Utilisation Prévue - DeWalt DWD522 Bersetzung Der Originalanweisungen

Description (Fig. A)

AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l'outil électrique
ni aucun de ses composants. Il y a risques de dommages
corporels ou matériels.
1 Interrupteur à gâchette
2 Levier d'inversion
3 Mandrin
4 Bague de sélection vitesse/mode
5 Poignée latérale
6 Poignée principale
7 Code date
8 Bouton de verrouillage
Utilisation Prévue
Votre perceuse à percussion de qualité industrielle a été
conçue pour les applications de perçage et de perçage à
choc professionnelles.
nE Pas les utiliser en milieu humide ou en présence de gaz ou
de liquides inflammables.
nE Pas les laisser à la portée des enfants. Une supervision est
nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté.
• Ce produit n'est pas prévu pour être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) dont les capacité
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui
manquent d'expérience ou d'aptitudes, sauf si ces personnes
sont surveillées par une autre personne responsable de leur
sécurité. Ne jamais laisser les enfants seuls avec ce produit.
Interrupteur à gâchette (Fig. C)
1
Appuyez sur la gâchette pour démarrer la perceuse à
percussion. Pour arrêter la perceuse à percussion, relâcher
la gâchette.
Variateur de vitesse (Fig. C)
Le variateur de vitesse permet de contrôler la vitesse. Plus
1
l'interrupteur à gâchette est enfoncé, plus la vitesse de la
perceuse à percussion est élevée.
Si nécessaire, appuyez sur le bouton de verrouillage
activer le fonctionnement en continu et relâchez le bouton. Le
bouton de verrouillage fonctionne uniquement à pleine vitesse,
en rotation vers l'avant.
Pour arrêter l'outil en fonctionnement continu, appuyer
brièvement sur l'interrupteur et le relâcher immédiatement.
Toujours mettre l'outil à l'arrêt après le travail et avant de
débrancher l'outil.
REMaRQUE : Utilisez les vitesses inférieures pour commencer
les trous, percer le plastique ou la céramique ou pour le vissage.
Levier d'inversion (Fig. C)
Le levier d'inversion 2 situé au-dessus de l'interrupteur à
gâchette change la direction de rotation de la perceuse
à percussion est il est utilisé pour retirer les vis et les
mèches coincées.
Pour utiliser l'outil en marche arrière, relâchez l'interrupteur à
1
gâchette et poussez le levier à gauche (lorsque vous regardez
depuis le côté du mandrin).
Pour utiliser la perceuse en marche avant, relâchez l'interrupteur
à gâchette et poussez le levier à droite (lorsque vous regardez
depuis le côté du mandrin).
Remettez le levier d'inversion en position vers l'avant lorsque
toutes les opérations en marche arrière sont terminées.
Utilisation de la vitesse rapide/lente (Fig. A, D)
L'entraînement à engrenages à deux vitesses de la perceuse à
percussion permet une utilisation efficace sur de nombreuses
applications avec un plus grand choix d'accessoires.
Pour l'utilisation en VITEssE LEnTE, tournez la bague
symbole de la mèche pour la position de perçage 1.
Pour l'utilisation en VITEssE RaPIDE, tournez la bague
symbole de la mèche pour la position de perçage 2.
La transmission à engrenages est conçue pour changer
de vitesse uniquement lorsque l'appareil est éteint. Il peut
cependant être nécessaire de tourner légèrement le mandrin
à la main pour aligner les engrenages pendant la rotation de
la bague.
AVIS : NE TENTEZ PAS DE CHANGER DE VITESSE
en tournant la bague lorsque l'outil est en marche.
Dans le cas contraire, la transmission à engrenages
sera endommagée.
Sélecteur percussion/perçage (Fig. A, D)
Pour passer l'outil du mode perçage au mode percussion (ou
inversement), tournez la bague
illustré sur la Figure D.
Tournez la bague
ou sur le symbole du marteau pour le perçage à percussion,
comme illustré sur la Figure.
Embrayage limiteur de couple
Cet outil est équipé d'un embrayage limiteur de couple qui
réduit le retour maximum de couple transmis à l'utilisateur en
cas de grippage d'un foret. Cette fonction permet également
de prévenir que la boîte de vitesse et le moteur électrique ne
calent. L'embrayage limiteur de couple a été réglé d'usine et ne
peut être ajusté.
8
pour
MONTAGE ET RÉGLAGES

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, arrêter et débrancher
l'outil avant tout réglage ou avant de retirer ou
installer toute pièce ou tout accessoire. S'assurer que
la gâchette est bien en position d'ARRÊT. Tout démarrage
accidentel pourrait causer des dommages corporels.
Poignée latérale (Fig. B)

AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque de
blessures personnelles, utilisez TOUJOURS l'outil
avec la poignée latérale correctement installée. Dans
le cas contraire, la poignée latérale peut glisser pendant
l'utilisation de l'outil et entraîner une perte de contrôle.
Tenez l'outil des deux mains pour maximiser le contrôle.
Une poignée latérale
percussion. Elle se fixe sur l'avant du carter d'engrenages
4
sur le symbole désiré comme
4
sur le symbole de la mèche pour le perçage
5
est fournie avec cette perceuse à
FRançaIs
4
sur le
4
sur le
37