Seite 2
In diesem Handbuch auftretende Produktnamen dienen nur zu Identifikationszwecken, und in diesem Dokument erscheinende Produktnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Wenn Sie die Hauptplatineneinstellung nicht ordnungsgemäß vornehmen und dies zum fehlerhaften Arbeiten der Hauptplatine oder zum Hauptplatinenausfall führt, dann können wir keine Verantwortlichkeit garantieren. KV-80/KV-81/KV-82...
Lüfteranschlüsse ................2-5 (3). Header zum Löschen des CMOS Speichers ........2-6 (4). Wake-up Header................2-7 (5). Anschluss der Frontplattenschalter & Anzeigen......2-8 Zusätzliche IEEE1394 Port Header (KV-80) .........2-9 (6). (7). Zusätzliche USB Port-Header............2-9 (8). Header für Frontplatten-Audioanschluss ........2-10 (9). Serial ATA Anschluß ..............2-11 (10).
Seite 4
3-12. Save & Exit Setup ..................3-19 3-13. Exit Without Saving................3-19 Kapitel 4. Installation der Treiber ............4-1 4-1. Setup-Elemente ..................4-2 Anhang A. Wo Sie Technische Hilfe finden............A-1 KV-80/KV-81/KV-82...
Hardwareeinrichtung Kapitel 2. Hardwareeinrichtung Bevor Sie mit der Installation beginnen: Bitte denken Sie daran, das ATX12V-Netzteil auszuschalten (schalten Sie den +5V Standbystrom komplett ab), oder das Netzkabel abzutrennen, bevor Sie Anschlüsse oder Zusatzkarten installieren oder herausziehen. Wenn Sie dies nicht tun, können Komponenten des Motherboards oder Zusatzkarten inkorrekt arbeiten oder beschädigt werden.
Montagezapfen des Retentionsrahmens ein. Ziehen Sie die Schrauben fest an, bis die Federklemme komplett angebracht ist. 7. Befestigen Sie den Lüfteranschluss des Kühlkörpers Lüftersets CPU-LÜFTER-Anschluss Motherboard. Achtung: Vergessen Sie nicht, die korrekte Busfrequenz und Multiplikator für Ihren Prozessor einzustellen. KV-80/KV-81/KV-82...
Hardwareeinrichtung 2-3. Installation des Systemspeichers Dieses Systemmainboard bietet zwei 184-polige DDR DIMM Steckplätze für DDR400 Speichermodule mit einer Speichererweiterungskapazität bis 2 GB. Bank Speicher-Module Gesamtspeicher Bank 0, 1 (DIMM1) 256, 512MB, 1GB 256MB ~ 1GB Bank 2, 3 (DIMM2) 256, 512MB, 1GB 256MB ~ 1GB 256MB ~ 2GB Gesamter Systemspeicher...
Das Motherboard stellt zwei Netzanschlüsse zum Anschluss an ein ATX12V-Netzgerät zur Verfügung. Anmerkung: Es wird empfohlen, ein Netzgerät mit einer Leistung von mind. 350W, 20A +5VDC für starke Verbraucher sowie ein Netzgerät mit einer Leistung von mind. 2A +5 V SB für die. KV-80/KV-81/KV-82...
Hardwareeinrichtung (2). Lüfteranschlüsse Diese dreipoligen Anschlüsse versorgen die Lüfter in Ihrem System mit Strom. Die CPU muß mittels eines leistungsstarken Lüfters mit Kühlblech kühl gehalten werden. Das System kann die Geschwindigkeit des CPU-Lüfters überwachen. • CPUFAN1: CPU-Lüfter • NBFAN1: Chipsatzlüfter •...
Pin 1-2 kurzgeschlossen (Voreinstellung): Normalbetrieb. • Pin 2-3 kurzgeschlossen: CMOS-Speicher löschen. Anmerkung: Schalten Sie den Strom zuerst ab (einschließlich des +5V Standbystroms), bevor Sie den CMOS-Speicher löschen. Wenn Sie dies nicht tun, könnte Ihr System inkorrekt arbeiten oder gänzlich versagen. KV-80/KV-81/KV-82...
