Seite 1
Modell-Nr. SFEVEX80713.0 Serien-Nr. BEDIENUNGSANLEITUNG Schreiben Sie die Seriennummer für späteren Gebrauch an die freie Stelle oben. Aufkleber mit Serien-Nr. (unter dem Rahmen) KUNDENDIENST Bei Fragen und fehlender oder beschädigter Teile, kontaktie- ren Sie den Kundendienst (siehe Informationen unten), oder kontaktie- ren Sie das Geschäft wo Sie dieses Produkt gekauft haben.
Sie den Kundendienst auf der Vorderseite dieser Bedienungsanleitung, um einen kosten- losen Ersatzaufkleber anzufordern. Kleben Sie den Aufkleber dann an die angezeigte Stelle. Anmerkung: Der Aufkleber ist nicht unbedingt in wahrer Grösse abgebildet. FREEMOTION ist ein eingetragenes Warenzeichen von ICON IP, Inc.
Vorsichtsmaßnahmen und Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung und alle Warnungen, die auf dem Trimmfahrrad angebracht wurden, bevor Sie dieses Trimmfahrrad benutzen. Der Hersteller (ICON) übernimmt keine Haftung für Personen- oder Sachschäden, die durch dieses Produkt oder seine Benutzung entstanden sind. 1. Der Eigentümer ist dafür verantwortlich, dass 8.
BEVOR SIE ANFANGEN Vielen Dank, dass Sie sich für das revolutionäre noch Fragen haben, finden Sie die Kontaktinformation FREEMOTION 350 U Trimmfahrrad entschieden auf der Vorderseite. Damit wir Ihnen schneller helfen ® haben. Radfahren ist einer der effektivsten Übungen, können, halten Sie bitte die Produktmodellnummer und um das Herz-Kreislaufsystem zu stärken, Ausdauer die Seriennummer bereit, bevor Sie mit uns in Kontakt zu erhöhen, und um den Körper zu tonen.
DIAGRAMM FÜR DIE IDENTIFIZIERUNG DER TEILE Beziehen Sie sich auf die Abbildungen unten, um die kleinen Teile, die in der Montage verwendet werden, zu identifizieren. Die Zahlen in Klammern sind die Bestellnummern, welche mit den Zahlen der TEILELISTE am Ende dieser Bedienungsanleitung übereinstimmen. Die Zahl hinter der Klammer gibt an, wieviele solche Teile bei der Montage gebraucht werden.
MONTAGE • Zur Montage braucht man zwei Personen. • Zur Montage werden außer der mitgelieferten Werkzeuge auch die folgenden Werkzeuge • Legen Sie alle Teile an einen freigelegten Ort benötigt: und entfernen Sie die Verpackungsmaterialien. ein Kreuzschlitzschraubendreher Werfen Sie diese jedoch erst weg, wenn die Montage komplett fertiggestellt ist.
Seite 7
Identifizieren Sie die vordere Stützstange (2) und legen Sie diesen wie abgebildet aus. Befestigen Sie die vordere Stützstange (2) mit zwei M10 x 110mm Schrauben (53) am Rahmen (1). Befestigen Sie die hintere Stützstange (3) mit zwei M10 x 110mm Schrauben (53) am Rahmen (1).
Seite 8
Legen Sie den Pfosten (4) und die Schutzschild- Abdeckung (7) wie abgebildet aus. Schieben Sie die Schutzschild-Abdeckung nach oben auf den Pfosten auf. Lassen Sie eine zweite Person den Pfosten (4) und die Schutzschild-Abdeckung (7) nahe den vorderen Teil des Rahmens (1) halten. Finden Sie die Kabelbefestigung innerhalb des Pfostens (4).
Seite 9
Legen Sie die Sattelstütze (6) wie abgebildet aus, und fügen Sie diesen in den Rahmen (1) ein. Schieben Sie dann die Schutzschild-Abdeckung (7) nach unten und drücken Sie diese auf das rechte und linke Schutzschild (10, 11) auf. 10, 11 Legen Sie das Knopf-Schutzschild (9) wie abgebildet aus, und drücken Sie diesen auf die Schutzschild-Abdeckung (7) auf.
