Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

INSTALLATIONS-&
WARTUNGSHANDBUCH
PRIMAIRY
MONO SPLIT
DC-INVERTER SERIES
INNENGERÄTE
UMWANDELBARES BODEN-/DECKENGERÄT
RPFC-3.0UFE1NH
RPFC-3.5UFE1NH
RPFC-4.0UFE1NH
RPFC-5.0UFE1NH
RPFC-6.0UFE1NH
RPFC-6.5UFE1NH
HO2019291HA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hitachi PRIMAIRY RPFC-3.0UFE1NH

  • Seite 1 INSTALLATIONS-& WARTUNGSHANDBUCH PRIMAIRY MONO SPLIT DC-INVERTER SERIES INNENGERÄTE UMWANDELBARES BODEN-/DECKENGERÄT RPFC-3.0UFE1NH RPFC-3.5UFE1NH RPFC-4.0UFE1NH RPFC-5.0UFE1NH RPFC-6.0UFE1NH RPFC-6.5UFE1NH HO2019291HA...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitsvorkehrungen ..........................1 Zusammensetzung der Klimaanlage ......................7 Betriebshandbuch ............................9 Besondere Bemerkungen ..........................9 Fehlerbehebung ............................9 Installation und Wartung ........................... 11 1 Sicherheitshinweis ..........................11 2 Werkzeuge und Instrumente für die Installation ..................12 3 Installation des Innengeräts ........................12 3.1 Vor der Installation ..............................
  • Seite 4: Warnsymbole

    Vorsichtshinweise Warnsymbole Das Symbol weist auf eine Gefahr hin, die zu schweren Verletzungen oder sogar zum GEFAHR Tod führen kann. Das Symbol weist auf eine Gefahr oder eine unsichere Anwendung hin, die zu schweren WARNUNG Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann. Das Symbol weist auf eine Gefahr oder eine unsichere Anwendung hin, die zu VORSICHT Personenverletzungen, Schäden am Produkt oder an Sachen führen kann.
  • Seite 5 • Benutzen Sie niemals Benzin oder entzündbare Gase in der Nähe der WARNUNG Klimaanlage, um Gefahren zu vermeiden. • Wenn irgendeine Anomalie festgestellt wird, wie Brandgeruch, Verformung, Brand, Rauch etc., sollten Sie die Klimaanlage nicht mehr benutzen, sofort die Hauptstromversorgung trennen und den Händler kontaktieren. • Schalten Sie die Klimaanlage nicht mit dem Hauptstromschalter ein und VORSICHT aus. Nutzen Sie die ON/OFF-Betriebstaste. • Stecken Sie nichts in den Lufteinlass und Luftauslass der Innen- und Außengeräte.
  • Seite 7: Überprüfen Des Bereichs

    SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Sicherheitsvorkehrungen Vorkehrungen für die Verwendung des R32-Kältemittels Die grundlegenden Verfahren der Installationsarbeiten sind die gleichen wie für das herkömmliche Kältemittel (R22 oder R410A). Achten Sie jedoch auf die folgenden Punkte: WARNUNG 1 Transport eines Geräts, das entzündbare Kältemittel enthält Es muss besonders darauf geachtet werden, ob eventuell zusätzliche Transportvorschriften bezüglich eines Geräts, das entzündbares Gas enthält, gelten.
  • Seite 8: Keine Zündquellen

    SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 6.6. Keine Zündquellen • Eine Person, die Arbeiten im Zusammenhang mit einem Kühlsystem ausführt, bei der Rohrleitungen freigelegt werden müssen, die entzündbares Kältemittel enthalten oder enthalten haben, darf Zündquellen nicht so verwenden, dass es zu einer Brand- oder Explosionsgefahr führen kann. •...
  • Seite 9 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Ersatzteile müssen in Übereinstimmung mit den Herstellerspezifikationen sein. Die Verwendung eines Silikondichtstoffs kann die Wirksamkeit von einigen Leckanzeigeeinrichtungen HINWEIS: beeinträchtigen. Eigensichere Komponenten müssen nicht getrennt werden, bevor an diesen gearbeitet wird. 8 Reparieren von eigensicheren Komponenten • Keine permanente induktive oder kapazitive Last auf den Kreislauf anwenden, ohne sich vorher zu vergewissern, dass diese nicht die zulässige Spannung und Stromstärke für die verwendete Ausrüstung überschreitet.
  • Seite 10 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 13 Füllverfahren • Zusätzlich zum herkömmlichen Füllverfahren müssen die folgenden Anforderungen befolgt werden. Sicherstellung, dass keine Verschmutzung der verschiedenen Kältemittel stattfindet, wenn eine Füllausrüstung verwendet wird. Schläuche oder Leitungen müssen so kurz wie möglich sein, sodass sie die minimale Menge des Kältemittels enthalten.
  • Seite 11 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Zusätzlich muss eine Reihe von kalibrierten Waagen vorhanden und in einem einwandfreien Betriebszustand sein. • Schläuche müssen mit leckfreien getrennten Kupplungen ausgestattet und in einem guten Zustand sein. • Bevor die Aufbereitungsmaschine verwendet wird, prüfen, ob sie in einem zufriedenstellenden Betriebszustand ist, ordnungsgemäß...
  • Seite 12 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Erklärung der auf dem Innen- oder Außengerät angegebenen Symbole Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Gerät ein entzündbares Kältemittel verwendet. WA R N U N G Wenn Kältemittel austritt und mit einer externen Zündquelle in Kontakt kommt, gibt es eine Brandgefahr.
  • Seite 13: Zusammensetzung Der Klimaanlage

