Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Vaillant geoTHERM VWL 35/4 S 230 V Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vaillant Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. VWL 35/4 S 230 V
  6. Installationsanleitung
Vaillant geoTHERM VWL 35/4 S 230 V Installationsanleitung

Vaillant geoTHERM VWL 35/4 S 230 V Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für geoTHERM VWL 35/4 S 230 V:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Installationsanleitung
Für den Fachhandwerker
Installationsanleitung
geoTHERM
VWL 35/4 S 230 V
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Vaillant geoTHERM VWL 35/4 S 230 V

Inhaltszusammenfassung für Vaillant geoTHERM VWL 35/4 S 230 V

  • Seite 1 Installationsanleitung Für den Fachhandwerker Installationsanleitung geoTHERM VWL 35/4 S 230 V...
  • Seite 2 Telefon +49 21 91 18‑0   Telefax +49 21 91 18‑28 10 info@vaillant.de   www.vaillant.de © Vaillant GmbH 2012 Der Nachdruck dieser Anleitung, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Einwilligung der Vaillant GmbH zugelassen. Sämtliche in dieser Anleitung genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind Marken-/Warenzeichen der jeweiligen Firmen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Anpassung an die Heizungsanlage ....48 Anpassung an die Heizungsanlage......48 Hinweise zur Dokumentation ......4 Einstellparameter der Wärmepumpe....49 Einstellen der Hocheffizienzpumpen ....50 Verwendete Symbole und Zeichen ......4 Mitgeltende Unterlagen ..........4 Vorlauftemperatur im Heizbetrieb einstellen (ohne angeschlossenen Regler) ......

  • Seite 4: Hinweise Zur Dokumentation

    1 Hinweise zur Dokumentation Hinweise zur Dokumentation Gültigkeit der Anleitung Diese Anleitung gilt ausschließlich für Geräte mit folgenden Verwendete Symbole und Zeichen Typenbezeichnungen und Artikelnummern: Symbole Typenbezeichnung Art.-Nr. Folgende Symbole können vorkommen: VWL 35/4 S 230 V 0010013076 VWL 3/4 SI 230 V 0020126470 Symbol für einen Warnhinweis (→...

  • Seite 5: Sicherheit

    Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Klassifizierung der handlungsbezogenen Warnhin- ▶ Beachten Sie bei allen Tätigkeiten im Umgang mit dem weise Vaillant Gerät die allgemeinen Sicherheitshinweise und Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind wie folgt mit die Warnhinweise. Warnzeichen und Signalwörtern hinsichtlich der Schwere ▶...

  • Seite 6: Verwendung

    2 Sicherheit 2.3.6 Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße 2.3.10 Verletzungsgefahr durch Verbrennungen an Verwendung heißen und kalten Bauteilen vermeiden Bei unsachgemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer Ver- An Bauteilen der Wärmepumpe können insbesondere am wendung können Gefahren für Leib und Leben des Benut- Kältekreis sowohl hohe als auch sehr niedrige Temperatu- zers oder Dritter bzw.
  • Seite 7 Sicherheit 2 2.3.14 Sachschäden durch Zusätze im Heizwasser ▶ Stellen Sie sicher, dass das Notstromaggregat in seinen technischen Werten (Frequenz, Spannung, Erdung) mit Ungeeignete Frost- und Korrosionsschutzmittel können denen des Stromnetzes übereinstimmt. Dichtungen und andere Bauteile des Heizkreises beschä- digen und dadurch zu Undichtigkeiten mit Wasseraustritt 2.3.19 Sachschaden durch ungeeignete führen.

  • Seite 8: Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen)

    – DIN EN 61000 -3-2:2007-05 2.6.1 Stand der Technik – DIN EN 61000 -3-3:2009-06 Die Vaillant Produkte sind nach dem Stand der Technik und – DIN EN 61000 -3-12:2005 - 09 den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. – DIN EN 60335 „ -1:2007 Dennoch können bei unsachgemäßer oder nicht bestim-...

  • Seite 9: Aufgabe Und Funktion Der Verschmutzungserkennung Des Wärmetauschers Im Luft/Sole Kollektor

    Die Solemangelsicherung überwacht ständig den Flüssig- das Beachten der beigefügten Betriebs-, Installations- und keitsdruck im Umweltkreis, um einen möglichen Flüssig- Wartungsanleitungen des Vaillant Produktes sowie anderer keitsmangel zu verhindern. Bauteile und Komponenten der Anlage. Ein analoger Drucksensor schaltet die Wärmepumpe aus und den Luft/Sole Kollektor in Stand-by-Betrieb, wenn der 2.6.7 Haftung und Nebenbedingungen...

  • Seite 10: Aufgabe Und Funktion Des Pumpenblockier- Und Ventilblockierschutzes

    2 Sicherheit 2.12 Aufgabe und Funktion des Pumpenblockier- und sich bei 35 °C selbst zurücksetzt sowie einer nicht rücksetzenden Schmelzlotsicherung, die bei 104 °C auslöst. und Ventilblockierschutzes Nach Auslösen der Schmelzlotsicherung muss der kom- plette Sicherheitstemperaturbegrenzer getauscht werden. Diese Funktion verhindert ein Festsetzen der Pumpen für Ein Schemabild ist im Kapitel Verbindungsschaltpläne Heizwasser und Sole und aller Umschaltventile.

