Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Liquisys M CLM223 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Transmitter
  5. Liquisys M CLM223
  6. Betriebsanleitung

Endress+Hauser Liquisys M CLM223 Betriebsanleitung

Messumformer für leitfähigkeit
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Liquisys M CLM223:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

BA00193C/07/DE/15.15
71300835
Products
Betriebsanleitung
Liquisys M CLM223/253
Messumformer für Leitfähigkeit
Solutions
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquisys M CLM223

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquisys M CLM223

  • Seite 1 Products Solutions Services BA00193C/07/DE/15.15 71300835 Betriebsanleitung Liquisys M CLM223/253 Messumformer für Leitfähigkeit...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Liquisys M CLM223/253 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Vor-Ort-Bedienung ....28 Hinweise zum Dokument ... . 5 6.3.1...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Liquisys M CLM223/253 Zubehör ......105 11.1 Sensoren ......105 11.1.1 Konduktiv messende Sensoren .

  • Seite 5: Hinweise Zum Dokument

    Liquisys M CLM223/253 Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod Ursache (/Folgen) oder zu schweren Verletzungen führen.

  • Seite 6: Elektrische Symbole

    Hinweise zum Dokument Liquisys M CLM223/253 Elektrische Symbole Symbol Bedeutung Gleichstrom Eine Klemme, an der Gleichspannung anliegt oder durch die Gleichstrom A0027423 fließt. Wechselstrom Eine Klemme, an der (sinusförmige) Wechselspannung anliegt oder durch A0027424 die Wechselstrom fließt. Gleich- oder Wechselstrom...

  • Seite 7: Grundlegende Sicherheitshin

    Liquisys M CLM223/253 Grundlegende Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal • Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Messeinrichtung dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. • Das Fachpersonal muss vom Anlagenbetreiber für die genannten Tätigkeiten autorisiert sein. • Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen.

  • Seite 8: Betriebssicherheit

    Grundlegende Sicherheitshinweise Liquisys M CLM223/253 Betriebssicherheit 1. Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme der Gesamtmessstelle alle Anschlüsse auf ihre Richtigkeit. Stellen Sie sicher, dass elektrische Kabel und Schlauchverbindungen nicht beschädigt sind. 2. Nehmen Sie beschädigte Produkte nicht in Betrieb und schützen Sie diese vor verse- hentlicher Inbetriebnahme.

  • Seite 9: Warenannahme Und Produktidenti

    Liquisys M CLM223/253 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme 1. Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung.  Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung bis zur Klärung auf. 2. Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt.

  • Seite 10: Produktidentifizierung

    Warenannahme und Produktidentifizierung Liquisys M CLM223/253 Produktidentifizierung 3.3.1 Typenschild Folgende Informationen zu Ihrem Gerät können Sie dem Typenschild entnehmen: • Herstelleridentifikation • Bestellcode • Erweiterter Bestellcode • Seriennummer • Umgebungs- und Prozessbedingungen • Ein- und Ausgangskenngrößen • Sicherheits- und Warnhinweise Vergleichen Sie die Angaben auf dem Typenschild mit Ihrer Bestellung.

  • Seite 11: Montage

    Liquisys M CLM223/253 Montage Montage Montage auf einen Blick Zur vollständigen Installation der Messstelle gehen Sie folgendermaßen vor: • Installieren Sie den Messumformer (siehe Kapitel "Einbau"). • Falls der Sensor noch nicht in die Messstelle eingebaut ist, bauen Sie ihn ein (siehe Technische Information des Sensors).

  • Seite 12: Messeinrichtung

    Montage Liquisys M CLM223/253 4.1.1 Messeinrichtung Eine komplette Messeinrichtung besteht aus: • Messumformer Liquisys M CLM223 oder CLM253 • Sensor mit oder ohne integrierten Temperatursensor • ggf. Messkabel: CYK71 bzw. CPK9 (konduktive Messung) oder CLK5 (induktive Mes- sung) Optional: • Eintaucharmatur, z.B. CLA111 •...

  • Seite 13: Einbaubedingungen

    Liquisys M CLM223/253 Montage Einbaubedingungen 4.2.1 Feldgerät Pg 13.5 Pg 7 Pg 16 11 (0.43) 70 (2.76) 115 (4.53) 154 (6.06) 170 (6.69) A0024637  2 Feldgerät, Abmessungen in mm (inch) In der Stanzung für die Kabeldurchführung (Anschluss der Versorgungsspannung) befindet sich ein Loch zum Druckausgleich bei Luftfrachtversendung.

  • Seite 14: Schalttafeleinbaugerät

    Montage Liquisys M CLM223/253 A0024640  3 Ansicht in das Feldgehäuse Herausnehmbare Elektronikbox Anschlussklemmen Schottwand Sicherung 4.2.2 Schalttafeleinbaugerät 6 (0.24) 92 (3.62) 90 (3.54) A0024641  4 Einbaugerät, Abmessungen in mm (inch) Endress+Hauser...

  • Seite 15: Einbau

    Liquisys M CLM223/253 Montage Einbau 4.3.1 Feldgerät Sie haben mehrere Möglichkeiten, das Feldgehäuse zu befestigen: • Wandmontage mit Befestigungsschrauben • Mastmontage an zylindrischen Rohren • Mastmontage an einem vierkantigen Befestigungsmast HINWEIS Witterungseinflüsse (Regen, Schnee, direktes Sonnenlicht usw.) Funktionsbeeinträchtigungen bis zum Totalausfall des Messumformers ‣...
  • Seite 16 Montage Liquisys M CLM223/253 A0024635  6 Feldgerät an horizontalen oder vertikalen Rohren Halterungsschrauben Befestigungsschrauben Halterungsplatte Für die Mastmontage des Messumformers gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Führen Sie die zwei Halterungsschrauben (1) des Montagesatzes durch die vorge- bohrten Öffnungen der Halterungsplatte (3).

  • Seite 17: Schalttafeleinbaugerät

    Liquisys M CLM223/253 Montage 4.3.2 Schalttafeleinbaugerät Die Befestigung des Einbaugerätes erfolgt mit den mitgelieferten Spannschrauben →  8 Die erforderliche Einbautiefe beträgt ca. 165 mm (6,50"). +0.5 +0.02 (3.62 max. 45 (1.77) ~ 25 (0.98) 139 (5.47) 6 (0.24) ~ 165 (6.50)* A0024639 ...

