Schubert Subi88 Harmony Bedienungsanleitung Seite 73

• "Shine" signifie que cette piste est sélectionnée pour l'enregistrement. S'il y a déjà des données sur la
piste, elles seront écrasées par l'enregistrement en cours si vous continuez.
• "Light" signifie que les données de la piste seront écrasées de manière synchrone au cours du processus
d'enregistrement.
• "Go Out" signifie que cette piste ne contient aucune donnée ou contient des données dont la lecture n'a
pas été autorisée pendant l'enregistrement.
• La piste d'enregistrement peut encore être modifiée en mode de préparation.
• L'appareil sélectionne automatiquement une piste d'enregistrement vide en mode préparation (dans
l'ordre de petite à grande, par exemple : si la piste 2 contient des données, l'instrument sélectionnera la
piste 3 pour l'enregistrement).
Piste 1 : piste d'accompagnement
Piste 2 / Piste 3 : pistes de mélodie
Pour arrêter l'enregistrement
1. Appuyez sur START / STOP pendant l'enregistrement, l'enregistrement s'arrêtera immédiatement. Vous
pouvez sélectionner d'autres fonctions en appuyant sur STYLE ou VOICE.
2. Lorsque la mémoire interne est pleine, l'enregistrement s'arrête et se sauvegarde automatiquement. L'écran
LCD affichera alors "Rec_Full".
3. L'enregistrement s'arrête automatiquement lorsque le morceau est terminé ou que vous avez sélectionné
un accompagnement.
Lecture des chansons enregistrées
1. Appuyez sur RECORD pendant l'enregistrement pour l'interrompre et lire en boucle les morceaux enregis-
trés jusqu'à présent.
2. Appuyez sur SONG pour passer en mode chanson. Toutes les chansons sont automatiquement lues en
boucle. Le nombre de morceaux sauvegardés peut
être sélectionné directement en appuyant sur + et -.
Si vous n'avez aucune chanson enregistrée, l'écran af-
fichera "NoFile!". Cela interrompt la lecture en boucle
continue.
3. Si disponible, sélectionnez un morceau que vous avez
sauvegardé et appuyez sur START / STOP pour le lire
en boucle.
Pour effacer des chansons enregistrées
1. Avec l'instrument éteint, appuyez simultanément sur
RECORD et SONG pour supprimer tous vos enregis-
trements sauvegardés.
2. Appuyez sur RECORD pendant 2 secondes pour sup-
primer les enregistrements en mode de préparation. L'écran LCD affichera alors "Delete". Appuyez ensuite
sur les boutons de la piste respective (TRACK 1, TRACK 2, TRACK 3) dont vous souhaitez supprimer l'enregis-
trement. Lorsque le voyant d'une piste est allumé, cela signifie que les données sont en cours d'effacement.
Lorsque la voyant s'éteint, les données sont conservées. Si les voyants de toutes les pistes s'allument, tous
les morceaux enregistrés seront supprimés si vous autorisez la suppression en appuyant sur +. Vous pouvez
annuler la suppression en appuyant sur -.
FR
73