Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MT-REPORTER mit B-200 Mischpult
Businesspark Monrepos
Monreposstraße 55
D-71634 Ludwigsburg
Telefon: 07141/22660
Telefax: 07141/22667
2MBit:
07141/22380
Benutzerhandbuch V96/3.21
Volksbank Heidenheim
(BLZ 632 90110) Kto.-Nr.: 164 100 008
Swift Bank Code: DGZB DESG
Ausführung Mixer
Handelsregister Ludwigsburg HRB 3695
Geschäftsführer: B. Burkhardtsmaier
USt.-Id-Nr.: DE 146 187 117
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Dialog4 MT-REP
- Seite 1 MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Ausführung Mixer Benutzerhandbuch V96/3.21 Businesspark Monrepos Telefon: 07141/22660 Volksbank Heidenheim Handelsregister Ludwigsburg HRB 3695 Monreposstraße 55 Telefax: 07141/22667 (BLZ 632 90110) Kto.-Nr.: 164 100 008 Geschäftsführer: B. Burkhardtsmaier D-71634 Ludwigsburg 2MBit: 07141/22380 Swift Bank Code: DGZB DESG USt.-Id-Nr.: DE 146 187 117...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Gerätebeschreibung: Einleitung Anschlüsse Anschlüsse/EMV-Maßnahmen Bedienung: Allgemeines Einschalten des Hauptmenü/Verbindungsaufbau Verbindungsaufbau/Anwahlversuche Verbindungsaufbau/Sync-Anzeige Verbindungsabbau Dateneingabe Dateneingabe – Audiodaten Dateneingabe – ISDN-Nummer Dateneingabe – Aufbau ISDN-Nummer Dateneingabe – Konfiguration Dateneingabe – MSN/EAZ Dateneingabe – G.722 Anruf Dateneingabe – G.722 Service Indicator Dateneingabe –... -
Seite 3: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Einleitung “ von D 4 ist für den mobilen Einleitung: Das Audio-lSDN Gerät “ IALOG Live-Einsatz vorgesehen. Zur Vermeidung von mechanischen Beschädigungen ist das Gerät in ein Kunststoffgehäuse mit stoßunempfindlicher Umrandung eingebaut. Alle Anschlußelemente sind versenkt angebracht. Weder Buchsen noch Schalter stehen über das Gehäuse hinaus. -
Seite 4: Aux Input
Gerätebeschreibung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Anschlüsse AUDIO Schnittstellen: AUDIO INPUT MIC 1 und MIC 2: Mikrophoneingang symmetrisch; Phantomspeisung schaltbar (48V) Empfindlichkeit: -32dBu .. -65dBu einstellbar Werkeinstellung: -54dBu Steckverbinder: XLR-Buchse female Belegung: IN (+) IN (-) AUX INPUT: Line-Eingang symmetrisch Empfindlichkeit: -12dBu .. - Seite 5 Gerätebeschreibung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Anschlüsse HEADSET: Anschlußnorm Anschlußnorm EUROVISION SRG (optional) Belegung: Pin 1: HP1 - L MIC 2 + Pin 2: HP1 - 0V MIC 2 - Pin 3: Pin 4: MIC 1 + HP2 - L Pin 5: MIC 1 - HP2 - R Pin 6:...
