1.0 Sicherheitshinweise
STROMSCHLÄGE können tödlich sein.
Die Berührung von Strom führenden elektrischen Teilen kann
zu tödlichen Stromschlägen oder schweren Verbrennungen
führen. Die Elektrode und der Arbeitsstromkreis führen Strom,
solange der Ausgang eingeschaltet ist. Der Eingangsstromkreis
und die maschineninternen Stromkreise führen ebenfalls Strom,
wenn der Strom eingeschaltet ist. Beim halbautomatischen oder
automatischen Drahtschweißen führen der Draht, die Drahtrolle,
das Antriebsrollengehäuse und alle metallischen Teile, die den
Schweißdraht berühren, Strom. Falsch installierte oder falsch
geerdete Geräte stellen eine Gefahr dar.
Berühren Sie keine Strom führenden Teile.
Tragen Sie trockene, sicher isolierende Handschuhe und einen
Körperschutz.
Isolieren Sie sich selbst mithilfe von Isoliermatten oder
Abdeckungen, die groß genug sind, um den physischen Kontakt mit
dem Arbeitsplatz zu verhindern.
Bei folgenden elektrischen Gefahrensituationen sind zusätzliche
Sicherheitsvorkehrungen erforderlich: feuchte Standorte oder
nasse Kleidung; Metallstrukturen wie Fußböden, Gitterroste oder
Gerüste; verkrampfte Haltung wie z. B. im Sitzen, Knien oder
Liegen; ein hohes Risiko von unvermeidbarem oder versehentlichem
Kontakt mit dem Werkstück oder dem Boden. Nutzen Sie unter
diesen Bedingungen die folgende Ausrüstung in der angegebenen
Reihenfolge:
1) ein halbautomatisches DC-Konstantspannungs-(Draht-)
Schweißgerät,
2) ein manuelles DC-(Stab-)Schweißgerät; arbeiten Sie nicht allein!
Unterbrechen Sie die Stromversorgung, bevor sie das Gerät
installieren oder warten. Schalten Sie die Stromversorgung gemäß
den Sicherheitsstandards ab und sichern Sie das Gerät gegen ein
Wiedereinschalten.
Installieren und erden Sie das Gerät korrekt gemäß den nationalen
und örtlichen Standards.
Überprüfen Sie immer das Massepotential der
Spannungsversorgung – stellen Sie sicher, dass die Erde des
Stromzuführungskabels korrekt an den Erdungsanschluss im
Steckdosenausgang angeschlossen ist.
Schließen Sie beim Anschluss der Stromzufuhr zuerst den
Erdungsleiter korrekt an – überprüfen Sie die Anschlüsse mehrfach.
Überprüfen Sie regelmäßig das Eingangsstromkabel auf
Beschädigungen oder freiliegende Drähte – ersetzen Sie ein
beschädigtes Kabel sofort – freiliegende Drähte können tödlich sein.
Schalten Sie alle Geräte aus, wenn sie nicht verwendet werden.
Verwenden Sie keine abgenutzten, beschädigten, zu kurzen oder
schlecht verbundenen Kabel.
Führen Sie Kabel nicht über Ihren Körper.
Wenn das Werkstücks geerdet werden muss, erden Sie es direkt mit
einem separaten Kabel.
Berühren Sie nicht die Elektrode, wenn Sie Kontakt zum Werkstück,
zur Erde oder einer anderen Elektrode einer anderen Maschine
haben.
Verwenden Sie nur gut gewartete Geräte. Reparieren oder ersetzen
Sie beschädigte Teile sofort. Warten Sie die Einheit gemäß dem
Handbuch.
Tragen Sie einen Sicherheitsgurt, wenn Sie über dem Boden
arbeiten.
4
www.parweld.com
Belassen Sie alle Tafeln und Abdeckungen sicher an ihrem Platz.
Klemmen Sie die Werkstückleitung so nahe an der Schweißstelle
wie sinnvoll möglich am Werkstück oder am Arbeitstisch an (guter
Kontakt Metall-Metall).