  • Seite 18: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Liquisys M CLM223/253 Elektrischer Anschluss WARNUNG Gerät unter Spannung Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen ‣ Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ‣ Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen.
  • Seite 19 Liquisys M CLM223/253 Elektrischer Anschluss 15 V 86 _ 23 + 24 - 10-50 V L– 10-50 V A0008920  9 Elektrischer Anschluss des Messumformers Sensor (konduktiv) Alarm (Kontaktlage stromlos) Sensor (induktiv) Relais 1 (Kontaktlage stromlos) Temperatursensor Relais 2 (Kontaktlage stromlos) Signalausgang 1 Leitfähigkeit...
  • Seite 20 Elektrischer Anschluss Liquisys M CLM223/253 Beachten Sie folgende Hinweise: • Das Gerät hat Schutzklasse II und wird generell ohne Schutzleiteranschluss betrieben. • Um Messstabilität und Funktionssicherheit zu gewährleisten, müssen Sie den Außen- schirm des Sensorkabels anschließen: – Induktive Sensoren: Klemme "S"...

  • Seite 21: Messkabel Und Sensoranschluss

    Liquisys M CLM223/253 Elektrischer Anschluss 5.1.2 Messkabel und Sensoranschluss Zum Anschluss von Leitfähigkeitssensoren an den Messumformer benötigen Sie geschirmte Spezialmesskabel. Folgende mehradrige und vorkonfektionierte Kabeltypen können Sie verwenden: Sensortyp Kabel Verlängerung Zwei-Elektroden-Sensor mit oder ohne CYK71 VBM-Dose + CYK71-Kabel Temperaturfühler Pt 100 CPK9* (für CLS16)
  • Seite 22 Elektrischer Anschluss Liquisys M CLM223/253 Messkabelanschluss Schalttafelgerät Zum Anschluss eines Leitfähigkeitssensors schließen Sie das Messkabel entsprechend der Klemmenbelegung an die Klemmen auf der Geräterückseite an (siehe Anschlussaufkle- ber). 11 12 13 83 16 15 84 16 15 84 GN WH YE...

  • Seite 23: Alarmkontakt

    Liquisys M CLM223/253 Elektrischer Anschluss Alarmkontakt A0006415  15 Empfohlene Fail-Safe-Schaltung für den Alarmkontakt Normaler Betriebszustand Alarmzustand Normaler Betriebszustand Alarmzustand Gerät in Betrieb und keine Fehlermeldung vor- Fehlermeldung vorhanden (Alarm-LED rot) oder Gerät handen (Alarm-LED aus): defekt bzw. spannungslos (Alarm-LED aus): •...

  • Seite 24: Bedienungsmöglichkeiten

    Bedienungsmöglichkeiten Liquisys M CLM223/253 Bedienungsmöglichkeiten Bedienung auf einen Blick Sie haben folgende Möglichkeiten den Messumformer zu steuern: • Vor Ort über Tastenfeld • Über die HART-Schnittstelle (optional, bei entsprechender Bestellausführung) per: – HART-Handbediengerät – PC mit HART-Modem und dem Softwarepaket Fieldcare •...
  • Seite 25 Liquisys M CLM223/253 Bedienungsmöglichkeiten LC-Display mS/cm R232 Sollwert A0008922-DE  16 LC-Display Messumformer Anzeige für Messmodus (Normalbetrieb) Anzeige für Kalibriermodus Anzeige für Setup-Modus (Konfiguration) Anzeige für "Hold"-Modus (Stromausgänge bleiben im zuletzt aktuellen Zustand) Anzeige für Empfang einer Meldung bei Geräten mit Kommunikation...

  • Seite 26: Bedienelemente

    Bedienungsmöglichkeiten Liquisys M CLM223/253 6.2.2 Bedienelemente Das Display zeigt gleichzeitig den aktuellen Messwert und die Temperatur. Damit haben Sie die wichtigsten Prozessdaten auf einen Blick. Im Konfigurationsmenü helfen Textinfor- mationen beim Einstellen der Geräteparameter. A0024632-DE  17 Bedienelemente LC-Display zur Darstellung der Messwerte und Konfigurationsdaten Taste zur Relais-Umschaltung im Handbetrieb und Anzeige des aktiven Kontakts LED für Alarmfunktion...

  • Seite 27: Escape-Funktion

    Liquisys M CLM223/253 Bedienungsmöglichkeiten PLUS-Taste und MINUS-Taste Im Setup-Modus haben die PLUS- und MINUS-Tasten folgende Funktionen: • Auswahl von Funktionsgruppen. Zur Auswahl der Funktionsgruppen in der im Kapitel "Systemkon- figuration" angegebenen Reihenfolge drücken Sie die MINUS- A0027240 Taste. • Einstellen von Parametern und Zahlenwerten •...

  • Seite 28: Vor-Ort-Bedienung

    Bedienungsmöglichkeiten Liquisys M CLM223/253 Vor-Ort-Bedienung 6.3.1 Auto- / Handbetrieb Die übliche Betriebsart des Messumformers ist Auto-Betrieb. In diesem Fall werden die Relais durch den Messumformer angesteuert. Im Handbetrieb können Sie die Relais manu- ell über die REL-Taste ansteuern oder die Reinigungsfunktion starten.

  • Seite 29: Bedienkonzept

    Liquisys M CLM223/253 Bedienungsmöglichkeiten 6.3.2 Bedienkonzept Betriebsmodi Mess-Modus: Standard-Betriebszustand, Anzeige der aktuellen Messwerte Kalibrier-Modus: Setup-Modus: Zugang zu allen Durchlauf der Konfigurations- Kalibrierroutine einstellungen Code Die Auswahl der Funktionsgruppen erfolgt mit der PLUS- oder MINUS-Taste A0027244-DE  18 Beschreibung der möglichen Betriebsmodi Bleibt im Setup-Modus ca.

  • Seite 30: Menüstruktur

    Bedienungsmöglichkeiten Liquisys M CLM223/253 Menüstruktur Die Konfigurations- und Kalibrierfunktionen sind in Funktionsgruppen zusammengefasst. • Im Setup-Modus wählen Sie mit den Tasten PLUS und MINUS eine Funktionsgruppe aus. • Innerhalb der Funktionsgruppe schalten sie mit der ENTER-Taste von Funktion zu Funk- tion weiter.