-
Seite 6: Remote Control
Gerätebeschreibung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Anschlüsse REMOTE CONTROL Die an den Eingängen des anliegenden Schaltinformationen (Fernwirkport, Userdaten, werden übertragen und an der Gegenstelle als Open-Collector Signale zur serielle Remote): Verfügung gestellt. Die Ein- und Ausgänge sind über Optokoppler galvanisch getrennt. Eingangsbeschaltung: : 10mA Ausgangsbeschaltung:... -
Seite 7: Anschlüsse/Emv-Maßnahmen
Gerätebeschreibung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Anschlüsse/EMV-Maßnahmen REMOTE CONTROL Steckverbinder: 25pol Sub-D-Buchse (Fernwirkport, Userdaten, serielle Remote): Belegung: Signal Empfohlene Funktion: Userdata Transmit Seriell Remote Transmit Red-Light IN Reset (Index) Stop Record Play IN GND Gemeinsame Masse für alle Eingänge Seriell Remote Receive Userdata Receive OUT8 Red-Light OUT... -
Seite 8: Bedienung
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Allgemeines Einführung: Der Aufbau der Audio-Verbindung erfolgt in mehreren Schritten: • Aufbau der ISDN-Leitungen (B-Kanäle) • Ausmessen und Kompensation der Signallaufzeiten • Datenübertragung zwischen oder MusicTAXI zur • Einstellung der gewünschten Betriebsart (Audio-Mode, Abtastrate etc.) •... -
Seite 9: Einschalten Des
Nach dem Einschalten führt das Gerät einen Selbsttest der einzelnen Komponenten durch. Während dieses Vorgangs erscheint die Adresse von DIALOG4 auf dem Display. Zwei Sekunden später wird die Layer lll-Software in die Speicherregister der digitalen Signalprozessoren (DSP) geladen. Jeder Status der DSP’s wird im Display angezeigt: Nachdem die DSP’s mit der aktuellen Software geladen worden sind, erscheint... -
Seite 10: Hauptmenü/Verbindungsaufbau
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Hauptmenü/Verbindungsaufbau Hauptmenü: Der Ladevorgang ist nun abgeschlossen und das Audio-lSDN-Gerät geht ins Hauptmenü: Das Gerät ist nun bereit, eingehende Rufe zu empfangen oder eine Verbindung aufzubauen. Verbindungsaufbau: Um Audiosignale zu versenden, wählen Sie im Hauptmenü den Punkt CONNECT aus und drücken die ENTER-Taste. -
Seite 11: Verbindungsaufbau/Anwahlversuche
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Verbindungsaufbau /Anwahlversuche Zum Beispiel: Die verschiedenen Fehlermeldungen sind im Kapitel Anzeigencodes und Fehlermeldungen beschrieben. Drücken Sie zum Verlassen dieser Anzeige die ENTER-Taste, Sie befinden sich dann wieder im -Hauptmenü. Rechts oben im Display erscheint die Anzahl der eingestellten Anwahlwiederholungen (3) und die getätigten Versuche (1). -
Seite 12: Verbindungsaufbau/Sync-Anzeige
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Verbindungsaufbau/Sync-Anzeige Verbindung ist aufgebaut: Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau zeigt das Display kurz die Meldung „ISDN-Verbindung hergestellt“ und springt dann in die Pegelanzeige. Die Übertragung kann beginnen: Angezeigt wird der Spitzenpegel, bezogen auf den Maximalpegel am Eingang des A/D-Wandlers. -
Seite 13: Verbindungsabbau
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Verbindungsabbau Abbau einer bestehenden Drücken Sie die ENTER-Taste und wählen Sie dann den Punkt Verbindung: DISCONNECT (VERBINDUNG ABBAUEN) und drücken wieder die ENTER-Taste. Es erscheint kurz die Meldung: LOCAL DISCONNECT (VERBINDUNG ABGEBAUT) und das befindet sich wieder im Hauptmenü. Beim Gegengerät erscheint die Meldung: REMOTE DISCONNECT (VERBINDUNG VON GEGENSTELLE ABGEBAUT) -
Seite 14: Dateneingabe
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Dateneingabe Dateneingabe: Um selbst eine Verbindung aufzubauen, müssen zunächst die notwendigen Daten eingegeben und gespeichert werden. Dazu wählen Sie mit Hilfe der DOWN-Taste die Funktion DATA INPUT aus und bestätigen mit der ENTER- Taste. Es erscheint das Menü DIRECTORY: Die Liste umfaßt 64 mögliche Einträge (/1). -
Seite 15: Sampling Rate
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Dateneingabe – Audiodaten Eingabe Audiodaten ALGORITHM: Einstellung des verwendeten Komprimierungsalgorithmus. (Algorithmus) Zur Verfügung stehen: MONO Layer III, G.722 oder G.711 Beim ist für Layer III-Übertragung der Modus MONO fest einge- stellt und kann nicht verändert werden. G.722: Mit diesem Menüpunkt laden Sie zur vorgegebenen ISDN- Telefonnummer den 7kHz Standard in die DSP’s und stellen die... -
Seite 16: Dateneingabe - Isdn-Nummer
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Dateneingabe – ISDN-Nummer ISDN DIALING: Hier wird der ISDN-Syncmode eingestellt. Dieser Punkt beeinflußt die Art der Synchronisation der B-Kanäle. Folgende Kombinationen sind möglich: R, RI, NR, NRI, DR, DRI, DNR, DNRI. Die einzelnen Parameter haben folgende Bedeutung: Bitsequenz getauscht. -
