Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Somikon DV-4036.WiFi
Inhaltszusammenfassung für Somikon DV-4036.WiFi
- Seite 1 360°-4K-Action-Cam DV-4036.WiFi Schnellstartanleitung NX-4251-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Action-Cam �����������������������������������������4 Lieferumfang �����������������������������������������������������������������6 Wichtige Hinweise zu Beginn�����������������������������7 Sicherheitshinweise ����������������������������������������������������7 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ���������������������10 Konformitätserklärung ��������������������������������������������11 Produktdetails ���������������������������������������������������12 Kamera ���������������������������������������������������������������������������12 Fernbedienung �����������������������������������������������������������15 Inbetriebnahme ������������������������������������������������16 Akku laden ��������������������������������������������������������������������16 microSD-Karte einsetzen ����������������������������������������17 Halterung montieren ������������������������������������������������18 Fernbedienung aufladen ����������������������������������������21... - Seite 3 Foto-Aufnahme ����������������������������������������������������������26 Technische Daten ��������������������������������������������� 28 GPL-Lizenztext ��������������������������������������������������31 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs� aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.somikon.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein�...
-
Seite 4: Ihre Neue Action-Cam
IHRE NEUE ACTION-CAM Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser 360°-4K-Action- Cam� Nehmen Sie Ihre Touren oder Kunststücke dank 4k gestochen scharf auf – auch im Wasser� Diese Action-Cam ist wasserdicht, ganz ohne läs- tiges Zusatzgehäuse� Sie möchten die Action- Cam spontan aus der Ferne auslösen? Kein Prob- lem, denn die Fernbedienung tragen Sie bequem als Armband am Handgelenk�... - Seite 5 HINWEIS: Dies ist lediglich eine Schnellstartanleitung. Die ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnum- mer NX-4251 ein.
-
Seite 6: Lieferumfang
Lieferumfang • 360°-4K-Action-Cam DV-4036�WiFi • Fernbedienung • Halte-Fassung • 2× Halterung • 2× Montage-Platten • 2× Kleb-Pads (doppelseitig) • Flügelschraube • USB-Kabel • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: microSD-Karte (bis 32 GB), ab Class 10 Optional benötigt: Micro-HDMI-Kabel... -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zu Beginn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes ver- traut zu machen� Bewahren Sie diese Anlei- tung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können� • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit�... - Seite 8 Kamera� • Setzen Sie die Kamera keinen Temperaturen über 55°C aus� • Verwenden Sie die Kamera nur, wenn Sie über einen ausreichenden Akku-Stand verfügt� • Während des Ladevorgangs darf die Kamera nicht verwendet werden� • Achten Sie darauf, dass das Produkt an einer Steckdose geladen wird die leicht zugänglich ist, damit Sie das Gerät im Notfall schnell vom Netz trennen können...
- Seite 9 von stark magnetischen Objekten ab, um Datenverlust zu vermeiden� • Beachten Sie bei Ihren Aufnahmen in Ihrem Interesse das Recht am eigenen Bild und am gesprochenen Wort von anderen� • Erhitzen Sie den integrierten Akku nicht über 60°C und werfen Sie ihn nicht in Feuer: Feuer-, Explosions- und Brandgefahr! •...
-
Seite 10: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
verkürzt seine Lebenszeit� • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten� Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Haus- müll� Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde� Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf�... -
Seite 11: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL�GmbH, dass sich das Pro- dukt NX-4251-675 in Übereinstimmung mit der RoHs-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der R&TTE-Richtlinie 2014/53/EU befindet� Qualitätsmanagement Dipl� Ing� (FH) Andreas Kurtasz 11� 01� 2017 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www�pearl�de/support� Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4251 ein�... -
Seite 12: Produktdetails
PRODUKTDETAILS Kamera 1� LED 4� Aufnahme-Taste 2� Linse 5� WLAN-Taste 3� Display 6� Ein/Aus-Taste... - Seite 13 7� Micro-USB-Anschluss 8� Reset 9� Klappe 10� Micro-HDMI-Anschluss 11� Klappen-Taste 12� microSD-Kartenschacht...