  • Seite 31: Inbetriebnahme

    Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Installations- und Funktionskontrolle WARNUNG Falscher Anschluss, falsche Versorgungsspannung Sicherheitsrisiken für Personal und Fehlfunktionen des Gerätes ‣ Kontrollieren Sie, dass alle Anschlüsse entsprechend Anschlussplan korrekt ausgeführt sind. ‣ Stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung mit der auf dem Typenschild angege- benen Spannung übereinstimmt.

  • Seite 32: Werkseinstellungen

    Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 Um Ihnen die Auswahl und das Auffinden von Funkti- onsgruppen und Funktionen zu erleichtern, wird bei C131 C132 C133 jeder Funktion eine Codierung für das entsprechende Feld angezeigt →  20 Der Aufbau dieser Codierung ist in →  21 darge- C121 stellt.

  • Seite 33: Schnelleinstieg

    Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Schnelleinstieg Nach dem Einschalten müssen Sie einige Einstellungen vornehmen, um die wichtigsten Funktionen des Messumformers zu konfigurieren, die für eine korrekte Messung erforder- lich sind. Im Folgenden ist ein Beispiel angegeben. Eingabe Einstellbereich Display (Werkseinstellun- gen fett) Drücken Sie die ENTER-Taste...
  • Seite 34 Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 Eingabe Einstellbereich Display (Werkseinstellun- gen fett) Geben Sie in A5 die genaue Zellkonstante des Sen- kond: 1,000 cm sors ein. Die Zellkonstante können Sie dem Quali- ind: 1,98 cm 1.000 1/cm tätszertifikat des Sensors entnehmen. MOhm: 0,01 cm 0,0025 ...
  • Seite 35 Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Eingabe Einstellbereich Display (Werkseinstellun- gen fett) Der Unterschied zwischen gemessener und eingege- 0,0 °C bener Temperatur wird angezeigt. -5,0 ... 5,0 °C ¡C Drücken Sie die ENTER-Taste. Die Anzeige kehrt zum Anfangsdisplay der Funkti- onsgruppe "Setup 2" zurück.

  • Seite 36: Gerätekonfiguration

    Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 Gerätekonfiguration 7.4.1 Setup 1 (Leitfähigkeit) In der Funktionsgruppe SETUP 1 ändern Sie die Einstellungen zur Messart und zum Sen- sor. Kursiv gedruckte Funktionen sind bei der Grundausstattung nicht vorhanden. Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel-...
  • Seite 37 Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) Kabelwiderstand 0 Ω Nur bei konduktiven Senso- eingeben 0 ... 99,99 Ω ren. Der normierte Leitungswider- stand ist mit der tatsächlichen Kabel-Wid Kabellänge zu multiplizieren. CYK71: 0,165 Ω/m A0009007-DE Messwertdämp-...

  • Seite 38: Setup 2 (Temperatur)

    Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 7.4.2 Setup 2 (Temperatur) Der Temperaturkoeffizient α gibt die Änderung der Leitfähigkeit pro Grad Temperaturän- derung an: k(T) k(T ) (T - T )) A0009163 κ(T) = Leitfähigkeit bei der Prozesstemperatur T κ(T ) = Leitfähigkeit bei der Referenztemperatur T Der Temperaturkoeffizient hängt sowohl von der chemischen Zusammensetzung der...
  • Seite 39 Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Reinstwasserkompensationen (für konduktive Sensoren) Für Rein- und Reinstwasser sind Algorithmen hinterlegt, welche die Selbstdissoziation des Reinstwassers und dessen starke Temperaturabhängigkeit berücksichtigen. Sie werden bis zu Leitfähigkeiten von ca. 100 μS/cm verwendet. Es stehen zwei Kompensationsarten zur Verfügung: •...
  • Seite 40 Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 Kursiv gedruckte Funktionen sind bei der Grundausführung nicht vorhanden. Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) Funktionsgruppe Einstellungen zur Tempera- SETUP 2 turmessung SETUP 2 A0007830-DE Temperaturfühler Pt100 "fest": auswählen Pt1k = Pt 1000...

  • Seite 41: Stromeingang

    Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme 7.4.3 Stromeingang Für die Funktionsgruppe "Stromeingang" benötigen Sie eine Relaiskarte mit Stromeingang, die nicht in der Grundausführung vorhanden ist. Mit dieser Funktionsgruppe können Sie Prozessparameter überwachen und diese zur Störgrößenaufschaltung benutzen. Dazu müssen Sie den Stromausgang einer externen Messgröße (z. B. Durchflussmesser) an den 4...20mA-Eingang des Messumformers anschließen.
  • Seite 42 Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 A0008942  26 Multiplikative Störgrößenaufschaltung Vertärkung K Stör Stromeingangssignal [%] Endress+Hauser...
  • Seite 43 Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Kursiv gedruckte Funktionen sind bei der Grundausführung nicht vorhanden. Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) Funktionsgruppe Einstellungen zu den Stromein- STROMEINGANG gängen STROMEING A0024903-DE Durchflussüberwa- Die Durchflussüberwachung chung des Haupt- darf nur bei angeschlossenem stroms auswählen...

  • Seite 44: Stromausgänge

    Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 7.4.4 Stromausgänge Mit der Funktionsgruppe "Stromausgang" konfigurieren Sie die einzelnen Ausgänge. Sie können entweder eine lineare (O3 (1)) oder in Verbindung mit dem Plus-Paket eine benutzerdefinierte Stromausgangskennlinie eingeben (O3 (3)). Ausnahme: Wenn Sie für den Stromausgang 2 einen "stetigen Regler" gewählt haben, können Sie für diesen Strom- ausgang keine benutzerdefinierte Stromausgangskennlinie eingeben.
  • Seite 45 Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Tragen Sie zunächst die gewünschte Stromausgangskonfiguration mit Bleistift in die fol- gende Blankotabelle ein. Errechnen Sie den resultierenden Signalabstand pro mA, um die erforderliche Mindeststeilheit einzuhalten. Geben Sie danach die Werte in das Gerät ein. Stromausgang 1...
  • Seite 46 Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) O312 0/4 mA-Wert: kond/ind:0,00 Hier wird der Messwert einge- zugehörigen µS/cm geben, bei dem der min. µS/cm 0.00 Messwert einge- MOhm: Stromwert (0/4 mA) am Mes- O312 0,00kΩ*cm...
  • Seite 47 Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) O334 x-Wert eingeben kond/ind:0,00 x-Wert = vom Benutzer fest- µS/cm gelegter Messwert. 0.00 µS/cm MOhm: O334 0,00kΩ*cm Konz: 0,00 % Messwert Temp: 0,00 °C A0025045-DE O335 y-Wert eingeben...