Seite 17: Dateneingabe - Aufbau Isdn-Nummer
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Dateneingabe – Aufbau ISDN-Nummer Soll die Verbindung mit 128 kBit/s aufgebaut werden, so ist der Vorgang für den zweiten B-Kanal mit dem Menüpunkt ISDN #2 zu wiederholen. Fehlt die zweite ISDN-Nummer bei 128 kBit/s so erscheint die Meldung: ERROR #46 SECOND NUMBER MISSING. -
Seite 18: Audio Data Encoder
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Dateneingabe – Konfiguration INPUT FILENAME: Die Eingabe eines Dateinamens ist für die Funktion des ´s nicht (Eingabe Kurzbezeichnung) notwendig. Der Name dient nur Ihrer besseren Übersicht bei der Auswahl von Nummern im Verzeichnis. Er darf aus bis zu sieben beliebigen Zeichen bestehen. -
Seite 19: Dateneingabe - Msn/Eaz
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Dateneingabe – MSN/EAZ ISDN DIALING: ISDN SYNC MODE: • Wie vorhergehend beschrieben. Hier muß „R“ einge- • tragen werden, wenn Anrufe von einem anderen • erwartet werden oder DNR bzw DNRI wenn • ein Anruf von einem Terminaladapter erwartet wird. MSN/EAZ: Wird das an einem 1TR6-Anschluß... -
Seite 20: Supervisor Menu
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Dateneingabe – G.722 Anruf Annahme eines G.722 Anruf: Wählen Sie aus dem MAIN MENÜ die Position G.722 STANDBY aus und (ohne H.221 Rahmung) bestätigen Sie mit ENTER. Das nimmt dann einen G.722-Anruf entgegen und wartet nicht auf den H.221-Rahmen. Kontrasteinstellung: Durch Drücken der Taste DISPLAY CONTRAST kann die Kontrasteinstellung des (Display) -
Seite 21: Dateneingabe - G.722 Service Indicator
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Dateneingabe – G.722 Service Indicator LOCAL LOOP: Start des ´s in der Betriebsart Local Loop. Diese Betriebsart bleibt bis zum nächsten Reset des Gerätes eingeschaltet. Zum Verbindungsaufbau in diesem Modus darf nur die „ISDN-Nummer“ ‘X’ verwendet werden. RESTART: Normaler Start des ´s. -
Seite 22: Dialing Attempts
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Dateneingabe – Verbindung Verbindungsunterbrechung: Das Signal für Verbindungsunterbrechung wird am Pin 18 des Fernwirkports ausgegeben. Dabei wird das Signal aktiviert, wenn die Verbindung von der Gegenstelle abgebaut wurde, oder wenn die Verbindung durch einen Fehler des ISDN unterbrochen wurde. - Seite 23 Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Dateneingabe – Verbindung NEXT PAGE: Wechseln auf Seite 3 der Konfiguration PHANTOM POWER: Schaltet die Phantomspannung der Mikrophoneingänge ein oder aus. LIMITER: Schaltet den Limiter ein oder aus. BUZZER: Schaltet den Piepser für eingehende Rufe ein oder aus. EXIT: Mit EXIT werden die Parameter übernommen und wieder das Supervisormenü...
-
Seite 24: Hilfsfunktionen
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Hilfsfunktionen Red-Light-Funktion: Um während einer bestehenden Verbindung ein Signal „auf Sendung“ (Red- Light) vom Empfänger zum Sender zu übertragen, stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: Die Funktion kann entweder mauell durch Drücken der RED-Taste oder durch ein Schaltsignal an der Buchse Fernwirkport (rechte Geräte-Seite) ausgelöst werden. -
Seite 25: Mischpult
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Mischpult MIC1, MIC2, AUX: Zwei symmetrische Mikrophon/Headset-Eingänge mit Hochfrequenzfilter werden über separate Empfindlichkeitssteller, Pegelregler und ON/OFF- Impulstaste (Togglefunktion) auf einen Summenverstärker geführt. In diesem Summenverstärker ist ein Kompressor integriert. Dieses Signal wird mit dem Eingang „AUX“ summiert und einem schaltbaren Limiter zugeführt. Der Eingang „AUX“... -
Seite 26: Remote Port
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Remote Port Beschreibung: Der Remote Port an der Rückseite des bietet die Möglichkeit, alle wichtigen Funktionen des Gerätes von einem beliebigen Computer aus zu steuern. Dazu muß das mit einer seriellen Schnittstelle (RS232) des Computers verbunden werden. Von den verschiedenen Signalen der RS232-Schnittstelle werden jedoch nur die Datenleitungen Rx und Tx benutzt. - Seite 27 Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Remote Port Verbindungsaufbau: CON 01 2 aaaaa bbbbb für 128 kBit/s (2 B-Kanäle) CON 01 1 aaaaa für 64 kBit/s (1 B-Kanal) aaaaa ISDN-Nummer 1. B-Kanal bbbbb ISDN-Nummer 2. B-Kanal Die ISDN-Nummern sind genauso anzugeben wie bei der Nummerneingabe. Verbindungsabbau: DIS 01 Eingehende Rufe sperren:...