  • Seite 11: Systemübersicht

    Systemübersicht 3 Systemübersicht Aufgabe, Funktionsweise und Aufbau des Hybrid-Wärmepumpensystems 3.1.1 Aufgabe Das Hybrid-Wärmepumpensystem erzeugt Wärme in Hei- zungsanlagen, indem es die Wärmeenergie einem Wärme- quellenkreis entzieht und über den internen Kältekreis an den Heizkreis abgibt. Die Warmwasserbereitung übernimmt ein Gasheizgerät. Das System besteht aus zwei Wärmeerzeugern (einer Wär- mepumpe und einem Gasheizgerät), die im Heizbetrieb ge- meinsam Wärmeenergie an den Heizkreis/die Heizkreise ab-...
  • Seite 12 3 Systemübersicht 3.1.2 Aufbau Systemschema 2 BUS 2 BUS 230 V ~ 2 BUS 2 BUS 230 V ~ 3 230 V ~ Gasheizgerät DCF-Empfänger mit Außenfühler Wärmepumpe Luft/Sole Kollektor Systemregler zur Steuerung der Systemfunktionen Das Hybrid-Wärmepumpensystem besteht aus folgenden Komponenten: –...

  • Seite 13: Gasheizgerät

    Systemübersicht 3 Das geoTHERM Wärmepumpensystem ist mit einer zusätzlichen Kühlfunktion ausgestattet, mit der im Sommer bei höhe- ren Außentemperaturen die Wohnräume temperiert werden können. 3.1.2.1 Systemregler VRC 470/2: – Erfassung der Heizanforderungen im System nach einstellbarer Betriebsart und einstellbaren Zeitfenstern unter Be- rücksichtigung von Außentemperatur und Raumtemperatur –...

  • Seite 14: Funktionsweise

    Teil der Wärmepumpe. Durch die Wär- meentwicklung im Inneren der Wärmepumpe verdunstet das anfallende Kondensat in der Kondensatwanne. Die Vaillant Wärmepumpe ist mit einer zusätzlichen Kühl- funktion ausgestattet, mit der im Sommer bei höheren Außentemperaturen die Wohnräume temperiert werden...

  • Seite 15: Geräteübersicht 4

    Geräteübersicht 4 Die Warmwasserbereitung wird durch die Witterungsfüh- Angabe auf dem Typen- Bedeutung rung nicht beeinflusst. schild Die Bedienung des Systemreglers ist beschrieben in der Angabe zur Entsorgung → Betriebsanleitung calorMATIC 470/2. Betriebs- und Installationsanlei- tung lesen Geräteübersicht Angaben auf dem Typenschild Aufgabe, Aufbau und Funktionsweise der An der Unterseite des Geräts ist ein Typenschild an- Wärmepumpe geoTHERM VWL 35/4 S...

  • Seite 16: Unteransicht Wärmepumpe

    4 Geräteübersicht Unteransicht Wärmepumpe 11 Sicherheitsventil Heizkreis 16 Elektronisches Expansi- onsventil 12 Drucksensor Solekreis 17 Temperaturfühler Kom- 13 Solepumpe pressoreingang 18 Verdampfer (im Heiz- 14 Kältemittelsammler betrieb) 15 Niederdrucksensor 19 Vier-Wege Umschaltventil 20 Entlüftungsventile 4.2.3 Funktionsweise der Wärmepumpe Über den Verdampfer ist der Kältemittelkreis an die Wär- mequelle angebunden und nimmt deren Wärmeenergie auf.

  • Seite 17: Unteransicht Luft/Sole Kollektor

    Geräteübersicht 4 Aufbau des Luft/Sole Kollektor Innenansicht Luftabfuhr Frontverkleidung Luft/Sole Wärmetauscher Defroster Luftzufuhr Temperaturfühler Zuluft 6 Schaltkasten Entlüftungsschrauben Klappe zum Ventilator Unteransicht Luft/Sole Kollektor 4 Membran-Ausdehnungs- 8 Ventilator gefäß Solekreis 9 Gerätehalter 4.3.3 Funktionsweise des Luft/Sole Kollektors Im Wärmepumpensystem wird das Wärmequellenträgerme- dium –...

  • Seite 18: Montage

    5 Montage Montage 5.1.1.3 Lieferumfang des Luft/Sole Kollektors prüfen Montage vorbereiten 5.1.1 Anlieferung, Transport und Einbringung 5.1.1.1 Geräte auspacken ▶ Entfernen Sie vorsichtig Verpackung und Polsterung, ohne dabei Geräteteile zu beschädigen. Hinweis Entfernen Sie die Transportsicherungen der Wärmepumpe erst nach der Montage an der Wand bzw.

  • Seite 19: Aufstellort Luft/Sole Kollektor Wählen

    Montage 5 ▶ Sorgen Sie dafür, dass eine Möglichkeit zum Ableiten des 5.1.1.6 Wärmepumpe transportieren anfallenden Kondensats gegeben ist. Warnung! Verletzungsgefahr durch großes Gewicht 5.1.1.5 Aufstellort Luft/Sole Kollektor wählen beim Heben! Die Wärmepumpe wiegt ca. 55 kg. Vorsicht! Beschädigungsgefahr durch Korrosion! ▶...

  • Seite 20: Abstände Und Montagefreiräume Einhalten

    5 Montage 5.1.2 Abstände und Montagefreiräume einhalten 5.1.2.1 Geräteabmessungen und Anschlussmaße der Wärmepumpe 5.1.2.2 Geräteabmessungen und Anschlussmaße Luft/Sole Kollektor Abmessungen Luft/Sole Kollektor Luftabfuhr Luftzufuhr (seitlich) Luftzufuhr Installationsanleitung geoTHERM 0020140093_00...