    ZUSAMMENSETZUNG DER KLIMAANLAGE Zusammensetzung der Klimaanlage Innengerät Lufteinlass Filter (innerhalb des Lufteinlasses) Anzeigentableau Luftauslass Vertikale Luftklappe (innerhalb der horizontalen Luftklappe) Horizontale Luftklappe Kabellose Fernbedienung Anzeigentableau Filter reinigen (gelb) Leuchtet auf, wenn der Filter gereinigt werden muss. Entfrosten-Anzeige (grün) Timer-Anzeige (grün) Leuchtet während des Entfrostens auf.
  • Seite 14: Verkabelte Steuerung

    ZUSAMMENSETZUNG DER KLIMAANLAGE Fernbedienung (optional) Sie können die Klimaanlage mit einer verkabelten Steuerung oder mit einer kabellosen Fernbedienung steuern. Sie wird für das Ein-/Ausschalten, für die Einstellung der Betriebsart, Temperatur, Lüfterdrehzahl etc. verwendet. Es gibt verschiedene Arten von Fernbedienungen, die verwendet werden können. Die Bedienungsanleitung wird im Fernbedienungshandbuch separat angegeben.
  • Seite 15: Betriebshandbuch

    BETRIEBSHANDBUCH Betriebshandbuch  Besondere Bemerkungen • 3-Minuten-Schutz nach Kompressorstopp Der Kompressor bleibt mindestens 3 Minuten lang ausgeschaltet, nachdem er gestoppt wurde. • 5-Minuten-Schutz Der Kompressor muss mindestens 5 Minuten lang laufen, nachdem er in Betrieb gesetzt wurde. Während dieser 5 Minuten wird der Kompressor nicht stoppen, auch wenn die Raumtemperatur den Sollwert erreicht, es sei denn, dass Sie die Fernbedienung benutzen, um die Anlage auszuschalten (alle Innengeräte können vom Benutzer ausgeschaltet werden).
  • Seite 16 BETRIEBSHANDBUCH 4 Folgende Punkte sind keine Fehler • Geruch aus dem Innengerät Dem Innengerät haften nach längerer Zeit Gerüche an. Säubern Sie den Luftfilter und die Blenden oder ermöglichen Sie gute Belüftung. • Geräusche durch Verformung von Teilen Während des Systemstarts oder -stopps können Geräusche zu hören sein. Dieses rührt von der Wärmeverformung der Plastikteile her.
  • Seite 17: Installation Und Wartung

    INSTALLATION UND WARTUNG Installation und Wartung 1 Sicherheitshinweis WARNUNG • Die Installation muss von qualifizierten Fachleuten durchgeführt werden. (Eine falsche Installation kann Wasserlecks, Stromschläge oder Brand verursachen.) • Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch. (Eine unvollständige Installation kann Wasserlecks, Stromschläge oder Brand verursachen.) • Vergewissern Sie sich, dass Sie die gelieferten oder angegebenen Installationsteile verwenden. (Die Verwendung anderer Teile kann das Lockern des Geräts, Wasserlecks, Stromschläge oder Brand verursachen.) • Installieren Sie die Klimaanlage auf einem festen Sockel, der das Gewicht des Geräts tragen kann. (Ein unangemessener Sockel oder eine unvollständige Installation kann eine Verletzung verursachen, wenn das Gerät vom Sockel herunterfällt.) • Elektrische Arbeiten müssen gemäß...
  • Seite 18: Werkzeuge Und Instrumente Für Die Installation

    INSTALLATION UND WARTUNG 2 Werkzeuge und Instrumente für die Installation Nummer Werkzeug Nummer Werkzeug Standard-Schraubendreher Messer oder Abisolierzange Vakuumpumpe Wasserwaage Füllschlauch Hammer Rohrbieger Seilschlagbohrer Einstellbarer Schraubenschlüssel Rohrexpander Rohrschneider Sechskant-Maulschlüssel Kreuzschlitzschraubendreher Maßband 3 Installation des Innengeräts VORSICHT Beschädigen Sie während der Installation nicht das Isoliermaterial an der Oberfläche des Innengeräts. 3.1 Vor der Installation •...
  • Seite 19 INSTALLATION UND WARTUNG Zubehörliste Zubehör Zweck Scheibe (M10) Zum Aufhängen des Geräts Zum Aufhängen und zur Anpassung des Papiermodell Geräts Isolierung Zum Anschluss der Kältemittelleitungen Isolierung Kabelklemme Zur Befestigung der Rohrabdeckung Abflussschlauch Zum Anschluss der Abflussleitung Schlauchschelle Zum Verbindungsmuffenanschluss Schwere Isolierung Zur Abflussschlauchabdeckung Verbindungsmuffe Zum Abflussschlauchanschluss...
  • Seite 20: Installationsort