- Seite 14 13� Halte-Fassung Montage-Vorrichtung) 14� Flügelschraube 17� Halterung 15� Montage-Platte (rund) (Montage-Platte) 16� Halterung 18� Montage-Platte (frei / fremde (eckig)
-
Seite 15: Fernbedienung
Fernbedienung 19� LED 23� Micro-USB-Anschluss 20� Foto-Taste 21� Video-Taste 22� Ein/Aus-Taste... -
Seite 16: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Akku laden Laden Sie den integrierten Akku der Kamera vor dem ersten Gebrauch vollständig auf� 1� Drücken Sie die Klappen-Taste herunter� Die Schutzklappe springt auf� HINWEIS: Wenn sich die Klappe nicht öffnet, versperrt ihr etwas den Weg. Versuchen Sie es erneut und achten Sie auf die Position von Hand und Finger. -
Seite 17: Microsd-Karte Einsetzen
der Kamera leuchtet während des Ladevor- gangs rot� 3� Die LED erlischt, wenn der Akku vollständig geladen ist� Dies kann 3-4 Stunden dauern� microSD-Karte einsetzen 1� Drücken Sie die Klappen-Taste herunter� Die Schutzklappe springt auf� 2� Schieben Sie eine micróSD-Karte (bis 32 GB) mit der abgerundeten Ecke voraus in den microSD-Kartenschacht�... -
Seite 18: Halterung Montieren
Halterung montieren 1� Ziehen Sie die Halte-Fassung leicht auf und legen Sie sie passend um die Kamera� 2� Pressen Sie die herausstehenden Scheiben der Halte-Fassung leicht zusammen und schieben Sie die gewünschte Halterung dazwischen� Die freie Seite der Halterung liegt auf der geriffel- ten Seite an�... - Seite 19 3� Setzen Sie die Flügelschraube ein und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn fest zu� 4� Bringen Sie die Halterung an der Montage- Platte an: Schieben Sie die Halterung auf die Montage-Platte, bis sie sicher einrastet�...
- Seite 20 HINWEIS: Drücken Sie die vorderen Zangen der Halterung leicht zusammen und schieben Sie die Halterung heraus, um sie wieder von der Montage-Platte zu lösen. 5� Wählen Sie ein passendes Klebe-Pad� Ziehen Sie die Folie an einer Seite ab� Bringen Sie das Pad passend auf der Unterseite der Montage- Platte an�...
-
Seite 21: Fernbedienung Aufladen
Fernbedienung aufladen Laden Sie den integrierten Akku der Fernbedie- nung vor dem ersten Gebrauch vollständig auf� 1� Klappen Sie die Gummilasche auf der Rückseite der Fernbedienung auf� 2� Verbinden Sie den Micro-USB-Stecker des USB- Kabels mit der Fernbedienung und den USB- Stecker mit einem geeigneten Netzteil oder dem USB-Port eines eingeschalteten Compu- ters�... - Seite 22 1� Stellen Sie sicher, dass die integrierten Akkus der Geräte ausreichend geladen sind� 2� Halten Sie die Ein/Aus-Taste der Kamera 3 Sekunden lang gedrückt, um sie einzuschalten� 3� Halten Sie die Foto- und Video-Taste gleichzei- tig gedrückt� 4� Lassen Sie die Tasten los, wenn der Startbild- schirm auf dem Kamera-Display erscheint�...
-
Seite 23: Verwendung
VERWENDUNG Ein-/Ausschalten Kamera Halten Sie die Ein/Aus-Taste der Kamera 3 Sekun- den lang gedrückt, um die Kamera ein- oder auszuschalten� Fernbedienung Halten Sie die Ein/Aus-Taste vier Sekunden lang gedrückt, um die Fernbedienung ein- oder auszuschalten�... -
Seite 24: Video-Aufnahme
Video-Aufnahme Nach dem Einschalten befindet sich die Kamera im Video-Modus: 1� Video-Symbol (Modus) 2� Auflösung 3� Datum 4� microSD-Karte... - Seite 25 5� Uhrzeit 6� Akku-Ladestand HINWEIS: Beenden Sie die Video-Aufnahme, bevor Sie in einen anderen Modus wechseln oder das Einstellungsmenü aufrufen. Kamera Drücken Sie die Aufnahme-Taste, um eine Video- Aufnahme zu starten oder zu beenden� Das Video- Symbol im Display blinkt während der Aufnahme� Fernbedienung Drücken Sie die Video-Taste, um eine Video-Auf- nahme zu starten oder zu beenden�...