  • Seite 21: Montagefreiräume Wärmepumpe

    200 mm 500 mm 300 mm 300 mm 500 mm 600 mm Der Vaillant Luft/Sole Kollektor VWL 3/4 SI kann mit je einem Bogen an der Ansaug- und Ausblasseite montiert werden. 600 mm 500 mm 300 mm Die Vaillant Wärmepumpe geoTHERM VWL 35/4 wird an einer Wand hängend befestigt.

  • Seite 22: Montage Durchführen

    500 mm 600 mm 500 mm 1000 mm Gefahr! Der Vaillant Luft/Sole Kollektor VWL 3/4 SI kann mit dem Unfallgefahr durch unzureichende Trag- Anschluss einer Wohnraumlüftung und mit je einem Bogen fähigkeit der Befestigungsmittel! an der Ansaug- und Ausblasseite montiert werden.

  • Seite 23: Frontverkleidung Abnehmen

    Montage 5 5.2.3 Frontverkleidung abnehmen 5.2.4 Verkleidung abnehmen Lösen Sie die Schraube (1) an der Unterseite der Wär- mepumpe. Entfernen Sie die beiden Schrauben (1). 2. Drücken Sie die beiden Halteklammern (2) an der Unterseite der Wärmepumpe ein, so dass sich die 2.

  • Seite 24: Luft/Sole Kollektor Aufhängen

    5 Montage 5.2.6 Luft/Sole Kollektor aufhängen Installieren Sie die Anschlussleitungen gemäß der Maß- und Anschlusszeichnungen. 2. Positionieren Sie Wandschellen zur Befestigung der Heizkreis- und Solekreisverrohrung nicht zu nah an der Wärmepumpe, um eine Schallübertragung zu vermei- den. Hinweis Der Kompressor der Wärmepumpe ist zweifach schwingungsentkoppelt.

  • Seite 25: Anforderungen An Den Heizkreis

    5.3.6 Wärmepumpe an Solekreis anschließen Vorsicht! Beschädigungsgefahr durch Taupunktun- terschreitung und Kondensatbildung im Kühlbetrieb! Radiatorenheizungen sind für den Kühl- betrieb mit einer Vaillant Wärmepumpe geoTHERM nicht geeignet. ▶ Stellen Sie sicher, dass die Radiatorhei- zung nicht für den Kühlbetrieb genutzt wird.

  • Seite 26: Luft/Sole Kollektor Hydraulisch Anschließen

    5 Montage – Durchmesser Ablauftrichter/Ablaufrohr: ≥ 32 mm 5.3.7 Luft/Sole Kollektor hydraulisch anschließen 2. Montieren Sie den Ablauftrichter so, dass keine Kabel oder andere elektrische Bauteile bei Wasseraustritt beschädigt werden können. – Das Leitungsende muss einsehbar sein. 5.3.9 Kondensatablaufleitung des Luft/Sole Kollektors anschließen Befestigungsschraube Kondensatablauf...

  • Seite 27: Heizkreise Mit Direktanbindung Installieren

    Montage 5 5.3.10.2 Alternativer Heizbetrieb Die Verbindung zum Heizungssystem muss direkt erfolgen. Pufferhydrauliken werden nicht unterstützt. Für die hydraulische Verschaltung von Wärmepumpe und Gasheizgerät für den Heizbetrieb kann zwischen zwei Ver- 5.3.11 Heizkreise mit Direktanbindung installieren schaltungen gewählt werden. Installieren Sie die Hydraulikkomponenten entspre- chend den örtlichen Anforderungen analog zum Hy- draulikschema-Beispiel, siehe Anhang Hydrauliksche- mata (→...

  • Seite 28: Heizkreise Mit Parallelem Heizbetrieb Installieren

    2. Schließen Sie zwei Maximalthermostate an, um die Fuß- bodenschutzfunktion der Wärmepumpe und des Gashei- Zulässige Wasserhärte zgeräts zu gewährleisten. Das beschriebene Vaillant Heizgerät stellt an das Heizwas- 3. Stellen Sie sicher, dass eine Mindestumlaufwasser- ser keine höheren Anforderungen als in VDI 2035 genannt. menge gewährleistet ist.

  • Seite 29: Heizungsanlage Füllen/Nachfüllen

    Montage 5 ▶ Vermeiden Sie Einatmen und Verschlu- Merkmale des Heiz- Einheit salzarm salzhaltig cken. wassers ▶ Tragen Sie Handschuhe und Schutzbrille. 1) Bei Aluminium und Aluminium-Legierungen ist der pH-Wert- ▶ Beachten Sie das der Soleflüssigkeit Bereich von 6,5 bis 8,5 eingeschränkt. beiliegende Sicherheitsdatenblatt.
  • Seite 30 5 Montage Höhenunterschied [m] Höhe (Luft/Sole Kollektor) Vordruck des Ausdeh- − Höhe (Wärmepumpe) Achse Achse nungsgefäß im Luft/Sole Kollektor ▶ Senken Sie den Vordruck, wenn sich der Luft/Sole Kol- lektor oberhalb der Wärmepumpe befindet. – Arbeitsmaterial: Manometer – Arbeitsmaterial: Stickstoffflasche ▶...