Hardwareeinrichtung (4). Wake-up Header Diese Header aktivieren/deaktivieren die Weckfunktion mittels einer Jumperkappe. • PS2-PWR1: Pin 1-2 kurzgeschlossen (Voreinstellung): Deaktiviert Unterstützung für die Weckfunktion am Tastatur/Mausport. Pin 2-3 kurzgeschlossen: Aktiviert Unterstützung für die Weckfunktion am Tastatur/Mausport. • USB-PWR1: Pin 1-2 kurzgeschlossen (Voreinstellung): Deaktiviert Unterstützung für die Weckfunktion am USB1-Port.
Anschluss für das Systemlautsprecherkabel am Gehäuse. • SLED (Pin 2, 4): Anschluss für das Suspend LED-Kabel der Gehäusefrontplatte (wenn vorhanden). • PWR-ON (Pin 6, 8): Anschluss für das Netzschalterkabel der Gehäusefrontplatte. • PLED (Pin 16, 18, 20): Anschluss für das Power LED-Kabel der Gehäusefrontplatte. KV-80/KV-81/KV-82...
Hardwareeinrichtung (6). Zusätzliche IEEE1394 Port Header (KV-80) Diese Header bieten jeweils Anschluss für einen zusätzlichen IEEE1394-Port über Verlängerungskabel und -Klammer. Zuweisung Zuweisung TPA0 + TPA0 - Erde Erde TPB0 + TPB0 - +12V +12V Erde (7). Zusätzliche USB Port-Header Diese Header bieten jeweils Anschluss für 2 zusätzliche USB 2.0 Ports über ein USB-Kabel für USB 2.0-Spezifikationen.
Jumper wieder bei Pin 5-6 und Pin 9-10 (Voreinstellung). Zuweisung Zuweisung Audio Mic. Erde Audio Mic. Bias Lautsprecher Aus - Lautsprecher Aus - Rechter Kanal Rechter Kanal Return Lautsprecher Aus Lautsprecher Aus - -Linker Kanal Linker Kanal Return KV-80/KV-81/KV-82...
Hardwareeinrichtung 2-11 (9). Serial ATA Anschluß Diese Anschlüsse dienen für die Verbindung eines seriellen ATA-Geräts mit jedem Kanal über ein serielles ATA-Kabel. (10). Steckplatz für Accelerated Graphics Port (AGP) Dies Steckplatz unterstützt eine optionale AGP Grafikkarte bis zum AGP 8X Modus. Bitte besuchen Sie unsere Website für mehr Information zu Grafikkarten.
2-12 Kapitel 2 (11). Interne Audioanschlüsse Diese Anschlüsse verbinden den Audioausgang des internen CD-ROM-Laufwerks bzw. Zusatzkarte. KV-80/KV-81/KV-82...
Hardwareeinrichtung 2-13 (12). Anschlüsse für Disketten- und IDE-Laufwerke Am FDC1-Anschluss können bis zu zwei Diskettenlaufwerke über ein 34-poliges Kabel mit zwei Steckern angeschlossen werden. Verbinden Sie den Stecker am längeren Kabelende des Flachbandkabels mit dem FDC1-Anschluss am Mainboard und die beiden Stecker am anderen Ende des Kabels mit den Anschlüssen der Diskettenlaufwerke.
Line-In: Anschluss für Line Out von externen Audioquellen. Line-Out: Anschluss für vorderen linken und vorderen rechten Kanal im 5.1-Kanal- oder regulären 2-Kanal-Audiosystem. • IEEE1394: Anschluss für Geräte mit IEEE1394 Protokoll. (KV-80) • LAN: Anschluss für Local Area Network. • USB1/USB2: Anschluss für USB-Geräte wie z. B. Scanner, digitale Lautsprecher, Monitoren, Maus, Tastatur, Hub, Digitalkamera, Joystick etc.