Seite 10
Richten Sie den Sattel (23) und die Sattelhalterung (24) wie abgebildet aus. Befestigen Sie den Sattel (23) an die Sattelhalterung (24) mit vier M8 selbstsichernde Muttern (43), vier M8 Federringe (70) und vier M8 Unterlegscheiben (64). Anmerkung: Die selbstsichernde Muttern, Federringe und Unterlegscheiben könnten schon am Sattel angebracht sein.
Seite 11
11 Tipp: Vermeiden Sie ein Abklemmen der Kabel. Befestigen Sie den Computer (13) mit vier M4 x 16mm Schrauben (34) am Pfosten (4). Vermeiden Sie ein Abklemmen der Kabel 12 Lassen Sie eine zweite Person die Griffstange (5) an den Pfosten (4) halten. Verbinden Sie das Pulskabel (61) mit dem ange- deuteten Kabel am Computer (13).
Seite 12
13 Anmerkung: Der Computer wird in diesem Schritt wegen der Klarheit nicht abgebildet. Befestigen Sie die vordere Computerabdeckung (12) mit vier M4 x 16mm Schrauben (34) am Pfosten (4). 14 Anmerkung: Der Computer wird in diesem Schritt wegen der Klarheit nicht abgebildet. Halten Sie die hintere Computerabdeckung (15) Vermeiden Sie nahe des Pfostens (4).
Seite 13
16 Identifizieren Sie das rechte Pedal (21). Ziehen Sie mithilfe eines Schraubenschlüssels das rechte Pedal (21) im Uhrzeigersinn in den rechten Kurbelarm (19) fest. Ziehen Sie das linke Pedal (nicht abgebil- det) gegen den Uhrzeigersinn in den linken Riemen Kurbelarm (nicht abgebildet) fest. Um den Riemen am rechten Pedal (21) festzu- ziehen, ziehen Sie am Ende des Riemens nach unten.
DER HERZFREQUENZMESSER WIE MAN DEN HERZFREQUENZMESSER ANZIEHT • S etzen Sie den Herzfrequenzmesser nicht für län- gere Zeit direktem Sonnenlicht aus. Setzen Sie ihn Der Herzfrequenz- auch nicht Temperaturen über 50° C oder unter messer besteht aus -10° C aus. einem Brustriemen Brust- und einer Sonde. • B iegen oder dehnen Sie die Sonde nicht übermäßig, Laschen riemen...
BEDIENUNG DES TRIMMFAHRRADS DEN STROMADAPTER EINSTECKEN DIE HORIZONTALE POSITION DES SATTELS EINSTELLEN WICHTIG: Wurde der Ellipsentrainer kalten Temperaturen ausgesetzt, lassen Sie ihn erst auf Um die horizon- Raumtemperatur aufwärmen, bevor Sie den Strom tale Position des einschalten. Sonst kann der Computer oder andere Sattels zu verstellen elektronische Teile beschädigt werden.
Seite 16
COMPUTERDIAGRAMM FUNKTIONEN DES COMPUTERS Der modernde Computer bietet zahlreiche Funktionen an, die Ihr Training zu Hause wirksamer und angeneh- mer gestalten werden. Wenn der manuelle Modus am Computer gewählt wor- den ist, kann der Widerstand des Ellipsentrainers mit dem Druck einer Taste verstellt werden. Während Sie trainieren, wird der Computer fortlaufend Trainingsinformationen anzeigen.
Seite 17
BENUTZUNG DES MANUELLEN MODUS Distanz (Dist.): Dieser Displaymodus zeigt die Distanz in Meilen oder Kilometern an, die Sie 1. Beginnen Sie in die Pedale zu treten, oder zurückgelegt haben. drücken Sie irgendeine Taste am Computer um den Computer einzuschalten. Puls: Dieser Displaymodus zeigt Ihre Herzfrequenz an wenn Sie den Handgriff- Wenn Sie den Computer einschalten, schaltet sich Herzfrequenzmonitor oder den mitgelieferten...