  • Seite 48: Alarm

    Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 7.4.5 Alarm Mit Hilfe der Funktionsgruppe "Alarm" können Sie verschiedene Alarme definieren und Ausgangskontakte einstellen. Jeder einzelne Fehler lässt sich separat als wirksam oder unwirksam einstellen (am Kon- takt bzw. als Fehlerstrom). Kursiv gedruckte Funktionen sind bei der Grundausführung nicht vorhanden.

  • Seite 49: Check

    Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) Fehlerstrom für nein Die Auswahl aus F4 wird im Fehler- den ausge- fall wirksam oder unwirksam. nein wählten Fehler Diese Einstellung gilt nur für den wirksam stellen aktuell in F5 ausgewählten Fehler.
  • Seite 50 Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 A0025196  28 PCS-Alarm (Live-Check) Konstantes Messsignal = Alarm wird nach Ablauf der PCS-Alarmzeit ausgelöst Ein anstehender PCS-Alarm wird automatisch gelöscht, sobald sich das Sensorsignal ändert. Endress+Hauser...
  • Seite 51 Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Mit der Funktionsgruppe "Check" kann der Messwert auf zulässige obere und untere Gren- zen überwacht und ein Alarm ausgelöst werden. Kursiv gedruckte Funktionen sind bei der Grundausführung nicht vorhanden. Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich...

  • Seite 52: Relaiskonfiguration

    Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) Maximal zulässige 60 min Nur bei P6=CC oder AC CC. Dauer für CC-Sollwert- 0 ... 2000 min unterschreitung nach Feld P9 eingeben Tmax Unt A0009053-DE Maximal zulässige 120 min Nur bei P6=CC oder AC CC.
  • Seite 53 Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Gleiche Einstellungen können analog zur Maximum-Funktion auch für eine Minimum- Funktion getroffen werden. A0025215  29 Darstellung der Alarm- und Grenzwertfunktionen Einschaltpunkt > Ausschaltpunkt: Max.-Funktion Einschaltpunkt < Ausschaltpunkt: Min.-Funktion Alarmschwelle Einschaltpunkt Ausschaltpunkt Kontakt EIN Alarm EIN...
  • Seite 54 Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 P(ID)-Regler Beim Messumformer haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Reglerfunktionen zu defi- nieren. Ausgehend vom PID-Regler können P-, PI-, PD- und PID-Regler realisiert werden. Für eine optimale Regelung verwenden Sie den für die jeweilige Anwendung passenden Regler.
  • Seite 55 Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme A0025218  31 Einstellungsoptimierung T und K Istwert Zeit zu klein zu groß zu groß zu klein Optimale Einstellung Stellsignalausgänge über Kontakte (R237...R2310) Der jeweilige Regelkontakt gibt ein getaktetes Signal aus, dessen Intensität dem Stellwert des Reglers entspricht. Man unterscheidet nach Art des Signaltaktes: •...

  • Seite 56: Timer Für Reinigungsfunktion

    Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 t [s] t [s] A0025219  32 Signal eines impulslängenmodulierten (links) und eines impulsfrequenzmodulierten (rechts) Regelkon- takts Kontakt: 1 = Ein, 0 = Aus Periodendauer Zeit (s): t2 = t T1 T2 Beispiele für Schaltfrequenzen ( 1/T bzw.

  • Seite 57: Chemoclean-Funktion

    Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme A0025223  34 Zusammenhang zwischen Reinigungszeit, Pausenzeit und Hold-Nachwirkzeit Wischer und / oder Sprühreinigungssystem Hold-Funktion inaktiv aktiv Normalbetrieb Reinigungsstart t2-t1Reinigungszeit t3-t2Clean-Hold-Nachwirkzeit (0 ... 999 s) t4-t3Pausenzeit zwischen zwei Reinigungsintervallen(1 ... 7200 min) Chemoclean-Funktion Wie bei der Timer-Funktion kann auch mit Chemoclean eine Reinigung gestartet werden.
  • Seite 58 Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 A0025216  35 Ablauf eines Reinigungszyklus Hold-Funktion Ansteuerung Wasserventil Ansteuerung Reinigungsventil Kontakt aus Kontakt ein Normalbetrieb Reinigungsstart t2-t1Vorspülzeit t3-t2Reinigungszeit t4-t3Nachspülzeit t5-t4Hold-Nachwirkzeit Grenzwerte für pharmazeutische Wässer nach United States Pharmacopeia (USP) und European Pharmacopoeia (EP) (nur bei konduktiv) Der Messumformer verfügt bei konduktiven Sensoren über Funktionen zur Überwachung...
  • Seite 59 Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Die Messung wird in folgenden Schritten durchgeführt: • Der Messumformer ermittelt die unkompensierte Leitfähigkeit und die Wassertempera- tur. • Der Messumformer rundet die Temperatur auf die nächste 5 °C-Stufe ab und vergleicht die gemessene Leitfähigkeit mit dem zugehörigen Wert in der Tabelle.

  • Seite 60: Funktion

    Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 Kursiv gedruckte Funktionen sind bei der Grundausführung nicht vorhanden. Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) Funktionsgruppe Einstellungen zu den RELAIS Relaiskontakten RELAIS RELAIS A0009058-DE Kontakt auswählen, der konfi- Rel1 Rel3 (Wasser) und...
  • Seite 61 Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) R213 Ausschaltpunkt des Kontakts kond/ind: Durch Eingabe des eingeben 9999 mS/cm Ausschaltpunktes mS/cm 9999 MOhm: 200 werden entweder ein R213 MΩ·cm Max-Kontakt (Aus- Konz: 9999 % Aus Punkt chaltpunkt <...
  • Seite 62 Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) R2 (2) Grenzwertgeber für Tempera- GW PW= Durch Bestätigung turmessung konfigurieren Grenzwertge- mit ENTER wird eine GW ¡C ber Lf (1) andere bereits einge- GW °C =...
  • Seite 63 Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) R226 Alarmschwelle eingeben (als 250,0 °C Mit Über-/Unter- Absolutwert) -35,0 ... 250 schreiten der Alarm- 250.0 ° °C schwelle wird am R226 Messumformer ein Alarm mit Fehler- A.Schwell...
  • Seite 64 Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) R234 Nachstellzeit T eingeben 0,0 min Siehe Kapitel "P(ID)- (0,0 = kein I-Anteil) 0,0 ... 999,9 Regler". Bei jedem Hold wird R234 der I-Anteil auf Null gesetzt.
  • Seite 65 Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) R2311 Grundlast eingeben Mit der Auswahl der 0 ... 40 % Grundlast geben Sie die gewünschte R2311 Dosiermenge ein. Grundlast 100% Grundlast würde entsprechen: A0009083-DE • dauernd ein bei R237 = len •...
  • Seite 66 Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) R2 (5) Reinigung mit Chemoclean GW PW= Siehe Kap. "Chemoc- konfigurieren (bei Ausführung Grenzwertge- lean-Funktion". Rein mit vier Kontakten, Chemoclean ber Lf (1) Durch Bestätigung Option und Belegung der Kon- GW °C =...
  • Seite 67 Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) R257 Pausenzeit eingeben 360 min Die Pausenzeit ist die 1 ... 7200 min Zeit zwischen zwei Reinigungszyklen R257 (siehe Kapitel "Che- PauseZeit moclean-Funktion"). A0009102-DE R258 Minimale Pausenzeit eingeben...
  • Seite 68 Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) R264 Voralarmschwelle:Anzugsver- zögerung eingeben 0 ... 2000 s R264 Ein Verz. A0009107-DE R265 Voralarmschwelle:Abfallverzö- gerung eingeben 0 ... 2000 s R265 Aus Verz. A0009108-DE R2 (7)

