Montage Anketttische | Mounting Of Add-On Desks - LEUWICO GO2move Montageanleitung Und Bedienungsanleitung

MONTAGE ANKETTTISCHE |
Arbeitstisch Anketttisch
work desk add-on desk
Seitenteil
side part
Fußausleger
Verkettungswinkel
extension foot
connecting angle
Falls werksseitig nicht geschehen:
Tischplatte des Arbeitstisches in oberste
01
Position bringen
Fußausleger vorne und hinten demontieren:
• montierte Arbeitshöhe merken!
• Seitenteil anheben
• Innensechskantschrauben mit 2-3 Umdre-
• Fußausleger nach unten herausschieben
Falls werksseitig nicht geschehen:
Gewindeschlitten in die Nuten der Längsseiten
02
vorne und hinten einführen und Fußausleger in
entsprechender Höhe wieder festklemmen
• asymmetrischen Verkettungswinkel mit dem
03
• Oberkante Verkettungswinkel in 69 cm Höhe
• mit je 2 Hutmuttern (Pos 3) kontern
Aluminium-Nivellier-Hülsenschrauben (Pos
4) vorne und hinten in Verkettungswinkel
04
eindrehen
MOUNTING OF ADD-ON DESKS
Stabilisierungsrohre
stabilizing tubes
Plattenauflage
support for work top
hungen (bis der 2 Widerstand überwunden
ist) lockern
längeren Schenkel nach vorne über das
Beinprofil führen und mit dem Gewindeschlit-
ten und je 2 Gewindestiften (Pos 2*) leicht
anschrauben
vom Fußboden positionieren und Gewin-
destifte festziehen Diese Einstellung gilt für
eine Arbeitshöhe von 72 cm Bei anderer
Arbeitshöhe des Anketttisches Position
entsprechend anpassen
*Genaue Bezeichnung des Montagematerials siehe S 32 |
72 cm
(Standardeinstellung)
(standard)
If not prepared in production:
move the desk top of the work desk to the
uppermost position
Disassemble the front and rear extension feet:
• note the assembled working height!
• lift the side part up
• loosen the Allen screws with 2-3 turns (until
overcoming the second resistance)
• remove the extension feet by shifting them
downwards
If not prepared in production:
Insert the sledges into the grooves of the long
sides at the front and back and refix the exten-
sion feet in the corresponding height
• put the asymmetrical connecting angle the
longer part to the front] over the leg profile
and fix it slightly with the sledge and 2 threa-
ded pins each (pos 2*)
• position the connecting angle at a height
of 69 cm from the floor and fix the threaded
pins This position is used for a working
height of 72 cm If the add-on desk has a
different height please adapt the
on accordingly
• secure the angle with 2 cap nuts (pos 3)
each
Turn the aluminium jackscrews (pos 4) at the
front and back into the connecting angle
17
positi-
*Exact description of the assembly material see page 32