  • Seite 31: Solekreis Befüllen

    Montage 5 5.4.2.4 Solekreis befüllen Solepumpe Absperrventil Schmutzfilter Sole-Auffangbehälter Automatischer Luftabscheider Solebehälter Sicherheitsventil Befüllpumpe Manometer (optional) Entlüftungsschrauben Entlüftungsventil Von Wärmequelle zur Wärmepumpe (Sole warm) Absperrventil Von Wärmepumpe zur Wärmequelle (Sole kalt) Absperrventil Montieren Sie einen Schmutzfilter (33) in die Druckleitung. 2.

  • Seite 32: Solekreis Füllen Und Entlüften

    5 Montage 5.4.2.5 Solekreis füllen und entlüften ▶ Ziehen Sie vor Elektroinstallationsarbei- ten immer den Netzanschlussstecker des Starten Sie die Befüllpumpe (67), um den Solekreis zu Geräts aus der Schutzkontaktsteckdose. befüllen und zu spülen. ▶ Sichern Sie die Stromzufuhr gegen 2.

  • Seite 33: Ebus-Leitungen Verlegen

    Montage 5 – Länge Fühlerleitung max.: 50 m 5.4.4 eBUS-Leitungen verlegen ▶ Verlegen Sie die eBUS-Leitungen sternförmig von einer Verteilerdose zu den einzelnen Geräten, siehe Anhang eBUS-Verkabelung (→ Seite 71). 5.4.5 Schaltkasten öffnen Klappen Sie den Schaltkasten (1) nach vorn. 2.
  • Seite 34 5 Montage 5.4.6 Verbindungsschaltpläne Verbindungsschaltplan VWLS 230V~ 6 7 8 Relaisplatine Kompressor S R C Betriebs- kondensator 230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~ B A N X700 Gebäude- PWM2 kreispumpe PWM1 SSM1 SSM2 Kompressor Heizwendel Umweltkreis- N (optional) pumpe X100 X700...
  • Seite 35 Montage 5 Netzanschlussweitergabe Hauptleiterplatte Flusswächter (bauseits) Kühlung aktiv Signal, Thermostatventilumschaltung Steuerungsleitung Hauptleiterplatte Brunnenpumpe oder Ringabsperrventil Hauptleiterplatte Sicherung F2 T 4A/250 V Gebäudekreis Pumpe Anlegethermostatanschluss (24V=) X20 - interne elektrische Anschlüsse — Diagnoseschnittstelle Netzanschluss 230 V~ (Hauptleiterplatte) Steueranschluss Zusatzmodul 2 aus 7 Anschluss 4-Wege-Ventil (nur für VWL) Randstecker DCF/AF (Außentemperaturfühler + DCF- Randstecker Netzversorgung Zusatzmodul 2 aus 7...
  • Seite 36 5 Montage 5.4.6.1 Verbindungsschaltplan Luft/Sole Kollektor Elektrischer Aufbau der Leiterplatte der Luft-Inneneinheit Installationsanleitung geoTHERM 0020140093_00...

  • Seite 37: Mitgeliefertes Zubehör Installieren

    Montage 5 5.4.7 eBUS-Verbindung zwischen Wärmepumpe von losen Einzeldrähten sicherzustellen und damit Kurzschlüsse zu vermeiden. und Luft/Sole Kollektor herstellen 9. Schließen Sie den ProE-Stecker mit Hilfe eines Schrau- ▶ Führen Sie die eBUS-Leitung durch die Durchführungen bendrehers an die Anschlussleitungen des Reglers an. im Geräteboden der Wärmepumpe.

  • Seite 38: Optionales Zubehör Installieren

    5 Montage 5.4.11 VR 10 Installieren 5.4.13 Optionales Zubehör installieren Folgende Zubehöre können Sie anschließen: – VR 40 – VR 61/2 – VR 81/2 Gefahr! Lebensgefahr durch spannungsführende Anschlüsse! Bei Arbeiten im Schaltkasten des Wärme- erzeugers besteht Lebensgefahr durch Stromschlag. ▶...

  • Seite 39: Elektroinstallation Prüfen

    Montage 5 5.4.15 Elektroinstallation prüfen 5.4.17 Dachdurchführungen wählen ▶ Führen Sie nach Abschluss der Installation eine Prüfung der Elektroinstallation durch, indem Sie die hergestellten Anschlüsse auf festen Sitz und ausreichende Isolierung prüfen. 5.4.16 Luftkanalsysteme wählen Vorsicht! Beschädigungsgefahr durch Feuchtig- keit! Bei Wanddurchbrüchen und Dachdurchfüh- rungen können Kältebrücken am Luftrohr entstehen und es kann zu Feuchtigkeitsein-...

  • Seite 40: Luftkanäle Des Luft/Sole Kollektors Montieren

    5 Montage 5.4.18 Dachhauben verwenden ▶ Montieren Sie am Ende der Luftkanäle einen geeigneten Aufsatz, um die Rücksaugung von Luft zu vermeiden (Luftkurzschluss zwischen Ansaug- und Ausblasseite), sowie Schlagregen und Wind abzuhalten. – Arbeitsmaterial: Dachhaube mit getrennter Luftfüh- rung für die Ansaug- und Ausblasseite 5.4.19 Luftkanäle des Luft/Sole Kollektors montieren Vorsicht!

  • Seite 41: Anschlussvarianten Der Ansaug- Und Ausblasstutzen Am Luft/ Sole Kollektor

    Montage 5 5.4.20 Anschlussvarianten der Ansaug- und Ausblasstutzen am Luft/ Sole Kollektor Hinweis Bei Verwendung einer Abluftanlage für Wohngebäude muss ein Telefonieschalldämpfer und eine Filterbox in der Abluftleitung am Luft/Sole Kollektor installiert werden. Vorsicht! Beschädigungsgefahr durch Verschmutzung! Der Luft/Sole Kollektor darf nur mit eingebautem Filter in der Filterbox betrieben werden. Andern- falls kommt es zu Verschmutzungen des Wärmetauschers.