  • Seite 69: Temperaturkompensation Mit

    Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme 7.4.8 Temperaturkompensation mit Tabelle Die Funktionsgruppe "ALPHA-TABELLE" ist nicht in der Grundausführung vorhanden, Sie benötigen dazu das Pluspaket. Sie können mit dieser Funktionsgruppe eine Temperatur- kompensation mittels Tabelle durchführen (Feld B2). Die α-T-Wertepaare (siehe SETUP 2) geben Sie in die Felder T4 und T5 ein.

  • Seite 70: Konzentrationsmessung

    Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 7.4.9 Konzentrationsmessung Die Funktionsgruppe KONZENTRATION steht nur bei Geräten mit Plus-Paket zur Verfü- gung. Der Messumformer kann von Leitfähigkeitswerten auf Konzentrationswerte umrechnen. Hierzu wird zunächst die Betriebsart auf Konzentrationsmessung eingestellt (siehe Feld A1). Anschließend muss im Messgerät eingegeben werden, auf welchen Grunddaten die Berechnung der Konzentration basieren soll.
  • Seite 71 Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme A0008925  37 Beispiel für Messdaten im Fall konstanter Temperatur κ Leitfähigkeit Konzentration Konstante Temperatur Messbereich  Die aus den Messpunkten erhaltenen Kennlinien müs- sen im Bereich der Prozessbedingungen streng mono- ton steigend oder fallend verlaufen, d. h. sie dürfen weder Maxima noch Minima noch Bereiche konstan- ten Verhaltens aufweisen.
  • Seite 72 Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 Da in den Konzentrationstabellen die Temperatur bereits verarbeitet wird, sind die Einstel- lungen zur Temperaturkompensation im Menü Setup 2, Felder B2 und B3, bei der Kon- zentrationsmessung unwirksam. Kursiv gedruckte Funktionen sind bei der Grundausführung nicht vorhanden.

  • Seite 73: Service

    Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Codie- Feld Einstellbe- Display Info rung reich (Werksein- stellungen fett) Zu K6 gehörenden 0,00 % Maßeinheit wie in A2 ausge- Konzentrationswert 0,00 ... 99,99 wählt. 0.00 eingeben Format wie in A3 ausgewählt. Konzentr. A0009120-DE Zu K6 gehörenden 0,0 °C...

  • Seite 74: Nachwzeit

    Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstellun- gen fett) Hold-Nachwirk- 10 s zeit eingeben 0 ... 999 s NachwZeit A0008415-DE SW-Upgrade 0000 Der Code befindet sich auf Freigabecode 0000 ... 9999 dem Typenschild. 0000 (Plus-Paket) Bei Eingabe eines falschen eingeben Codes erfolgt ein Rücksprung...

  • Seite 75: E+H Service

    Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme 7.4.11 E+H Service Codierung Feld Einstellbereich Display Info (Werkseinstellun- gen fett) Funktionsgruppe Informationen über E+H SERVICE die Geräteausfüh- rung E+H SERV A0007857-DE Modul auswählen Contr = Zentralmo- dul (1) Contr Trans = Transmitter Haupt = Netzteil (3)

  • Seite 76: Schnittstellen

    Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 7.4.12 Schnittstellen Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) Funktionsgruppe Einstellungen zur Kommuni- INTERFACE kation (nur bei Geräteaus- führung HART oder PROFIBUS). INTERFACE A0007863-DE Busadresse einge- Adresse Jede Adresse darf in einem HART: 0 ... 15...

  • Seite 77: Kalibrierung

    Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Kalibrierung Der Zugang zur Funktionsgruppe Kalibrierung erfolgt über die CAL-Taste. In dieser Funktionsgruppe führen Sie die Kalibrierung und Justierung des Messumformers durch. Die Kalibrierung ist prinzipiell auf zwei verschiedene Arten möglich: • Durch Messung in einer Kalibrierlösung mit bekannter Leitfähigkeit.
  • Seite 78 Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) C112 Restkopplung wird -80,0 ... 80,0 Restkopplung von Messsys- angezeigt (Airset) μS/cm tem (Sensor und Messum- µS/cm former). C112 AirS.Wert A0009146-DE C113 Kalibrierstatus o.k. Ist der Kalibrierstatus nicht...
  • Seite 79 Liquisys M CLM223/253 Inbetriebnahme Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) C124 Berechnete Zell- 0,0025 ... 99,99 Die berechnete Zellkon- konstante wird stante wird angezeigt und 1.000 1/cm angezeigt in A5 übernommen. C124 Zellkonst A0009152-DE C125 Kalibrierstatus o.k.
  • Seite 80 Inbetriebnahme Liquisys M CLM223/253 Codie- Feld Einstellbereich Display Info rung (Werkseinstel- lungen fett) C134 Berechneter Ein- Der Einbaufaktor gibt die baufaktor wird 0,10 ... 5,00 Abhängigkeit des Messwer- angezeigt tes vom Wandabstand des C134 Sensors an. Siehe hierzu die EinbauFak Technische Information zum verwendeten Sensor.