-
Seite 26: Foto-Aufnahme
Foto-Aufnahme Drücken Sie im Video-Modus die Ein/Aus-Taste der Kamera, um in den Foto-Modus zu wechseln� Im Display erscheint kurz groß das Foto-Symbol� Dann wird der Foto-Bildschirm angezeigt: 1� Foto-Symbol 4� microSD-Karte (Modus) 5� Anzahl freier 2� Auflösung Foto-Aufnahmen 3� Datum 6�... - Seite 27 Kamera Drücken Sie die Aufnahme-Taste, um eine Foto- Aufnahme zu machen� Die Anzahl der freien Foto- Aufnahmen im Display verringert sich entspre- chend um eine Aufnahme� Fernbedienung Drücken Sie die Foto-Taste, um eine Fot-Auf- nahme zu machen� Die rechte LED leuchtet grün auf und erlischt�...
-
Seite 28: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Li-Ion 3,7 V / Kamera 1�200 mAh Akku Fern- Li-Ion 3,7 V / bedienung 90 mAh Ladezeit (Kamera) 3 – 4 Stunden Laufzeit 150 Minuten Ladespannung 5 V DC Kamera 1000 mA Ladestrom Fern- 500 mA bedienung WLAN b/g/n / 2,4 GHz 0,83‘‘... -
Seite 29: Videoauflösung
Video- 4k – 24 BpS / 2k – 30 BpS / Auflösung 1080p – 60 BpS / 1080p – 30 BpS Bild-Auflösung 8 M / 12 M / 16 M 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 1 Sek� / 5 Sek� / Zeitraffer 10 Sek�... - Seite 30 Micro-USB Anschlüsse microSD (bis 32 GB) Micro-HDMI Fernbedienung 2,4 GHz Wasserdicht (Kamera) bis 10 m Tiefe Kamera IP68 Schutzart Fern- IP54 bedienung Kamera 45 × 55 × 45 mm Maße Fern- Band: 23 cm bedienung Gehäuse: 4 × 5 cm Kamera 110 g Gewicht...
-
Seite 31: Gpl-Lizenztext
GPL-LIZENZTEXT Dieses Produkt enthält Software, welche ganz oder teilweise als freie Software den Lizenzbedingungen der GNU General Public License, Version 2 (GPL) unterliegt� Den Quellcode der Software erhalten Sie unter http://www.pearl.de/ support/ unter dortiger Eingabe der Artikelnummer; wir senden Ihnen auf Anforderung (gerne unter unter opensource@pearl.de) den SourceCode auch auf einem handelsüblichen Datenträger, dessen Herstellungskosten wir im Gegenzug geltend machen;... - Seite 32 document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it� By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software- -to make sure the software is free for all its users�...
- Seite 33 We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software� Also, for each author‘s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software�...
- Seite 34 copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language� (Hereinafter, translation is included without limitation in the term „modification“�) Each licensee is addressed as „you“�...
- Seite 35 above, provided that you also meet all of these conditions: You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change� You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License�...
- Seite 36 who wrote it� Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program�...
- Seite 37 to distribute corresponding source code� (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above�) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it�...
- Seite 38 parties remain in full compliance� You are not required to accept this License, since you have not signed it� However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works� These actions are prohibited by law if you do not accept this License� Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the...
- Seite 39 by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program� If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances�...
- Seite 40 countries not thus excluded� In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License� 10. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time� Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns�...
- Seite 41 12. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW� EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM „AS IS“ WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE�...
- Seite 42 If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms� To do so, attach the following notices to the program�...