  • Seite 42: Inbetriebnahme

    6 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Installation abschließen 5.5.1 Anlagendruck und -dichtheit prüfen Bedienkonzept der Wärmepumpe Führen Sie nach Abschluss der Installation eine Anla- Das Bedienkonzept und die Bedienung der Wärmepumpe ist genprüfung durch. in der Betriebsanleitung der Wärmepumpe beschrieben. 2. Nehmen Sie die Wärmepumpe mit Hilfe der zugehörigen Betriebsanleitung in Betrieb.

  • Seite 43: Übersicht Menüstruktur Fachhandwerkerebene

    Inbetriebnahme 6 6.1.2 Übersicht Menüstruktur Fachhandwerkerebene Menü Code eingeben Fachhandwerkerebene Fehler 01/3 Fehler 02/3 F.01 Grundeinstellung Fehlerliste F.02 Testmenü Fühlerfehler: Kompr.- Fühlerfehler: Kompr.- Resets einlaß-temp. auslaß-temp. Fachhandwerkerebene Konfiguration zurück zurück Auswahl zurück Löschen zurück Löschen zurück Auswahl Fachhandwerkerebene Testmenü Menü Fehlerliste Statistiken Resets...
  • Seite 44 6 Inbetriebnahme Fachhandwerkerebene Konfiguration Sprache Testmenü Sprache 01 Deutsch Konfiguration Kontaktdaten Resets Kompressorstart ab zurück Auswahl zurück Auswahl zurück Konfiguration Kontaktdaten Telefonnummer Sprache Kontaktdaten Kompressorstart ab zurück Auswahl zurück Konfiguration Kompressorstart ab Sprache Kontaktdaten Kompressorstart ab -120 ° min zurück Auswahl zurück Konfiguration...
  • Seite 45 Inbetriebnahme 6 Konfiguration Druckverl. Luftkanäle Heizgeräteunt. Sollw. Konf. Lüfter Druckverl. Luftkanal 70 Pa zurück Auswahl zurück Konfiguration Flüsterbetrieb Lüfter Konf. Lüfter Druckverl. Luftkanal Flüsterbetrieb Lüfter 100 % zurück Auswahl zurück Konfiguration Umweltkreis Typ Druckverl. Luftkanal Flüsterbetrieb Lüfter Umweltkreis Typ Luft/Sole zurück Auswahl zurück...
  • Seite 46 6 Inbetriebnahme Fachhandwerkerebene Sprache Konfiguration Zum Starten des 01 Deutsch Installationsassist. Resets OK drücken Start Inst.assistent Abbruch weiter zurück Auswahl zurück Fachhandwerkerebene Sprache Resets 02 Englisch Start Inst.assistent --------------------------- zurück Abbruch Einfrierschutz Temp. Umweltkreis Typ Prüfprogramm - 10 Luft/Sole Entlüften Umwelt- und Gebäudekreis weiter weiter...

  • Seite 47: Wärmepumpe In Betrieb Nehmen

    Inbetriebnahme 6 Wärmepumpe in Betrieb nehmen Live Monitor aufrufen (Statuscodes prüfen) Menü → Live Monitor ▶ Stecken Sie den Netzanschlussstecker in eine Schutz- kontaktsteckdose. – Mit der Funktion können Sie die Statuscodes der Wär- mepumpe aufrufen, die Ihnen Informationen über den ◁...

  • Seite 48: Anpassung An Die Heizungsanlage

    7 Anpassung an die Heizungsanlage Laufzeiten und Schaltvorgänge der Funkti- Beispielwert onselemente Umweltpumpe Starts 4-Wege-V. Std. 22 h 4-Wege-V. Schaltv. Lüfter Std. 158 h Lüfter Starts Defroster Std. Defroster Schaltv. EEV Schritte 5386 Gerät in Betrieb nehmen 6.7.1 Gerätefunktion prüfen Führen Sie eine Prüfung der Gerätefunktionen der Wär- mepumpe durch.

  • Seite 49: Einstellparameter Der Wärmepumpe

    Anpassung an die Heizungsanlage 7 Einstellparameter der Wärmepumpe Für die individuelle Einstellung der Wärmepumpe können Sie im Menü Konfiguration bestimmte Parameter anpassen. Menü → Fachhandwerkerebene → Konfiguration Parameter Erläuterung Werksein- Einstellbe- Eigene Einstellung stellung reich Sprache Wählen Sie hier die gewünschte Sprache. 01 Deutsch 02 English 05 Dansk...

  • Seite 50: Einstellen Der Hocheffizienzpumpen

    Vorlauftemperatur im Heizbetrieb ermöglicht einen effizienten Betrieb der Heizungspumpe, einstellen (ohne angeschlossenen Regler) da sich die Pumpendrehzahl dem hydraulischen Widerstand des Systems anpasst. Vaillant empfiehlt, diese Einstellung Schalten Sie den manuellen Betrieb frei. beizubehalten. – Menü → Fachhandwerkerebene → Konfiguration →...