  • Seite 81: Diagnose Und Störungsbehebung

    Liquisys M CLM223/253 Diagnose und Störungsbehebung Diagnose und Störungsbehebung Fehlersuchanleitung Der Messumformer überwacht seine Funktionen ständig selbst. Falls ein vom Gerät erkannter Fehler auftritt, wird dieser im Display angezeigt. Die Fehlernummer steht unter- halb der Einheitenanzeige des Hauptmesswertes. Falls mehrere Fehler auftreten, können Sie diese über die MINUS-Taste abrufen.
  • Seite 82 Diagnose und Störungsbehebung Liquisys M CLM223/253 Feh- Anzeige Tests / Abhilfemaßnah- Alarm- Fehler- Autom. PROFI- ler-Nr. kontakt strom Reini- gungs- Status start Werk Werk Werk Eigen Eigen Eigen Temp E025 Grenzwert für Airset- Airset erneut durchführen nein nein nein Offset überschritten (an Luft) oder Sensor tau- schen.
  • Seite 83 Liquisys M CLM223/253 Diagnose und Störungsbehebung Feh- Anzeige Tests / Abhilfemaßnah- Alarm- Fehler- Autom. PROFI- ler-Nr. kontakt strom Reini- gungs- Status start Werk Werk Werk Eigen Eigen Eigen Temp E071 Fehlmessung / Polari- Sensor reinigen; Tabelle nein nein sation überprüfen; geeigneten Sensor wählen.

  • Seite 84: Prozessbedingte Fehler

    Diagnose und Störungsbehebung Liquisys M CLM223/253 Feh- Anzeige Tests / Abhilfemaßnah- Alarm- Fehler- Autom. PROFI- ler-Nr. kontakt strom Reini- gungs- Status start Werk Werk Werk Eigen Eigen Eigen Temp E155 Obere Alarmschwelle nein nein länger als eingestellte Alarmverzögerung überschritten E156...
  • Seite 85 Liquisys M CLM223/253 Diagnose und Störungsbehebung Fehler Mögliche Ursache Tests/Abhilfemaßnahmen Hilfsmittel, Ersatzteile Vergleichsmessgerät hat Kompensationsmethode und Betriebsanleitung des Ver- falsch eingestellte ATC Kompensationsart müssen gleichsmessgerätes gleich sein für beide Geräte. Polarisationsfehler Geeigneten Sensor einsetzen: Messbereichstabellen z. B. in • Größere Zellkonstante ver- SI "Leitfähigkeit"...
  • Seite 86 Diagnose und Störungsbehebung Liquisys M CLM223/253 Fehler Mögliche Ursache Tests/Abhilfemaßnahmen Hilfsmittel, Ersatzteile Durchfluss zu hoch (kann Durchfluss verringern oder zu Blasenbildung führen) Montageort mit wenig Turbu- lenzen wählen. Spannungspotenzial im Medium nahe Sensor erden. Problem tritt vor allem in Medium (nur bei kon-...
  • Seite 87 Liquisys M CLM223/253 Diagnose und Störungsbehebung Fehler Mögliche Ursache Tests/Abhilfemaßnahmen Hilfsmittel, Ersatzteile Prozessorsystem in uner- Netzspannung für ca. 10 s Evtl. EMV-Problem, im Wie- laubtem Betriebszustand unterbrechen derholungsfall Erdung und Leitungsführung prüfen. Falsches Strom- Falsche Stromzuordnung Stromzuordnung prüfen: 0–20 Feld O311 ausgangssignal mA oder 4–20 mA?

  • Seite 88: Gerätebedingte Fehler

    Diagnose und Störungsbehebung Liquisys M CLM223/253 Fehler Mögliche Ursache Tests/Abhilfemaßnahmen Hilfsmittel, Ersatzteile Mehrere Geräte auf die- Adressen korrekt zuordnen Keine Kommunikation mög- selbe Adresse eingestellt lich bei mehreren Geräten mit gleicher Adresse Keine PROFIBUS- Kein PA-/DP-Zentralmo- Anhand Typenschild prüfen: Umrüsten auf LSCP-Modul,...
  • Seite 89 Liquisys M CLM223/253 Diagnose und Störungsbehebung Fehler Mögliche Ursache Tests/Abhilfemaßnahmen Durchführung, Hilfsmittel, Ersatzteile Versorgungsspannung Tatsächliche Netzspannung Anwender (Angaben EVU falsch / zu niedrig und Typenschildangabe ver- oder Multimeter) gleichen Anschluss fehlerhaft • Klemme nicht angezogen Elektrofachkraft • Isolation eingeklemmt • Falsche Klemmen verwendet Gerätesicherung defekt...
  • Seite 90 Diagnose und Störungsbehebung Liquisys M CLM223/253 Fehler Mögliche Ursache Tests/Abhilfemaßnahmen Durchführung, Hilfsmittel, Ersatzteile Falsche Geräte-Serien- Prüfen, ob Serienummer auf Für das Plus-Paket ist die Seri- nummer im LSCH-/ dem Typenschild mit SNR im ennummer des Geräts maßge- LSCP-Modul gespeichert LSCH/ LSCP übereinstimmt bend.

  • Seite 91: Wartung

    Liquisys M CLM223/253 Wartung Wartung WARNUNG Prozessdruck und -temperatur, Kontamination, Elektrische Spannung Schwere Verletzungen bis Verletzungen mit Todesfolge möglich ‣ Falls bei der Wartung der Sensor ausgebaut werden muss, vermeiden Sie Gefahren durch Druck, Temperatur und Kontamination. ‣ Schalten Sie das Gerät spannungsfrei bevor Sie es öffnen.

  • Seite 92: Reinigung Der Leitfähigkeits-Sensoren

    Wartung Liquisys M CLM223/253 9.1.2 Reinigung der Leitfähigkeits-Sensoren VORSICHT Verletzungsgefahr durch Reinigungsmittel, Schäden an Kleidung und Einrichtung ‣ Tragen Sie Schutzbrille und Schutzhandschuhe. ‣ Entfernen Sie Spritzer auf Kleidung und Gegenständen. ‣ Beachten Sie die Hinweise in den Sicherheitsdatenblättern der verwendeten Chemika- lien.

  • Seite 93: Simulation Induktiver Sensoren Für Gerätetest

    Liquisys M CLM223/253 Wartung Ansonsten gilt folgender Zusammenhang: LF[mS/cm] = k[cm ] ⋅ 1 / R[kΩ] Widerstand R Zellkonstante k Anzeige bei LF Anzeige bei MΩ 10 Ω 1 cm 100 mS/cm 10 cm 1000 mS/cm 100 Ω 0,1 cm 1 mS/cm 1 kΩ...