Isolieren Sie die Werkstückklemme, wenn sie nicht an einem
Werkstück befestigt ist, um Kontakt mit metallischen Gegenständen
zu verhindern.
Beim Schweißen entstehen Dämpfe und Gase. Das Einatmen dieser
Dämpfe und Gase kann für Ihre Gesundheit gefährlich sein.
DÄMPFE UND GASE können gefährlich sein.
Halten Sie Ihren Kopf nicht in die Dämpfe. Atmen Sie die Dämpfe
nicht ein.
Belüften Sie den Bereich und/oder nutzen Sie lokale
Zwangsbelüftungsanlagen am Lichtbogen, um Schweißdämpfe und
Gase zu entfernen.
Tragen Sie ein geprüftes Atemschutzgerät, wenn die Absaugung
schlecht ist.
Lesen und verstehen Sie die Material-Sicherheitsdatenblätter
(MSDS) und die Anweisungen des Herstellers zu Metallen,
Schweißzusätzen, Beschichtungen, Reinigungsmitteln und
Entfettern.
Arbeiten Sie nur an beengten Orten, wenn diese gut belüftet
sind oder wenn Sie ein Umluft unabhängiges Atemschutzgerät
tragen. Sorgen Sie dafür, dass eine geschulte Person in der Nähe
ist. Schweißdämpfe und Gase können Luft verdrängen und den
Sauerstoffgehalt senken und damit zu Verletzungen oder zum Tod
führen. Sorgen Sie dafür, dass die Atemluft sicher ist.
Schweißen Sie nicht, wenn in der Nähe Entfettungs-, Reinigungs-
oder Sprüharbeiten stattfinden. Die Wärme und die Strahlen des
Bogens können mit Dämpfen reagieren und hochgiftige und reizende
Gase bilden.
Schweißen Sie beschichtetes Metall, wie z. B. galvanisierten, blei-
oder kadmiumbeschichteten Stahl nur, wenn die Beschichtung
aus dem Schweißbereich entfernt wurde, der Bereich gut belüftet
ist und Sie ein Umluft unabhängiges Atemschutzgerät tragen.
Beschichtungen oder Metalle, welche diese Elemente enthalten,
können beim Schweißen giftige Dämpfe abgeben.
LICHTBOGENSTRAHLEN können Augen und Haut verbrennen.
Schweiß-Lichtbögen produzieren intensive, sichtbare und
unsichtbare (ultraviolette und Infrarot-) Strahlen, welche die Augen
und die Haut verbrennen können. An der Schweißstelle fliegen
Funken.
Tragen Sie einen geprüften Schweißhelm mit einer geeigneten
Tönung des Sichtfilters, um Gesicht und Augen beim Schweißen
oder Überwachen zu schützen.
Tragen Sie eine geprüfte Schutzbrille mit Seitenschutz unter Ihrem
Helm.
Verwenden Sie Abschirmungen oder Barrieren, um andere Personen
vor Lichtblitzen, Blendlicht und Funken zu schützen. Warnen Sie
andere, nicht in den Lichtbogen zu sehen.
Tragen Sie Schutzkleidung aus beständigem, flammfestem Material
(Leder, schwerer Baumwollstoff oder Wolle) und Sicherheitsschuhe.
Schweißarbeiten an geschlossenen Behältern wie Tanks, Fässern
oder Rohren können dazu führen, dass diese explodieren. Vom
Schweißlichtbogen können Funken wegfliegen. Die fliegenden
Funken, das heiße Werkstück und die heiße Ausrüstung können
Feuer und Verbrennungen verursachen. Ein unbeabsichtigter
Kontakt der Elektrode mit Metallobjekten kann zu Funken,
Explosionen, Überhitzung oder Feuer führen. Überprüfen Sie, ob der
Bereich sicher ist, bevor Sie Schweißarbeiten vornehmen.