- Seite 43 starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w‘. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c‘ for details. The hypothetical commands `show w‘...
- Seite 46 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 / 11. 01. 2017 – EB/MB//BS//MF...
- Seite 47 Caméra sport 4K 360° DV-4036.WiFi Guide de démarrage rapide NX-4251-675...
- Seite 48 SOMMAIRE Votre nouvelle caméra sport4 Contenu ���������������������������������������������������������������������������6 Consignes préalables 7 Consignes de sécurité ������������������������������������������������7 Consignes importantes pour le traitement des déchets ��������������������������������������������������������������������������12 Déclaration de conformité �������������������������������������13 Description du produit 14 Caméra ��������������������������������������������������������������������������14 Télécommande �����������������������������������������������������������17 Mise en marche 18 Charger la batterie �����������������������������������������������������18 Insérer une carte MicroSD ��������������������������������������19 Montage du support ������������������������������������������������20...
- Seite 49 Recharger la télécommande ���������������������������������22 Apparier la télécommande ������������������������������������23 Utilisation 25 Allumer/Éteindre ��������������������������������������������������������25 Enregistrement vidéo �����������������������������������������������25 Enregistrement photo ����������������������������������������������27 Caractéristiques techniques 30 Contrat de licence logiciel libre 33...
-
Seite 50: Votre Nouvelle Caméra Sport
VOTRE NOUVELLE CAMÉRA SPORT Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette caméra sport 4K 360°� Grâce à la technologie 4K, enregist- rez vos expéditions et exploits sportifs en images riches en détails, même dans l'eau� Cette caméra sport est étanche, sans nécessiter de boîtier sup- plémentaire�... - Seite 51 NOTE : Il s'agit ici d'un guide de démarrage rapide. La notice détaillée est disponible sur www. pearl.fr/notices. Faites défiler le tableau qui s'affiche, ou effectuez une recherche sur la page en tapant la référence de l'article, NX4251, dans le champ de recherche. Attention ! Pour pouvoir afficher le mode d'emploi complet, vous devez posséder un lecteur PDF, disponible gratuite-ment sur...
-
Seite 52: Contenu
Contenu • Caméra sport 4K 360° DV-4036�WiFi • Télécommande • Cadre de support • 2 supports • 2 plateaux de montage • 2 patchs autocollants (double face) • Vis papillon • Câble USB • Mode d'emploi Accessoire requis (non fourni) : Carte MicroSD (jusqu'à... -
Seite 53: Consignes Préalables
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiari- ser avec le fonctionnement du produit� Conser- vez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin� • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur� Veuillez également tenir compte des conditions géné- rales de vente ! •... - Seite 54 produit ! • Manipulez le produit avec précaution� Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hau- teur, peut l'endommager� • N'exposez pas l'appareil à une chaleur extrême� • Ne plongez jamais le produit dans un liquide autre que de l'eau� •...
- Seite 55 l'appareil puisse être rapidement débranché en cas d'urgence� • Évitez les ondes radio et les forts champs mag- nétiques, tels que ceux émis par des appareils électroniques� Ceux-ci peuvent endommager la caméra ou bien alterner la qualité des enre- gistrements audio et vidéo� •...
- Seite 56 également l'autorisation des personnes con- cernées avant toute utilisation et/ou diffusion d'enregistrements audio, photo ou vidéo� Vous trouverez des informations plus détaillées sur le site de la CNIL (www�cnil�fr)� • Ne laissez pas la batterie intégrée chauffer à plus de 60 °C et ne le jetez pas dans le feu : risque d'explosion et d'incendie ! •...
- Seite 57 batterie : cela diminue sa durée de vie� • Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil� • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation� • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à...