  • Seite 94: Überprüfung Konduktiver Sensoren

    Wartung Liquisys M CLM223/253 Simulation mit CLS54 bei 25 °C (77 °F): Simulations-Widerstand R Default-Zellkonstante k Anzeige Leitfähigkeit 10 Ω 6,3 cm 520 mS/cm 26 Ω 6,3 cm 200 mS/cm 100 Ω 6,3 cm 52 mS/cm 260 Ω 6,3 cm 20 mS/cm 2,6 kΩ...

  • Seite 95: Überprüfung Induktiver Sensoren

    Liquisys M CLM223/253 Wartung 9.1.6 Überprüfung induktiver Sensoren Die folgenden Angaben gelten für die Sensoren CLS50, CLS52 und CLS54. Für alle beschriebenen Tests müssen die Sensorleitungen am Gerät oder an der Verbin- dungsdose abgeklemmt werden! • Test Sendespule und Empfangsspule: Messen Sie an den Koaxialkabeln weiß...

  • Seite 96: Reparatur

    Reparatur Liquisys M CLM223/253 Reparatur 10.1 Ersatzteile Ersatzteile bestellen Sie bitte bei Ihrer zuständigen Vertriebszentrale. Verwenden Sie hierzu die im Kapitel "Ersatzteil-Kits" aufgeführten Bestellnummern. Zur Sicherheit sollten Sie auf der Ersatzteilbestellung immer folgende ergänzende Anga- ben machen: • Geräte-Bestellcode (order code) •...
  • Seite 97 Liquisys M CLM223/253 Reparatur 420a 420b 15/20 40 ... 91 290/300 230V 115V 100V A0008913  39 Explosionszeichnung Schalttafelgerät Endress+Hauser...
  • Seite 98 Reparatur Liquisys M CLM223/253 Die Explosionszeichnung enthält die Komponenten und Ersatzteile des Schalttafelgeräts. Aus dem folgenden Abschnitt können Sie anhand der Positionsnummer die Ersatzteile und die entsprechende Bestellnummer entnehmen. Position Kit-Bezeichnung Name Funktion/Inhalt Bestellnr. Netzteil (Hauptmodul) LSGA 100/115/230 V AC...

  • Seite 99: Demontage Feldgerät

    Liquisys M CLM223/253 Reparatur Position Kit-Bezeichnung Name Funktion/Inhalt Bestellnr. 330, 400 Gehäusebaugruppe Gehäuse mit Frontfolie, Taststößeln, 51501075 Dichtung, Spezialschraube, Spann- knaggen, Anschluss- und Typenschil- Abschlussrahmen Rahmen hinten für PROFIBUS DP, mit 51502513 PROFIBUS-DP D-Submin-Steckverbinder Erdungs-Klemmleiste PE- und Schirmanschlüsse 51501086 420a,...
  • Seite 100 Reparatur Liquisys M CLM223/253 Zur Montage schieben Sie die Module sorgfältig in die Führungsschienen der Elektronik- box und lassen sie in die seitlichen Nasen der Box einrasten. Falschmontage ist nicht möglich. Falsch in die Elektronik-Box eingeschobene Module lassen sich nicht in Betrieb nehmen, da sich die Flachbandkabel in diesem Fall nicht einstecken lassen.
  • Seite 101 Liquisys M CLM223/253 Reparatur Pos. 10 Netzteil 100 – 230 V AC Sicherung 230 V 115 V 460b 100 V 40 ... 91 450b 450a 310/320 460a 15/20 290/300 450c A0008916  40 Explosionszeichnung Feldgerät Endress+Hauser...
  • Seite 102 Reparatur Liquisys M CLM223/253 Die Explosionszeichnung enthält die Komponenten und Ersatzteile des Feldgeräts. Aus dem folgenden Abschnitt können Sie anhand der Positionsnummer die Ersatzteile und die entsprechende Bestellnummer entnehmen. Position Kit-Bezeichnung Name Funktion/Inhalt Bestellnr. Netzteil (Hauptmodul) LSGA 100/115/230 V AC...

  • Seite 103: Austausch Zentralmodul

    Liquisys M CLM223/253 Reparatur Position Kit-Bezeichnung Name Funktion/Inhalt Bestellnr. Scharniere 2 Paar Scharniere 51501069 Klemmleiste Versorgung Klemmleiste 2-polig 51501079 420a, Klemmleisten-Set Klemmleisten-Komplett-Set 51502493 420b PROFIBUS DP PE-Klemmleiste PE- und Schirmanschlüsse 51501087 Elektronikbox mit Relaismodul LSR-1 (unten) und Netzteil LSGA/LSGD (oben) Sicherung auch bei eingebauter Elektronikbox zugänglich...

  • Seite 104: Rücksendung

    Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Produkt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetz- licher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produk- ten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen.

  • Seite 105: Zubehör

    Liquisys M CLM223/253 Zubehör Zubehör 11.1 Sensoren 11.1.1 Konduktiv messende Sensoren Condumax CLS12 • Konduktiver Leitfähigkeitssensor • Für Reinwasser-, Ex- u. Hochtemperaturanwendungen • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/CLS12 Technische Information TI00082C Condumax CLS13 • Konduktiver Leitfähigkeitssensor • Für Reinwasser-, Ex- u. Hochtemperaturanwendungen •...

  • Seite 106: Anschlusszubehör

    Zubehör Liquisys M CLM223/253 Indumax CLS52 • Induktiver Leitfähigkeitssensor • Kurze Ansprechzeit für den Lebensmittelbereich • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/CLS52 Technische Information TI00167C Indumax CLS54 • Induktiver Leitfähigkeitssensor • Für Standard- und Ex-Anwendungen und in hygienischen Design für Lebensmittel, Getränke, Pharma und Biotechnologie...

  • Seite 107: Mastmontagesatz

    Liquisys M CLM223/253 Zubehör Flexdip CYH112 • Modulares Halterungssystem für Sensoren und Armaturen in offenen Becken, Gerinnen und Tanks • Für Wasser- und Abwasserarmaturen Flexdip CYA112 • Beliebig variierbare Befestigung: Montage auf dem Boden, auf der Mauerkrone, an der Wand oder direkt an einem Geländer •...

