Inhaltsverzeichnis
Werbung
a. Nieprzestrzegania przez Użytkownika warunków określonych w Instrukcji
obsługi, w szczególności w zakresie prawidłowej eksploatacji, konserwacji
i czyszczenia;
b. Zastosowania przez Użytkownika środków czyszczących lub konserwujących
niezgodnych z Instrukcją obsługi;
c. Nieodpowiedniego przechowywania i transportu Produktu przez Użytkownika;
d. Samowolnych zmian i/lub przeróbek Produktu przez Użytkownika, które nie były
uzgadniane z Gwarantem;
e. Zastosowania przez Użytkownika w Produkcie materiałów eksploatacyjnych
niezgodnych z Instrukcją obsługi.
5. Użytkownik, który nie jest konsumentem w rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia
1964r. Kodeks cywilny, traci gwarancję na Produkt, w którym:
- numery seryjne, oznaczenia dat i tabliczki znamionowe zostały usunięte,
zmienione lub uszkodzone przez Użytkownika;
- plomby zostały uszkodzone przez Użytkownika lub noszą ślady manipulacji
Użytkownika.
6. Uwaga! Czynności związane z codzienną obsługą Produktu, wynikające m.in. z
Instrukcji obsługi Użytkownik wykonuje we własnym zakresie i na swój koszt.
IV. Procedura reklamacyjna
1. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowej pracy Produktu, przed dokonaniem
zgłoszenia reklamacyjnego należy upewnić się czy wszystkie czynności określone
w szczególności w Instrukcji obsługi zostały wykonane w sposób prawidłowy.
2. Zgłoszenie reklamacji zaleca się dokonać niezwłocznie, najlepiej w terminie 7 dni
od daty zauważenia wady Produktu. Użytkownik, który nie jest konsumentem w
rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny traci uprawienia
wynikające z niniejszej gwarancji w przypadku niezgłoszenia reklamacji w terminie
7 dni.
3. Zgłoszenie reklamacji można dokonać m.in. w punkcie zakupu Produktu, w
serwisie gwarancyjnym lub pisemnie na adres: Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8,
05-800 Pruszków.
4. Użytkownik może złożyć reklamację przy wykorzystaniu formularza dostępnego
na stronie internetowej www.dedra.pl. („Formularz zgłoszenia reklamacji z tytułu
gwarancji").
5. Adresy serwisów gwarancyjnych dla poszczególnych krajów dostępne są na
stronie www.dedra.pl. W przypadku braku serwisu gwarancyjnego dla danego kraju
zgłoszenia reklamacyjne z tytułu gwarancji zaleca się kierować na adres: Dedra
Exim Sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polska).
6. Mając na uwadze bezpieczeństwo Użytkownika zakazuje się korzystania
z wadliwego Produktu.
7. Uwaga! Korzystanie z wadliwego Produktu jest niebezpieczne dla zdrowia i życia
Użytkownika.
8. Wykonanie obowiązków wynikających z gwarancji nastąpi w terminie 14 dni
roboczych, licząc od dnia dostarczenia reklamowanego Produktu przez
Użytkownika.
9. Przed dostarczeniem wadliwego Produktu do reklamacji zaleca się jego
oczyszczenie. Reklamowany Produkt zaleca się dokładnie zabezpieczyć przed
uszkodzeniami w transporcie (zaleca się dostarczyć reklamowany Produkt
w oryginalnym opakowaniu).
10. Okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas, w ciągu którego wskutek wady
Produktu objętego gwarancją Użytkownik nie mógł z niego korzystać.
Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza, ani nie zawiesza uprawnień Użytkownika
wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.
CZ
Obsah
1. Fotografie a obrázky
2. Popis zařízení
3. Určení zařízení
4. Omezení použití
5. Technické údaje
6. Příprava k práci
7. Připojení k síti
8. Zapnutí zařízení
9. Používání zařízení
10. Běžné servisní činnosti
11. Náhradní díly a příslušenství
12. Svépomocné odstraňování poruch
13. Kompletace zařízení
14. Informace pro uživatele o likvidaci elektrických a elektronických zařízení
15. Záruční list
Preklad originálneho návodu
Prohlášení o shodě bylo přiloženo k návodu jako samostatný dokument. Pokud
bude prohlášení o shodě chybět, kontaktujte firmu Dedra Exim Sp. z o.o.
Všeobecné podmínky bezpečnosti byly přiloženy k návodu jako samostatná
příručka.
VAROVÁNÍ.
Přečtěte si všechna upozornění označená symbolem
a všechny pokyny. Nedodržení níže uvedených upozornění
a bezpečnostních pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru
nebo vážným zraněním.
Uložte všechna upozornění a pokyny pro pozdější použití.
2. Popis zařízení
Obr. A: 1. vrtací sklíčidlo, 2. přepínač výběru rychlosti, 3. pomocná rukojeť, 4.
přepínač příklepu, 5. omezovač hloubky vrtání, 6. přepínač směru otáček, 7.
blokovací tlačítko spínače, 8. regulátor rychlosti otáček, 9. spínač, 10. napájecí
kabel
3. Určení zařízení
Příklepová vrtačka je určena pro příklepové vrtání do betonu, cihly, kamene atp. a
pro vrtání bez příklepu, např. do dřeva, kovu, skla a jiných materiálů, a také pro
zašroubování/vyšroubování šroubů, v závislosti na použitém pracovním nástroji.
