczególnie na kable, pokrywami i złączy
elektrycznych. W przypadku roszczenia, produkt musi być najpierw powrócił do służby, aż
produkt zostanie naprawiony profesjonalnie.
IT: Le batterie Li-Po necessitano di specifici requisiti per la ricarica. Visto il contenuto chimico
•
delle celle al litio, c'è la possibilità di incendio durante la ricarica se non effettuato
correttamente. Possono essere pericolose se non utilizzate con le debite precauzioni. Essere
assolutamente certi che i settaggi del caricabatterie siano corretti per la relativa batteria.
Durante la carica porre il caricabatterie e la batteria su una superficie appropriata tipo
mattone ecc e non su mobili in legno. Non ricaricare le batterie vicino a materiale liquido o
infiammabile . Se possibile munirsi di piccolo estintore o secchio di sabbia per spegnere
l'eventuale principio d'incendio. Non ricaricare le batterie in automobile, specialmente
durante la guida. Le batterie non dovrebbero essere mai lasciate incustodite durante la
ricarica, specialmente in casa o in automobile. Si raccomanda di scollegarle totalmente dal
caricabatterie e riporla in un luogo sicuro, possibilmente all'aperto. Tenere le celle lontane
dai bambini. Non deporre mai le celle su superfici conduttrici di elettricità (banchi metallici
legno ecc.) . Le nuove celle hanno una alta carica iniziale, bisogna prendere ogni precauzione
per evitare i cortocircuiti. Le batterie al litio hanno un involucro "morbido", prestare
attenzione a non ammaccare le celle questo potrebbe causare corto- circuiti interni
danneggiando irreparabilmente le batterie. Fate attenzione a non forare le celle,
specialmente con oggetti metallici. Se il liquido contenuto nelle celle dovesse venire a
contatto con la pelle, lavare con abbondante acqua. Se dovesse venire in contatto con gli
occhi , sciacquare immediatamente con abbondante acqua e recarsi ad un pronto
soccorso.Prima di utilizzare verificare le saldature e la polarità degli eventuali connettori
installati dall'utente. IMPORTANTISSIMO: Dopo l'utilizzo scollegare sempre la batteria da
qualsiasi circuito (regolatori di giri, carica- batterie, ecc), questi in genere continuano ad
assorbire energia anche con l'interruttore di potenza spento, scari- cando eccessivamente la
batteria danneggiandola irreparabilmente, se non causando esplosioni. Per rispetto
dell'ambiente le vecchie celle da smaltire dovranno essere completamente scariche prima di
deporle negli appositi raccoglitori. Si consiglia di imballare con materiale isolante le celle
prima di gettarle. Le batterie, motori elettrici, eliche e modelli sono prodotti altamente
tecnologici mapotenzialmente pericolosi per cose, animali o persone, specialmente se
utilizzati in modo improprio o senza esperienza. Acquistando questi prodotti l'acquirente si
assume tutte le responsabilità per i rischi in seguito elencati, accettando di non ritenere in
alcun modo responsabili i produttori, distributori, o rivenditori, di even- tuali incidenti a cose,
animali o persone.
Bedienungsanleitung
Rayline Funtom 1
23