-
Seite 58: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des
Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers� Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage pub- lics de votre municipalité� Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité... -
Seite 59: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité La société PEARL�GmbH déclare ce produit NX-4251 conforme aux directives actuelles suivan- tes du Parlement Européen : 2011/65/UE, 2014/30/ UE, et 2014/53/UE� Dipl� Ing� (FH) Andreas Kurtasz Service Qualité 11� 01� 2017 La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à... -
Seite 60: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT Caméra 1� LED 5� Bouton wifi 2� Lentille 6� Bouton marche/arrêt 3� Écran 4� Bouton Enregistrement... - Seite 61 7� Port Micro-USB 8� Reset (réinitialisation) 9� Cache 10� Port Micro-HDMI 11� Bouton du cache 12� Fente pour carte MicroSD...
- Seite 62 13� Cadre de support tiers) 14� Vis papillon 17� Support (plateau de 15� Plateau de montage montage) (rond) 18� Plateau de montage 16� Support (autonome / (angulaire) système de montage...
-
Seite 63: Télécommande
Télécommande 19� LED 23� Port Micro-USB 20� Bouton Photo 21� Bouton Vidéo 22� Bouton marche/arrêt... -
Seite 64: Mise En Marche
MISE EN MARCHE Charger la batterie Avant la première utilisation, chargez complète- ment la batterie intégrée de la caméra� 1� Pressez le bouton du cache vers le bas� Le cache de protection s'ouvre� NOTE : Si le cache ne s'ouvre pas, c'est que quelque chose le bloque. -
Seite 65: Insérer Une Carte Microsd
caméra brille en rouge pendant le processus de chargement� 3� La LED s'éteint lorsque la batterie est complète- ment chargée� Ceci peut durer 3 à 4 heures� Insérer une carte MicroSD 1� Pressez le bouton du cache vers le bas� Le cache de protection s'ouvre�... -
Seite 66: Montage Du Support
Montage du support 1� Ouvrez légèrement le cadre de fixation et met- tez-le en place autour de la caméra� 2� Pressez légèrement les deux protubérances arrondies du cadre de support l'une contre l'autre, et insérez à cet endroit le support de votre choix�... - Seite 67 3� Insérez la vis papillon et serrez-la en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre� 4� Fixez le support mural au plateau de montage : faites glisser le support sur le plateau de mon- tage jusqu'à ce qu'il s'enclenche� NOTE : Pour détacher le support du plateau de montage, pressez légèrement les pinces avant du support et retirez-le.
-
Seite 68: Recharger La Télécommande
5� Choisissez un patch autocollant approprié� Décollez le film protecteur sur une des faces� Appliquez soigneusement le patch sur la face inférieure du plateau de montage� 6� Décollez le film protecteur sur l'autre face� Fixez le plateau de montage à l'endroit souhaité� ATTENTION : Le support ne doit pas vous gêner ni encombrer votre champ de vision. -
Seite 69: Apparier La Télécommande
USB à la télécommande, et le connecteur USB à un adaptateur secteur USB approprié ou à un port USB d'un ordinateur allumé� Pendant le chargement, le voyant LED du milieu est allumé� 3� Lorsque la batterie intégrée est totalement chargée, le voyant LED brille en rouge� Apparier la télécommande Pour pouvoir utiliser la télécommande, elle doit tout d'abord être appariée à... - Seite 70 secondes� 4� Relâchez le bouton lorsque l'écran d'accueil s'affiche sur l'écran de la caméra� 5� Une fois l'appariement réussi, la LED du milieu brille en bleu sur la télécommande� 6� Fixez la télécommande à votre poignet� NOTE : Après le premier appariement, la télécom- mande se connecte automatiquement à...
-
Seite 71: Utilisation
UTILISATION Allumer/Éteindre Caméra Pour allumer ou éteindre la caméra, maintenez le bouton marche/arrêt pressé pendant environ 3 secondes� Télécommande Pour allumer ou éteindre la télécommande, main- tenez le bouton marche/arrêt pressé pendant environ 3 secondes� Enregistrement vidéo Après l'allumage, la caméra se trouve en mode Vidéo :... - Seite 72 1� Symbole Vidéo (Mode) 2� Résolution 3� Date 4� Carte MicroSD 5� Heure 6� Niveau de charge de la batterie NOTE : Arrêtez l'enregistrement vidéo avant de basculer vers un autre mode ou d'ouvrir le menu des réglages.