6
Zařízení můžete používat pro stavební a renovační práce, v opravárenských
dílných, pro hobby práce, se současným dodržováním podmínek používání a
přípustných pracovních podmínek uvedených v návodu k obsluze.
4. Omezení použití
Zařízení můžete používat pouze v souladu s níže uvedenými „Přípustnými
pracovními podmínkami".
Svépomocné změny mechanické a elektrické konstrukce, veškeré úpravy a servisní
činnosti nepopsané v návodu k obsluze se budou považovat na protizákonné a
způsobí okamžitou ztrátu záruční nároků a prohlášení o shodě ztratí platnost.
Používání v rozporu s určením nebo v rozporu s návodem k obsluze způsobí
okamžitou ztrátu záručních nároků.
Přípustné pracovní podmínky
Přerušovaná práce S2 10 (10 minutová práce).
Zařízení můžete používat pouze v uzavřených prostorách s účinně fungující
Chraňte proti vlhkosti.
5. Technické údaje
Model
Jmenovité napětí [V]
Napájecí frekvence [Hz]
Jmenovitý výkon [W]
Stupeň krytí
Třída ochrany proti elektrickému úrazu
Rozsah rychlosti otáček [min-1]
Maximální průměr pracovního nástroje [mm]
Maximální průměr vrtání:
– do betonu [mm]
– do kovu [mm]
– do dřeva [mm]
Emise hluku:
– hladina akustického výkonu LwA [dB(A)]
– hladina akustického tlaku LpA [dB(A)]
– nejistota měření KwA, KpA [dB(A)]
Hladina vibrací na rukojeti
– ah,ID [m/s²] s příklepem
– nejistota měření KID [m/s²]
– ah,D [m/s²] bez příklepu
– nejistota měření KID, KD [m/s²]
Hmotnost zařízení [kg]
Informace o hluku a vibracích.
Společná hodnota vibrací a
a nejistoty měření byly stanoveny v souladu s norou
h
EN 60745-2-1 a uvedeny v tabulce
Emise hluku byly stanoveny podle EN 60745-1, hodnoty jsou uvedeny v tabulce
výše.
POZOR
Hluk může způsobit poškození sluchu, při práci vždy používejte
prostředky ochrany sluchu!
Deklarovaná hodnota emise hluku byla změřena v souladu se standardní metodou
zkoušení a může se používat pro porovnání jednoho zařízení s druhým. Výše
uvedená hladina emisí hluku se může také používat pro předběžné posouzení
expozice na hluk.
Hladina hluku při skutečném používání elektrického nářadí se může lišit od
deklarovaných hodnot v závislosti na použití pracovních nástrojů, zejména na druhu
obráběného předmětu a na nutnosti určení ochranných prostředků pro uživatele.
Abyste přesně odhadli expozici ve skutečných podmínkách používání, zohledněte
všechny části provozního cyklu, zahrnující také dobu, kdy je zařízení vypnuto nebo
když je zapnuto, ale nepoužívá se.
6. Příprava k práci
POZOR
Všechny přípravné činnosti provádějte při zařízení odpojeném ze
síťové zásuvky.
Montáž pomocné rukojeti
Namontujte pomocnou rukojeť (obr. A, 3). Bude-li třeba, zasuňte do otvoru
v pomocné rukojeti omezovač hloubky vrtání (obr. A, 5) a nastavte na požadovanou
délku a pak utáhněte pomocnou rukojeť vpravo a zablokujte tak do požadované
polohy.
Povolte vrtací sklíčidlo, vložte do něj vhodný pracovní nástroj. Sklíčidlo utáhněte
klíčkem.
Nastavení otáček a funkcí
Pomocí přepínače směru otáček (obr. A, 6) nastavte pravé otáčky (obr. B, 1) nebo
levé (obr. B, 2) a pomocí přepínače příklepu (obr. A, 4) vyberte režim vrtání bez
příklepu (obr. C, 1) nebo s příklepem (obr. C, 2). Režim bez příklepu vyberte pro
vrtání do dřeva, kovu, plastu, zašroubování a vyšroubování vrutů atp. Režim
s příklepem slouží pro vrtání do betonu, cihly atp. Kolečko regulace rychlosti otáček
(obr. A, 8) umožňuje omezit hloubku stisknutí spínače (obr. A, 9), což sníží rychlost
otáček motoru. Kolečko utažené maximálně vpravo umožní úplné stisknutí spínače,
což odpovídá maximální rychlosti otáček motoru. Otočení kolečka vlevo způsobí
menší hloubku stisknutí spínače a sníží rychlost otáček.
Nastavení rychlosti
Přepínačem výběru rychlosti (obr. A, 2) nastavte požadovanou rychlost I° má menší
rozsah rychlosti otáček (0–1200 min
zašroubování a vyšroubování vrutů a také pro vrtání do betonu; rychlost II° má vyšší
rozsah rychlosti otáček (0–3200 min
průměry. Pokud přepínač výběru rychlosti nemůžete přepnout do maximální polohy
označené na krytu převodovky, opatrně otočte rukou vrtací sklíčidlo a zkuste to
opět.
7. Připojení k síti
ventilací.
DED7961
230~
50
1100
IP20
II
0-1200 (I°), 0-3200 (II°)
13
16
10
40
107,4
96,4
3
10,830
1,5
3,986
1,5
2,9 kg
) a slouží pro vrtání otvorů s většími průměry,
-1
) a slouží pro vrtání otvorů s menšími
-1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
