繁體中文 - Bosch GMS 100 M Professional Originalbetriebsanleitung

再次校准
虽然测量仪附近没有金属物体，但测量显示(h)仍持
续偏转，则请手动再次校准测量仪。
– 确保蓄电池显示(g)至少显示1/3的电量。
– 关闭测量仪。
– 移除测量仪附近可能显示的所有物体（包括手表
或金属环）。
将测量仪水平悬在空中，使其背面指向地面。
避免在未遮盖的情况下使用明亮的光源或让阳光
直射在测量仪背面区域。
– 接通测量仪。一旦测量仪启动，请立即按压电源
键(4)并按住。只有当光圈(1)以缓慢的节拍闪烁
红色且由此显示测量仪校准时，才可以松开电源
键。
– 如果校准成功，则光圈(1)亮起绿色且测量仪自动
再次准备就绪。
提示：如果测量仪未自动启动，则重复执行再次校
准。如果测量仪仍不启动，请将其发送给经授权的
Bosch客户服务中心。
维修和服务
维修和清洁
每次使用前都要检查测量仪。如果可以看到损坏
u
或测量仪内部有零件松动，则无法再保证仪器功
能可靠。
测量仪器必须随时保持清洁、干燥，以便确保探测
准确和操作安全。
不可以把仪器放入水或其它的液体中。
使用乾燥、柔软的布擦除仪器上的污垢。切勿使用
任何清洁剂或溶剂。
请勿移除测量仪背面的滑垫(6)。
客户服务和应用咨询
本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修
理、维护和备件的问题。备件的展开图纸和信息也
可查看：www.bosch-pt.com
博世应用咨询团队乐于就我们的产品及其附件问题
提供帮助。
询问和订购备件时，务必提供机器铭牌上标示的10
位数物品代码。
中国大陆
博世电动工具（中国）有限公司
中国 浙江省 杭州市
滨江区 滨康路567号
102/1F 服务中心
邮政编码：310052
电话：(0571)8887 5566 / 5588
传真：(0571)8887 6688 x 5566# / 5588#
电邮：bsc.hz@cn.bosch.com
www.bosch-pt.com.cn
制造商地址：
Robert Bosch Power Tools GmbH
罗伯特·博世电动工具有限公司
Bosch Power Tools
70538 Stuttgart / GERMANY
70538 斯图加特 / 德国
其他服务地址请见：
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
废弃处理
必须以符合环保要求的方式回收再利用测量仪，附
件和包装材料。
请勿将测量仪和电池/蓄电池扔到生活垃
圾里。
仅适用于欧盟国家：
无法再使用的测量仪根据欧盟第2012/19/EU号指
令，损坏的或旧充电电池/蓄电池根据欧盟第
2006/66/EC号指令必须单独收集并根据环保要求进
行回收利用。
繁體中文
安全注意事項
您必須完整詳讀本說明書並確實遵照其
內容。若未依照現有之說明內容使用測
量工具，測量工具內部所設置的防護措
施可能無法發揮應有功效。請妥善保存
本說明書。
本測量工具僅可交由合格的專業技師以原廠替換
u
零件進行維修。如此才能夠確保本測量工具的安
全性能。
請不要在存有易燃液體、氣體或粉塵等易爆環境
u
下操作本測量工具。測量工具內部產生的火花會
點燃粉塵或氣體。
本測量工具因技術方面之緣故，無法百分之百保
u
證安全性。為避免發生危險，進行鑽孔、鋸切或
銑削作業時機具若需伸入牆面、天花板或地板內
部，應參考建築設計圖、施工照片等其他資訊來
源，以確保安全。環境因素例如空氣濕度或與其
他電動工具相隔的距離，都可能影響測量工具的
探測準確度。牆面的特性與現況（例如含金屬的
濕性建材、具導電性的壁紙、隔音材料、瓷磚）
以及隱藏物的數量、種類、尺寸與方位，皆可能
造成探測結果產生誤差。
請注意在測量過程中是否有充分的接地措施。 如
u
果接地不充分（例如因絕緣鞋或站在梯子上），
則無法偵測到帶電的電線。
建築物中如有煤氣管路，在牆壁、天花板或地板
u
上進行所有工作後，請檢查煤氣管路是否受損。
如果有用電設備（例如電燈、裝置）連接到所搜
u
尋的電線上並已啟動，則可以更輕易地找到帶電
的線路。在牆壁、天花板或地板上鑽孔、鋸切或
銑切之前，請關閉用電設備並將帶電的電線斷
繁體中文 | 133
1 609 92A 6V7 | (16.08.2021)