-
Seite 73: Enregistrement Photo
Caméra Pour démarrer ou stopper un enregistrement vidéo, appuyez sur le bouton "Enregistrement"� Pendant l'enregistrement, le symbole Vidéo clig- note sur l'écran� Télécommande Pour démarrer ou stopper un enregistrement vidéo, appuyez sur le bouton "Vidéo"� La LED de droite clignote en vert pendant l'enregistrement� Enregistrement photo En mode Vidéo, appuyez sur le bouton marche/ arrêt pour passer en mode Photo�... - Seite 74 1� Symbole Photo 5� Nombre d'enregistre- (Mode) ments photo 2� Résolution disponibles 3� Date 6� Niveau de charge de 4� Carte MicroSD la batterie Caméra Pour prendre une photo, appuyez sur le bouton "Enregistrement"� Le nombre de photos restant à prendre diminue d'un point à...
- Seite 75 Télécommande Pour prendre une photo, appuyez sur le bou- ton "Photo"� La LED de droite brille en vert puis s'éteint� NOTE : VOUS trouverez plus d'informations au sujet des réglages et de l'application dans la notice détaillée.
-
Seite 76: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caméra li-ion 3,7 V / 1200 mAh Batterie Télécommande li-ion 3,7 V / 90 mAh Temps de chargement 3 à 4 heures (caméra) Autonomie jusqu'à 150 minutes Tension de charge 5 V DC Caméra 1000 mA Courant de charge Télécommande 500 mA wifi b/g/n / 2,4 GHz... -
Seite 77: Résolution Photo
8 Mpx / 12 Mpx / Résolution photo 16 Mpx 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 1 s / 5 s / 10 s / Mode accéléré 30 s / 60 s Carte MicroSD Support de stockage jusqu'à... - Seite 78 Micro-USB MicroSD (jusqu'à Connectique 32 Go) Micro-HDMI Télécommande 2,4 GHz Jusqu'à 10 m de Étanche (caméra) profondeur Caméra IP68 Type de protection Télécommande IP54 Caméra 45 × 55 × 45 mm Dimen- Dragonne : 23 cm sions Télécommande Boîtier : 4 × 5 cm Caméra 110 g Poids...
-
Seite 79: Contrat De Licence Logiciel Libre
CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL LIBRE Ce produit contient un logiciel distribué entièrement ou partiellement sous licence publique générale GNU, Version 2 (GPL). Vous trouverez ci- après l'intégralité de la version actuelle de ce texte de licence. Puisqu'il s'agit d'un logiciel libre de droits, ses développeurs déclinent toute responsabilité... - Seite 80 Centre National de la Recherche Scientifique - CNRS, établissement public à caractère scientifique et technologique, dont le siège est situé 3 rue Michel-Ange, 75794 Paris cedex 16� Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique - INRIA, établissement public à caractère scientifique et technologique, dont le siège est situé...
- Seite 81 A cet égard l'attention de l'utilisateur est attirée sur les risques associés au chargement, à l'utilisation, à la modification et/ou au développement et à la reproduction du logiciel par l'utilisateur étant donné sa spécificité de logiciel libre, qui peut le rendre complexe à manipuler et qui le réserve donc à...
- Seite 82 Logiciel Initial : désigne le Logiciel sous sa forme de Code Source et éventuellement de Code Objet et le cas échéant sa documentation, dans leur état au moment de leur première diffusion sous les termes du Contrat� Logiciel Modifié : désigne le Logiciel modifié par au moins une Contribution�...
- Seite 83 Module : désigne un ensemble de fichiers sources y compris leur documentation qui permet de réaliser des fonctionnalités ou services supplémentaires à ceux fournis par le Logiciel� Module Externe : désigne tout Module, non dérivé du Logiciel, tel que ce Module et le Logiciel s'exécutent dans des espaces d'adressage différents, l'un appelant l'autre au moment de leur exécution�...
- Seite 84 du fait du premier des faits suivants : * (i) le chargement du Logiciel par tout moyen notamment par téléchargement à partir d'un serveur distant ou par chargement à partir d'un support physique; * (ii) le premier exercice par le Licencié de l'un quelconque des droits concédés par le Contrat�...