  • Seite 51: Inspektion Und Wartung

    Inspektion und Wartung 8 Inspektion und Wartung Inspektions- und Wartungscheckliste In der nachfolgenden Tabelle sind die Inspektions- und Wartungsarbeiten aufgeführt, die Sie in bestimmten Intervallen durchführen müssen. Arbeiten Inspektion Wartung (jedes Jahr, (alle 2 spätestens Jahre) innerhalb von 24 Monaten) Prüfen Sie die Wärmepumpe und den Luft/Sole Kollektor auf allgemeinen Zustand und Dichtheit.

  • Seite 52: Inspektions- Und Wartungsintervalle Einhalten

    Wartungsvertrages. Inspektion und Wartung vorbereiten 8.4.1 Ersatzteile für die Wartung beschaffen Um alle Funktionen des Vaillant Wärmepumpensystems auf Dauer sicherzustellen und um den zugelassenen Serienzu- stand nicht zu verändern, dürfen Sie bei Inspektionen, War- tungs- und Instandhaltungsarbeiten nur Original Vaillant...

  • Seite 53: Fülldruck Der Heizungsanlage Prüfen Und Korrigieren

    Störungsbehebung 9 2. Heben Sie die Frontverkleidung (1) des Luft/Sole Kollek- Fülldruck des Solekreis prüfen und tors ab. korrigieren 3. Öffnen Sie rechts die Kammer zum Wärmetauscher. Wenn der Fülldruck den Mindestdruck unterschreitet, wird 4. Spülen Sie die Lamellen des Wärmetauschers mit einem die Wärmepumpe automatisch abgeschaltet und eine Feh- weichen Wasserstrahl.

  • Seite 54: Bedeutung Der Statuscodes

    9 Störungsbehebung 9.1.1.2 Bedeutung der Statuscodes Die Statuscodes liefern Ihnen Informationen über den aktu- ellen Betriebszustand Ihres Geräts. Bei gleichzeitigem Vorkommen mehrerer Betriebszustände werden die anstehenden Statuscodes nacheinander im Wechsel angezeigt. 9.1.2 Diagnosecodes prüfen 9.1.2.1 Diagnosecodes aufrufen Menü → Fachhandwerkerebene → Diagnosemenü –...

  • Seite 55: Übersicht Fehlercodes

    Störungsbehebung 9 9.1.5 Übersicht Fehlercodes Eine Auflistung der Widerstände der Anlegefühler finden Sie im Anhang. Behebung Code Bedeutung Ursache F.514 Fühlerfehler: Temp. Kompressoreinlass F.517 Fühlerfehler: Temp. Kompressorauslass F.585 Fühlerfehler: Temp. EEV Gebäude F.700 Fühlerfehler: Temp. EEV Umweltkreis F.701 Fühlerfehler: Temp. Umweltkreiseinlass F.702 Fühlerfehler: Temp.
  • Seite 56 9 Störungsbehebung Behebung Code Bedeutung Ursache – Die Elektronik der Hocheffizienz- – Wärmepumpe für mindestens 30 F.715 Umweltkreis: Fehlerkontakt Pumpe auf pumpe hat einen Fehler (z. B. Tro- Sek. stromlos schalten – Steckkontakt auf der Platine prü- ckenlauf, Blockade, Überspannung, Unterspannung) festgestellt und hat verriegelnd abgeschaltet.
  • Seite 57 Störungsbehebung 9 Behebung Code Bedeutung Ursache – Druckabfall im Gebäudekreis durch – Gebäudekreis auf Undichtig- F.723 Gebäudekreis: Druck zu niedrig Leckage oder Luftpolster keiten prüfen – Gebäudekreis-Drucksensor defekt – Wasser nachfüllen, entlüften – Steckkontakt auf der Platine und am Kabelbaum prüfen –...
  • Seite 58 9 Störungsbehebung Behebung Code Bedeutung Ursache – Kein Durchfluss im Umweltkreis – Durchfluss im Umweltkreis prü- Verdampfungstemperatur zu niedrig F.733 (Heizbetrieb) – Zu geringer Energieeintrag im Um- – Dimensionierung des Umwelt- weltkreis (Heizbetrieb) oder Gebäu- kreises prüfen (Heizbetrieb) für dekreis (Kühlbetrieb) VWS/VWW –...
  • Seite 59 Störungsbehebung 9 Behebung Code Bedeutung Ursache – Rücklauftemperatur im Gebäudekreis – Heizen: Vier-Wege-Ventil auf F.742 Umweltkreis: Einlasstemperatur zu hoch zu niedrig für Kompressorstart Funktion prüfen – Umweltkreis prüfen Heizen: – Sensoren prüfen – Rücklauftemperatur < 5 °C Kühlen: – Rücklauftemperatur < 7 °C –...

  • Seite 60: Bedeutung Der Signale Der Betriebs-Led Des Luft/Sole Kollektors

    9 Störungsbehebung 9.1.6 Bedeutung der Signale der Betriebs-LED 9.1.10 Aktorenprüfung durchführen des Luft/Sole Kollektors Menü → Fachhandwerkerebene → Testmenü → Sensor/Aktortest Anzeige Bedeutung Dauerlicht Sensor/Aktortest 1 x Blinken Lüfterfehler Mit Hilfe des Sensor/Aktortests aus dem Funktionsmenü können Sie die Funktion der nachfolgend aufgeführten 2 x Blinken Fehler T9 (Lufteintritt) Komponenten der Heizungsanlage prüfen.

  • Seite 61: Austausch Von Bauteilen

    Verwenden Sie für Reparaturen nur Vaillant An den Netzanschlussklemmen L und N Original- Ersatzteile. liegt auch bei ausgeschalteter Wärme- pumpe Dauerspannung an! Eine Übersicht über die verfügbaren Original Vaillant Trennen Sie die Wärmepumpe vom ▶ Ersatzteile erhalten Sie Stromnetz, indem Sie den Netzstecker –...