- Seite 28 Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Remote Port Audioeingang Unbekannt Algorithmus ISO/MPEG Layer III G.722 G.711 Unbekannt Übertragungsrichtung Duplex aktiv Duplex passiv aktiv: Verbindung wurde von diesem Gerät aufgebaut passiv:Verbindung wurde von Gegenstelle aufgebaut iiii Gebühreneinheiten für diese Verbindung (hexadezimal) Fehlerzähler (hexadezimal). Wird FF erreicht, so bleibt der Zähler stehen.
- Seite 29 Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Remote Port ISDN-Nummerneintrag programmieren: SET E0xx nnn iiii jjjj abcdefgh Nummer des Eintrages (01 bis 64) Dateiname (max. 7 Zeichen) iiii ISDN-Nummer 1. B-Kanal (max 25 Ziffern) jjjj ISDN-Nummer 2. B-Kanal (max 25 Ziffern) Wird an nnn, iiii oder jjjj ein Leerzeichen eingegeben, so wird dieser Wert gelöscht.
- Seite 30 Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Remote Port Nach jedem SET-E0xx-Befehl muß eine Wartezeit von mindestens 2 Sekunden eingehalten werden, in der keine weiteren Remote-Befehle zum gesendet werden dürfen. ISDN-Nummerneintrag auslesen: READ E0xx Nummer des Eintrages (01 bis 64) Rückmeldung: E0xx nnn iiii jjjj abcdefgh Parameter: siehe vorhergehenden Befehl Konfiguration setzen: SET Cxx yy...
- Seite 31 Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Remote Port Eintrag Mögliche Werte Reset notwendig Anwahlverzögerung 0 Sec Nein 10 Sec 20 Sec 30 Sec 40 Sec 50 Sec 60 Sec Nachwahlversuche Nein FWP-SIGNALS Nein CON+DIS PREDEFINED MODE LAST Nein LAYER III G.722 G.711 Verwendetes ISDN-Protokoll 1.
- Seite 32 Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Remote Port Gebühreneinheiten abfragen: GET CHRG Rückmeldung: CHRG=xxxx xxxx Anzahl der Gebühreneinheiten in hexadezimaler Form. Die Gebühren- einheiten können auch noch nach dem Verbindungsabbau abgefragt werden. Für eine korrekte Funktion müssen die Gebühreneinheiten ständig vom ISDN übermittelt werden, deshalb müssen die laufenden Verbindungs- einheiten als Leistungsmerkmal für den Anschluß...
-
Seite 33: User Data Port
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult User Data Port Werden zu viele Befehle hintereinander zum Gerät gesendet, so gehen ältere Befehle verloren. Ein Zeitraster von 500 ms sollte nicht unterschritten werden. Wichtig: Alle Befehle müssen mit den Leerzeichen eingegeben und jeweils mit CR und LF abgeschlossen werden. (Bei vielen Terminal- programmen entspricht dies der Zeichenfolge ^M^J.) MusicTAXI-PC-Software: Zur Steuerung des... -
Seite 34: Fernwirkport
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Fernwirkport Beschreibung: Zur Steuerung von externen Geräten, zum Anschluß externer Anzeigen oder zur Abfrage von Betriebszuständen steht am ein Fernwirkport mit jeweils 8 Ein- und Ausgängen zur Verfügung. Betriebsarten: Für die Steuerung des Fernwirkport stehen die Betriebsarten ISDN und REMOTE zur Verfügung, die in der Konfiguration des ausgewählt werden. - Seite 35 Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Fernwirkport Setzen der Ausgangssignale: Das Setzen der Signale erfolgt mittels PC-Steuerung über die Remote-Schnitt- stelle mit den Betehlen SET PORT xx yy und GET PORT. SET PORT xxyy Mit dem SET PORT-Befehl kann beim sendenden sowohl der eigene Fernwirkport, als auch der des Empfangsgerätes gesteuert werden;...