- Seite 85 conditions ci-après détaillées� Par ailleurs, si le Concédant détient ou venait à détenir un ou plusieurs brevets d'invention protégeant tout ou partie des fonctionnalités du Logiciel ou de ses composants, il s'engage à ne pas opposer les éventuels droits conférés par ces brevets aux Licenciés successifs qui utiliseraient, exploiteraient ou modifieraient le Logiciel�...
- Seite 86 d'adapter, d'arranger ou d'apporter toute autre modification au Logiciel et le droit de reproduire le logiciel en résultant� Le Licencié est autorisé à apporter toute Contribution au Logiciel sous réserve de mentionner, de façon explicite, son nom en tant qu'auteur de cette Contribution et la date de création de celle-ci�...
- Seite 87 excéder le simple coût de transfert des données� 5�3�2 DISTRIBUTION DU LOGICIEL MODIFIÉ Lorsque le Licencié apporte une Contribution au Logiciel, les conditions de distribution du Logiciel Modifié en résultant sont alors soumises à l'intégralité des dispositions du Contrat� Le Licencié est autorisé à distribuer le Logiciel Modifié, sous forme de code source ou de code objet, à...
- Seite 88 versions de la licence GNU GPL dans le Logiciel modifié ou non et distribuer l'ensemble sous les conditions de la même version de la licence GNU GPL� Le Licencié peut inclure le Logiciel modifié ou non dans un code soumis aux dispositions d'une des versions de la licence GNU GPL et distribuer l'ensemble sous les conditions de la même version de la licence GNU GPL�...
- Seite 89 diffusion� 6�4 DISPOSITIONS COMMUNES Le Licencié s'engage expressément : 1� à ne pas supprimer ou modifier de quelque manière que ce soit les mentions de propriété intellectuelle apposées sur le Logiciel; 2� à reproduire à l'identique lesdites mentions de propriété intellectuelle sur les copies du Logiciel modifié...
- Seite 90 conditions qu'il souhaite� Cette garantie et les modalités financières de son application feront l'objet d'un acte séparé entre le Concédant et le Licencié� Article 8 - RESPONSABILITÉ 8�1 Sous réserve des dispositions de l'article 8�2, le Licencié a la faculté, sous réserve de prouver la faute du Concédant concerné, de solliciter la réparation du préjudice direct qu'il subirait du fait du Logiciel et dont il apportera la preuve�...
- Seite 91 l'existence d'éventuels défauts� L'attention du Licencié a été attirée sur ce point sur les risques associés au chargement, à l'utilisation, la modification et/ou au développement et à la reproduction du Logiciel qui sont réservés à des utilisateurs avertis� Il relève de la responsabilité du Licencié de contrôler, par tous moyens, l'adéquation du produit à...
- Seite 92 défense� Cette aide technique et juridique est déterminée au cas par cas entre le Concédant concerné et le Licencié dans le cadre d'un protocole d'accord� Le Concédant dégage toute responsabilité quant à l'utilisation de la dénomination du Logiciel par le Licencié� Aucune garantie n'est apportée quant à...
- Seite 93 informatique, l'intervention des autorités gouvernementales, les catastrophes naturelles, les dégâts des eaux, les tremblements de terre, le feu, les explosions, les grèves et les conflits sociaux, l'état de guerre��� 11�2 Le fait, par l'une ou l'autre des Parties, d'omettre en une ou plusieurs occasions de se prévaloir d'une ou plusieurs dispositions du Contrat, ne pourra en aucun cas impliquer renonciation par la Partie intéressée à...
- Seite 94 12�1 Toute personne est autorisée à copier et distribuer des copies de ce Contrat� 12�2 Afin d'en préserver la cohérence, le texte du Contrat est protégé et ne peut être modifié que par les auteurs de la licence, lesquels se réservent le droit de publier périodiquement des mises à...
- Seite 98 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 / 11. 01. 2017 – EB/MB//BS//MF...