  • Seite 62: 11 Außerbetriebnahme

    Gemeindeverwaltung, bei Ihrem Müllentsorgungsbe- trieb oder bei dem Fachhandwerker, der das Gerät instal- liert hat. Deutschland Da dieses Vaillant Gerät nicht unter das Gesetz über das In- Entfernen Sie das Dämmmaterial der Rohrleitungen im verkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Bereich der Pumpe.

  • Seite 63: Soleflüssigkeit Entsorgen

    Elektronikgerätegesetz-ElektroG) fällt, ist eine kosten- lose Entsorgung bei einer kommunalen Sammelstelle nicht vorgesehen. 12.1 Kundendienst Vaillant Profi-Hotline: +49 18 05 99 91 20 (0,14 €/Min. 11.2.2 Soleflüssigkeit entsorgen aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer. Mobilfunkpreis max. 0,42 €/ Min.) Gefahr! Verletzungsgefahr durch Verätzungen!

  • Seite 64: 13 Technische Daten

    13 Technische Daten Technische Daten 13.1 Technische Daten Wärmepumpe Technische Daten – Allgemein VWL 35/4 S Heizungsanschlüsse Vor-/Rücklauf 3/4" geräteseitig Wärmequellenanschlüsse Vor-/Rück- 3/4" lauf geräteseitig Geräteabmessung, Breite 440 mm Geräteabmessung, Höhe 720 mm Geräteabmessung, Tiefe 430 mm Gewicht ca. 55 kg Elektroanschluss 230 V / 50 Hz Sicherungstyp B, träge...
  • Seite 65 Technische Daten 13 VWL 35/4 S Nennvolumenstrom bei A7/W35 570 l/h Elektrische Leistungsaufnahme Sole- 22 W kreispumpe bei A7/W35 bei 2 x 5 m Soleleitung – Art der Pumpe Hocheffizienzpumpe – Energie-Label-Pumpe nach Europump Klassifizierungsschema Energie- Effizienz- Index (EEI) < 0,23 –...

  • Seite 66: Technische Daten Luft/Sole Kollektor

    13 Technische Daten Technische Daten – Leistungsdaten Wärmepumpensystem VWL 35/4 S Leistungsdaten Wärmetauscher Die nachfolgenden Leistungsdaten gelten für neue Geräte mit sauberen Wärmetauschern. Heizleistung A2/W35 2,50 kW Leistungsaufnahme A2/W35 0,70 kW Leistungszahl A2/W35 /Coefficient of 3,50 Performance EN 14511 Heizleistung A7/W35 2,80 kW Leistungsaufnahme A7/W35 0,70 kW...
  • Seite 67 Technische Daten 13 VWL 3/4 SI ≤ 61 dB(A) Schallleistung (LWa) nach EN 12102 Heizbetrieb bei A7/W45 ≤ 61 dB(A) Schallleistung (LWa) nach EN 12102 Heizbetrieb bei A7/W55 ≤ 60 dB(A) Schallleistung (LWi) nach EN 12102 Kühlbetrieb bei A35/W18 ≤ 68 dB(A) Schallleistung (LWa) nach EN 12102 Kühlbetrieb bei A35/W18 7 …...

  • Seite 68: 14 Anhang

    14 Anhang 14 Anhang 14.2 Fühlerkennwerte Interne Temperatursensoren 14.1 Fühlerkennwerte Externer Temperatursensor VR 10 Temperatur (°C) Widerstand (Ohm) 332094 Temperatur (°C) Widerstand (Ohm) 239900 87879 175200 63774 129287 46747 96358 34599 72500 25848 55046 19484 42157 14814 32554 11358 25339 8778 19872 6836...

  • Seite 69: Fühlerkennwerte Aussentemperaturfühler Vrc Dcf

    Anhang 14 14.3 Fühlerkennwerte Aussentemperaturfühler VRC DCF Temperatur (°C) Widerstand (Ohm) 2167 2067 1976 1862 1745 1619 1494 1387 1246 1128 1020 0020140093_00 geoTHERM Installationsanleitung...

  • Seite 70: Wärmepumpenschema

    14 Anhang 14.4 Wärmepumpenschema A12 (230 V) A10 (230 V) & A13 (PWM) & A11 (PWM) Sensors & Switches: - 8 x T - 3 x P sensor - 1 x P switch - 1 x V flow rate sensor Mesh filter Mesh filter Kompressor...

  • Seite 71: Elektrische Verschaltung Im System

    Anhang 14 14.5 Elektrische Verschaltung im System eBUS 0020140093_00 geoTHERM Installationsanleitung...