-
Seite 36: Einpegeln
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Einpegeln Pegeleinstellungen: ist ab Werk auf + 12dBu (XLR) eingestellt. AUDIO-Eingänge: Ändern der Voreinstellung: •Gerät einschalten und Verbindung über Eigenanwahl (eigene ISDN- Nummer) aufbauen unter Berücksichtigung folgender Einstellungen: ISDN#: Eigene ISDN#: Audio Data Encoder MODE: Dual Mono AUDIO SOURCE: DATA RATE:... -
Seite 37: 10´Er-Tastatur
Bedienung MT-REPORTER mit B-200 Mischpult 10´er-Tastatur Verbindungsaufbau: Direktwahl: Für eine Layer III-Verbindung drücken Sie die Layer III-Taste. Die zugehörige LED fängt an zu blinken. Nun geben Sie die ISDN-# der Gegenstelle ein und bestätigen durch erneutes Drücken der Layer III-Taste. (Die Nummer erscheint während der Eingabe im Display). -
Seite 38: Anzeigecodes Und Fehlermeldungen
Anzeigecodes und Fehlermeldungen MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Status-und ISDN-Meldungen Statusmeldungen Statusmeldungen sind geräteinterne Meldungen, die auf Fehlfunktionen oder eventuell auf Defekte aufmerksam machen. Viele dieser Meldungen dienen allein dem Service. Code Textausgabe „No reason“ „Remote Buffer Overflow“ „ISDN Controller Buffer Overflow“ „Codec Timeout“... -
Seite 39: Status-Und Isdn-Meldungen - 1Tr6
Anzeigecodes und Fehlermeldungen MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Status-und ISDN-Meldungen – 1TR6 ISDN-Meldungen 1TR6: Informationen, die direkt aus dem ISDN kommen und über die Ursachen von nicht aufgebauten Verbindungen informieren. Code Textausgabe „No reason from ISDN Network“ (Keine Verbindung zum ISDN-Netz) „LAPD timeout“... -
Seite 40: Status-Und Isdn-Meldungen - Euro
Anzeigecodes und Fehlermeldungen MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Status-und ISDN-Meldungen – EURO ISDN-Meldungen EURO: Informationen, die direkt aus dem ISDN kommen und über die Ursachen von nicht aufgebauten Verbindungen informieren. Code Textausgabe (hex) „No reason from ISDN Network“ „Destination not obtainable“ „No B-Channel available“... -
Seite 41: System-Reset-Funktionen/Softwarebestückung
Anzeigecodes und Fehlermeldungen MT-REPORTER mit B-200 Mischpult System-Reset-Funktionen/Softwarebestückung Fehlbedienung: Falls es durch Fehlbedienung des zu Situationen kommt, die zu Fehl- funktionen einzelner Systemteile oder des Gesamtsystems führen, so gibtes mehrere Möglichkeiten einen Reset auszuführen. SOFTWARE-RESET: Gleichzeitiges Drücken der Tasten 3, 6 und 9. Das führt ein Software- Reset aus. -
Seite 42: Technische Informationen: Einstellen Des Headrooms
Technische Informationen MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Einstellen des Headrooms Anmerkung: Die Headroom-Einstellung ab Werk erfolgte auf 9dB - sofern nicht anderst gefordert wurde. Der Nominalpegel ab Werk ist + 6dBu. Öffnen des Gerätes: • Alle Leitungen einschließlich des Netzsteckers abziehen. •... -
Seite 43: Einstellen Des Codec-Eingangpegels
Technische Informationen MT-REPORTER mit B-200 Mischpult Einstellen des Codec-Eingangpegels Einstellung des Codec-Eingangspegels: • Gerät in den Modus Local Loop versetzen (Siehe Bedienungsanleitung). • An den AUX-Eingang eine Signalquelle anschließen mit z.B. 0dB Pegel. • Die Taste AUX auf ON setzen (LED beginnt zu leuchten). •...