  • Seite 108: Kalibrierlösungen

    Zubehör Liquisys M CLM223/253 11.5 Kalibrierlösungen Leitfähigkeitskalibrierlösungen CLY11 Präzisionslösungen bezogen auf SRM (Standard Reference Material) von NIST zur qualifi- zierten Kalibrierung von Leitfähigkeitsmesssystemen nach ISO 9000 CLY11-B, 149,6 μS/cm (Bezugstemperatur 25 °C (77 °F)), 500 ml (16,9 fl.oz) Best.-Nr. 50081903...

  • Seite 109: Technische Daten

    Liquisys M CLM223/253 Technische Daten Technische Daten 12.1 Eingang Messgrößen Leitfähigkeit Spezifischer Widerstand Temperatur Messbereich Leitfähigkeit (konduktiv) 0 ... 600 mS/cm (unkompensiert) Leitfähigkeit (induktiv) 0 ... 2000 mS/cm (unkompensiert) Widerstand 0 ... 200 MΩcm Konzentration 0 ... 9999 (%, ppm, mg/l, TDS) Temperatur -35 ...
  • Seite 110 Technische Daten Liquisys M CLM223/253 PROFIBUS DP Signalkodierung RS485 Datenübertragungsrate 9,6 kBd, 19,2 kBd, 93,75 kBd, 187,5 kBd, 500 kBd, 1,5 MBd Galvanische Trennung ja (IO-Module) Ausfallsignal 2,4 oder 22 mA im Fehlerfall Bürde max. 500 Ω Übertragungsbereich Leitfähigkeit einstellbar...
  • Seite 111 Liquisys M CLM223/253 Technische Daten Regler Funktion (einstellbar) Impulslängen-/Impulsfrequenz-Regler, Stetigregler Reglerverhalten P, PI, PD, PID, Grundlastdosierung Reglerverstärkung K 0,01 ... 20,00 Nachstellzeit T 0,0 ... 999,9 min Vorhaltezeit T 0,0 ... 999,9 min Periodendauer bei Impulslängen-Regler 0,5 ... 999,9 s Frequenz bei Impulsfrequenz-Regler 60 ...
  • Seite 112 Technische Daten Liquisys M CLM223/253 PROFIBUS DP Hersteller-ID Gerätetyp 1521 Profileversion Gerätestammdateien (GSD) www.endress.com/profibus GSD-Version Ausgangsgrößen Hauptmesswert, Temperatur Eingangsgrößen Anzeigewert des PLS Unterstützte Merkmale Gerätesperre: Das Gerät kann über Hard- oder Software gesperrt werden. Endress+Hauser...

  • Seite 113: Energieversorgung

    Liquisys M CLM223/253 Technische Daten 12.3 Energieversorgung Versorgungsspannung je nach Bestellversion: • 100/115/230 V AC +10/-15 %, 48 ... 62 Hz • 24 V AC/DC +20/-15 % Versorgung über Feldbus HART Versorgungsspannung nicht anwendbar, aktive Stromausgänge Verpolungsschutz nicht anwendbar, aktive Stromausgänge...

  • Seite 114: Leistungsmerkmale

    Technische Daten Liquisys M CLM223/253 12.4 Leistungsmerkmale Referenzbedingungen Referenztemperatur: 25 ˚C (77 ˚F) Messwertauflösung Leitfähigkeit abhängig vom Messwert; 0,001 μS/cm bis zu einem Messwert von 1,999 μS/cm und k ≤ 0,5 cm Temperatur 0,1 °C Messabweichung Anzeige Leitfähigkeit max. 0,5 % vom Messwert ± 4 Digits Widerstand max.

  • Seite 115: Konstruktiver Aufbau

    Liquisys M CLM223/253 Technische Daten Relative Feuchte 10 ... 95%, nicht kondensierend Verschmutzungsgrad Das Produkt ist für Verschmutzungsgrad 2 geeignet. 12.6 Konstruktiver Aufbau Abmessungen Schalttafelgerät L x B x T: 96 x 96 x 145 mm (3,78" x 3,78" x 5,71") Einbautiefe: ca.

  • Seite 116: Anhang

    Anhang Liquisys M CLM223/253 Anhang Endress+Hauser...
  • Seite 117 Liquisys M CLM223/253 Anhang Eingabe des -Werts der α Eingabe des korrekten Anzeige des berechneten Kalibrierung Kalibriertemperatur Kalibrierstatus Leitfähigkeitswertes der Einbaufaktors eingeben (MTC) Kalibrierlösung wird angezeigt Kalibrierlösung EinbF 2,10 %/K 25,0 C ° o.k.; aktueller Messwert C133 0,10 ... 5,0 = Einbaufaktor 0,00 ...
  • Seite 118 Anhang Liquisys M CLM223/253 Kalibrierergebnis speichern nein; neu C136 Kalibrierergebnis speichern nein; neu C126 Eingabe der Messwertdämpfung (keine Dämpfung) 1 ... 60 Eingabe der Referenztemperatur 25 °C –35 ... 250 °C Aufschaltung Verstärkung = 1 bei 0 … 100% x-Wert Eingabe y-Wert Eingabe Tabellenstatus o.k.
  • Seite 119 Liquisys M CLM223/253 Anhang Funktion R2 (7) Eingabe der Alarmschwelle Anzugsverzögerung Grenzwertgeber aus- oder einschalten (Einschaltpunkt) eingeben konfigurieren 80 % 0,0 ... 100,0 % 0 ... 2000 s R2 (7) EP PW R274 R271 R272 Funktion R2 (6) Eingabe der Alarmschwelle Anzugsverzögerung...
  • Seite 120 Anhang Liquisys M CLM223/253 Abfallverzögerung eingeben 0 ... 2000 s R275 Abfallverzögerung eingeben 0 ... 2000 s R265 Nachspülzeit eingeben Wiederholzyklen festlegen Anzahl der Reinigungs- Zeitraum zwischen Minimale Pausenzeit festlegen zyklen ohne Reinigungs- zwei Reinigungszyklen mittel 20 s festlegen (Pausenzeit) 120 min 0 ...

  • Seite 121: Stichwortverzeichnis

    Liquisys M CLM223/253 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Alarm ........48 Kalibrierlösungen .
  • Seite 122 Stichwortverzeichnis Liquisys M CLM223/253 Temperaturkompensation mit Tabelle ... . 69 Typenschild ....... . 10 Überprüfung...
  • Seite 124 *71300835* 71300835 www.addresses.endress.com...

Diese Anleitung auch für:

Liquisys m clm253

Inhaltsverzeichnis