  • Seite 72: Hydraulikschemata

    14 Anhang 14.6 Hydraulikschemata 14.6.1 Direkter Heizbetrieb Fussbodenheizung (HC1) Gasheizgerät Fernbediengerät (VR 81/2) Wärmeerzeugerpumpe Mischermodul (VR 61/2) Wärmepumpe Systemregler (VRC 470/2) Thermostatventil Buskoppler Installationsanleitung geoTHERM 0020140093_00...
  • Seite 73 Anhang 14 Außenfühler DCF Ventil Einzelraumregelung Maximalthermostat Füll- und Entleerventil Zonenventil Luft/Sole Kollektor Rückschlagklappe HK1-P Heizkreispumpe 1 Regulierventil Heizkreismischer Kappenventil Heizkreismischer 2 Vorrangumschaltventil HK2-P Heizkreispumpe 2 Sicherheitsventil Kaltwasser Membran-Ausdehnungsgefäß Rücklauftemperaturfühler Sicherheitsgruppe Trinkwasseranschluss Vorlaufthemperaturfühler 2 Hydraulische Weiche VR10 Systemfühler Durchflusseinsteller (Taco-Setter) 0020140093_00 geoTHERM Installationsanleitung...
  • Seite 74 14 Anhang 14.6.2 Direkter Heizbetrieb Fussbodenheizung (HC7) Gasheizgerät Mischermodul (VR 61/2) Wärmeerzeugerpumpe Systemregler (VRC 470/2) Wärmepumpe Buskoppler Thermostatventil Außenfühler DCF Fernbediengerät (VR 81/2) Maximalthermostat Installationsanleitung geoTHERM 0020140093_00...
  • Seite 75 Anhang 14 Zonenventil Füll- und Entleerventil Rückschlagklappe Luft/Sole Kollektor Regulierventil HK1-P Heizkreispumpe 1 Kappenventil Heizkreismischer Vorrangumschaltventil Heizkreismischer 2 Sicherheitsventil HK2-P Heizkreispumpe 2 Membran-Ausdehnungsgefäß Kaltwasser Sicherheitsgruppe Trinkwasseranschluss Rücklauftemperaturfühler Hydraulische Weiche Vorlaufthemperaturfühler 2 Durchflusseinsteller (Taco-Setter) VR10 Systemfühler Ventil Einzelraumregelung 0020140093_00 geoTHERM Installationsanleitung...
  • Seite 76 14 Anhang 14.6.3 Paralleler Heizbetrieb (HC10) Gasheizgerät Mischermodul (VR 61/2) Wärmeerzeugerpumpe Systemregler (VRC 470/2) Wärmepumpe Buskoppler Thermostatventil Außenfühler DCF Fernbediengerät (VR 81/2) Maximalthermostat Installationsanleitung geoTHERM 0020140093_00...
  • Seite 77 Anhang 14 Zonenventil Füll- und Entleerventil Rückschlagklappe Luft/Sole Kollektor Regulierventil HK1-P Heizkreispumpe 1 Kappenventil Heizkreismischer Vorrangumschaltventil Heizkreismischer 2 Sicherheitsventil HK2-P Heizkreispumpe 2 Membran-Ausdehnungsgefäß Kaltwasser Sicherheitsgruppe Trinkwasseranschluss Rücklauftemperaturfühler Hydraulische Weiche Vorlaufthemperaturfühler 2 Durchflusseinsteller (Taco-Setter) VR10 Systemfühler Ventil Einzelraumregelung 0020140093_00 geoTHERM Installationsanleitung...

  • Seite 78: Elektronikschaltpläne

    14 Anhang 14.7 Elektronikschaltpläne 14.7.1 Elektronikschaltplan Luft (HC1) X700 230 V~ 230 V~ open close X700 X100 FB 6 230 V~ 5V/24V Installationsanleitung geoTHERM 0020140093_00...
  • Seite 79 Anhang 14 14.7.2 Elektronikschaltplan Luft (HC7) X700 230 V~ 230 V~ Netz ZP/LP HK1-P HK1-P HK2-P HK2-P VR 61 open close X700 X100 FB 6 230 V~ 5V/24V 0020140093_00 geoTHERM Installationsanleitung...
  • Seite 80 14 Anhang 14.7.3 Elektronikschaltplan Luft (HC10) X700 230 V~ 230 V~ Netz ZP/LP HK1-P HK2-P VR 61 open close X700 X100 FB 6 230 V~ 5V/24V Installationsanleitung geoTHERM 0020140093_00...

  • Seite 81: Prüfbedingungen Zur Ermittlung Der Leistungsdaten Nach En 14511

    Anhang 14 14.8 Prüfbedingungen zur Ermittlung der Leistungsdaten nach EN 14511 14.8.1 Umweltkreis (Wärmequellenseite im Heizbetrieb) Installation: Je Einlass-/ Auslasskanal 4 m Rohrlänge ab- züglich der Anzahl der 90°-Bögen. (Rohrlänge = 4 m – An- zahl 90°-Bögen; 1x 90°-Bogen = 1 m). Am Kanalende eine gemeinsame Dachhaube mit getrennter Luftführung für An- saug- und Ausblasseite.

  • Seite 82: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Heizungsanlage füllen ..................29 Heizwasser Abfragen aufbereiten ................28 Fehlerspeicher ................ 54 Aktorenprüfung durchführen................60 Installationsassistent Anlage erneut starten.................60 füllen ..................29 Anleitung Klemmenbelegungsplan.............. 34 Gültigkeit..................4 Anschlussplan................34 Lieferumfang Anwenden prüfen ..................18 Prüfprogramme..............60 Vollständigkeit................. 18 Aufbau Live Monitor Hybrid-Wärmepumpensystem ..........11 aufrufen................
  • Seite 83 Stichwortverzeichnis Zurücksetzen Fehlerspeicher ................60 0020140093_00 geoTHERM Installationsanleitung...
  • Seite 84 0020140093_00 Vaillant GmbH Berghauser Strasse 40   42859 Remscheid Telefon +49 21 91 18‑0 info@vaillant.de   www.vaillant.de...

Diese Anleitung auch für:

Geotherm vwl 35/4 si 230 v00100130760020126470

Inhaltsverzeichnis