Seite 18
Drücken Sie die Home-Taste (Ausgangstaste) um Wenn Ihr Puls gefunden wurde, blinkt ein zum Standardmenü zurückzukehren (siehe DIE Herzsymbol am Display jedes Mal wenn Ihr Herz COMPUTEREINSTELLUNGEN ÄNDERN auf Seite schlägt. Ein oder zwei Striche erscheinen, und dann wird Ihre Herzfrequenz angezeigt. Für 23 um das Standardmenü...
Seite 19
BENUTZUNG EINES ONBOARD-WORKOUTS und/oder Zielgeschwindigkeit ein paar Sekunden lang am Display, um Sie auf den Wechsel auf- 1. Beginnen Sie in die Pedale zu treten, oder merksam zu machen. Erst dann ändert sich der drücken Sie irgendeine Taste am Computer um Widerstand der Pedale.
Seite 20
BENUTZUNG EINES ZIEL-SETZEN-WORKOUTS Anmerkung: Wenn Sie den Widerstand während eines Kalorien-Workouts manuell verändern, wird 1. Beginnen Sie in die Pedale zu treten, oder sich die Länge des Workouts automatisch einstel- drücken Sie irgendeine Taste am Computer um len, um sicherzustellen, dass Sie Ihr Kalorienziel den Computer einzuschalten.
Seite 21
BENUTZUNG EINES IFIT-WORKOUTS Drücken Sie die Map-Taste (Karten-Taste), die Train-Taste (Trainieren-Taste) oder die 1. Beginnen Sie in die Pedale zu treten, oder Lose-Wt.-Taste (Gewichtsverlusttaste) um das drücken Sie irgendeine Taste am Computer um nächste Workout dieser Art in Ihren Kalender den Computer einzuschalten.
Seite 22
6. Verfolgen Sie Ihren Fortschritt mithilfe des BENUTZUNG DER STEREOANLAGE Displays. Um Musik oder Audiobücher durch die Stereoanlage Siehe Schritt 4 auf Seite 17. des Computers zu hören während man trainiert, stecken Sie ein 3,5mm Audiokabel (nicht mitgelie- Der My-Trail-Tabulator (Mein-Pfad-Tabulator) wird fert) in die Buchse am Computer und in die Buchse eine Karte des Pfades, den Sie gehen oder laufen Ihres MP3-Players, CD-Player oder eines anderen...
Seite 23
DIE COMPUTEREINSTELLUNGEN ÄNDERN Ist kein Modul angeschlossen, dann erscheinen am Display die Worte NO IFIT MODULE. Falls kein Der Computer bietet einen Benutzermodus an, der es Modul angeschlossen ist, siehe Schritt 10. einem erlaubt, Benutzerinformationen abzurufen, eine 6. Falls erwünscht, können Sie eine Maßeinheit zu wählen und den Bildkontrast am Display einzustellen.
WARTUNG UND FEHLERSUCHE Überprüfen Sie regelmäßig alle Teile und ziehen Sie Dann, entfernen Sie alle Schrauben (nicht abgebildet) die Teile des Trimmfahrrads nach. Das Trimmfahrrad vom rechten und linken Schutzschild (10, 11). kann mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden. Um Schäden am Computer zu vermeiden, Ziehen Sie vorsichtig die Oberteile der Schutzschilder halten Sie Flüssigkeiten und direktes Sonnenlicht vom (10, 11) auseinander, und finden Sie den...
TRAININGSRICHTLINIEN Fettverbrennung—Um Fett wirksam zu verbrennen, WARNUNG: muss man bei niedriger Intensität über einen längeren Bevor man mit Zeitraum trainieren. Während der ersten paar Minuten einem Trainingsprogramm beginnt, soll man eines Trainings verbrennt der Körper Kohlehydrate. seinen Arzt konsultieren. Das ist besonders Erst danach beginnt der Körper, gelagertes Fett zur für Personen über 35 Jahre oder für Personen Energiegewinnung freizumachen.