    INSTALLATION UND WARTUNG 3.2 Installationsort • Wählen Sie die geeigneten Bereiche aus, um das Gerät mit 3.3 Installation Genehmigung des Benutzers zu installieren. Gemäß dem tatsächlichen Installationsort kann die Installation • Stellen Sie sicher, dass der Luftweg nicht blockiert wird. an der Decke oder auf dem Boden durchgeführt werden.
  • Seite 21: Vorbereitung Der Geräteinstallation

    INSTALLATION UND WARTUNG 2 Nehmen Sie die Seitenabdeckung ab. ※ Der Auslass, über den die Rohrleitungen herausgenommen werden, ist in drei Richtungen erhältlich. Entfernen Sie die Schraube und lösen Sie die Seitenabdeckung durch Verschieben in die vom Pfeil ※ Rohrleitungen können in drei Richtungen herausgenommen angezeigte Richtung.
  • Seite 22: Horizontale Anpassung Des Innengeräts

    INSTALLATION UND WARTUNG • Bringen Sie den linken Stützwinkel auf den Muttern und Installation des Bodengeräts Scheiben der Befestigungsschrauben an. 1 Wählen Sie die Stellen der Befestigungsschrauben und die • Stellen Sie sicher, dass der linke Stützwinkel auf den Stelle des Rohrleitungslochs. Muttern und Scheiben sicher befestigt ist und bringen Sie i.
  • Seite 23: Kältemittelleitung

    INSTALLATION UND WARTUNG 2 Wie in Abb. 4.4 dargestellt, schrauben Sie die Muttern mit 4 Kältemittelleitung 2 Schlüsseln an. GEFAHR • Benutzen Sie das Kältemittel R32. Während der Dichtheitsprüfung und des Tests mischen Sie keinen Sauerstoff, Acetylen und andere entzündbare oder reaktive Gase, da diese Gase eine Explosion verursachen können. •...
  • Seite 24: Abflussleitungen

    INSTALLATION UND WARTUNG 5 Abflussleitungen • Installieren Sie die Abflussleitungen. VORSICHT Kältemittelleitungen Abflussleitungsanschlüsse: • Schließen Sie die Abflussleitung nicht direkt an Abwasserleitungen mit Ammoniakgeruch an. Das Ammoniak im Abwasser kann in das Innengerät über die Abflussleitungen gelangen und den Wärmetau- Anschlussöffnung scher korrodieren. der Abflussleitung • Den Abflussschlauch nicht mit übermäßiger Kraft verdrehen oder biegen, anderenfalls kann dies ein Leck verursachen.
  • Seite 25: Kabelanschluss

    INSTALLATION UND WARTUNG 6 Kabelanschluss VORSICHT • Benutzen Sie das Anschlussmaterial zum Anschließen der Kabel und befestigen Sie sie, damit keine äußere Druckkräfte auf die Kabelanschlüsse wirken können. • Stellen Sie bei der Durchführung der Anschlussarbeiten sicher, dass die Verkabelung korrekt ist und nicht dazu führen kann, dass sich der Schaltkastendeckel öffnet;...
  • Seite 26: Elektroinstallation

    INSTALLATION UND WARTUNG 8 Elektroinstallation WARNUNG • Verwenden Sie einen ELB (Erdschlussschalter). Wenn dieser nicht verwendet wird, sind Stromschläge und Brände möglich. • Das System darf erst dann in Betrieb genommen werden, wenn alle Teile des Tests erfolgreich durchlaufen wurden. a S tellen Sie sicher, dass der Isolierwiderstand höher als 2 MΩ ist, indem Sie den Widerstand zwischen Erdung und den Anschlüssen der elektrischen Bauteile messen. Ist dies nicht der Fall, lassen Sie das System erst laufen, wenn der Fehlerstrom gefunden und repariert wurde. b Vergewissern Sie sich, dass die Absperrventile des Außengeräts vollständig geöffnet sind, und starten Sie dann das System. Größe des Übertragungskabels Leistung des Modells EN60335-1...
  • Seite 28 Einzelhändler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Diese Stellen können dieses Produkt annehmen und einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zuführen. Bei den technischen Angaben in diesem Handbuch sind Änderungen vorbehalten, damit Hitachi-Johnson Controls Air Conditioning, Inc. seinen Kunden die jeweils neuesten Innovationen präsentieren kann.

Inhaltsverzeichnis