BIOS Setup Kapitel 3. BIOS Setup Dieses Motherboard enthält ein programmierbares EEPROM, mit dem Sie das BIOS-Hilfsprogramm. Das BIOS (Basic Input/Output System) ist ein Programm, welches die grundlegende Kommunikation zwischen Prozessor und Peripheriegeräten regelt. Sie sollten das BIOS Setup-Programm nur einsetzen, wenn Sie ein Motherboard installieren, das System neu konfigurieren oder zur Ausführung des Setup-Programms aufgefordert werden.
Bitte behalten Sie die Voreinstellungen bei, sofern Sie sich nicht vollkommen über die Konsequenzen im klaren sind. DRAM Voltage: Dieses Feld legt die spannung der DRAM fest. AGP Voltage: Dieses Feld legt die spannung der AGP fest. LDT Voltage: Dieser Punkt wählt die Spannung für den LDT-Bus. KV-80/KV-81/KV-82...
BIOS Setup 3-2. Standard CMOS Features Dies enthält die grundlegenden Konfigurationsparameter des BIOS. Diese Parameter beinhalten Datum, Stunde, VGA-Karte sowie Einstellungen für Floppydiskettenlaufwerk und Festplatte. Date (mm:dd:yy): Mit diesem Element stellen Sie das Datum ein (normalerweise das aktuelle Datum), und zwar im Format [Monat], [Datum] und [Jahr].
Wahl von Laufwerk A, B, oder beider aktivieren. Lassen Sie dieses Element bei seiner Voreinstellung [Disabled], wenn Sie keine japanischen Standard-Floppylaufwerke benutzen. Halt On: Dieses Element bestimmt, ob das System anhält, wenn ein Fehler während des Systemstarts entdeckt wird. KV-80/KV-81/KV-82...
BIOS Setup [All Errors]: Der Systemstart stoppt, wenn das BIOS einen nicht fatalen Fehler entdeckt. [No Errors]: Der Systemstart stoppt für keine erkannten Fehler. [All, But Keyboard]: Der Systemstart stoppt für alle Fehler außer Tastatur-Fehler. [All, But Diskette]: Der Systemstart stoppt für alle Fehler außer Datenträger-Fehler. [All, But Disk/Key]: Der Systemstart stoppt für alle Fehler außer Datenträger- oder Tastaturfehler.
Seite 28
Floppylaufwerk. Lassen Sie dieses Element bei seiner Voreinstellung. Delay IDE Initial (Secs): Dieses Element erlaubt dem BIOS die Unterstützung einiger älterer oder besonderer IDE-Geräte, indem es diese Verzögerungszeit verlängert. Ein größerer Wert bringt mehr Verzögerungszeit für das Gerät, das initialisiert und für die Aktivierung vorbereitet wird. KV-80/KV-81/KV-82...
BIOS Setup Disable unused PCI Clock: Diese Option deaktiviert den Takt des nicht genutzten PCI-Steckplatzes. [Enabled]: Das System erkennt automatisch die nicht genutzten PCI-Steckplätze und sendet keine weiteren Taktsignale an diese nicht genutzten PCI-Steckplätze. [Disabled]: Das System sendet immer Taktsignale an alle PCI-Steckplätze. Anmerkung: Stellen Sie diese Option auf [Disabled], wenn Ihr System Karten enthält, die es nicht automatisch erkennen kann und, was zu Fehlfunktionen führen kann.
Seite 30
DBI Output for AGP Trans.: Lassen Sie dieses Element bei der Voreinstellung. VGA Share Memory Size: Diese Option dient der Auswahl der Größe des Framepuffers auf dem Chip für VGA-Ausgabe. DRAM Configuration: Klicken Sie die <Eingabe>-Taste, um das Untermenü aufzurufen: KV-80/KV-81/KV-82...
Seite 31
BIOS Setup Current FSB Frequency: Dieses Element zeigt die aktuelle Front Side-Busgeschwindigkeit des Systems. Current DRAM Frequency: Dieses Element zeigt die aktuelle DRAM-Busgeschwindigkeit. DRAM Timing Selectable: Diese Option dient der Auswahl der DRAM-Taktung. Wird [By SPD] eingestellt, liest BIOS die SPD-Daten des DRAM-Moduls automatisch.
Einstellung erfordern. Dies macht den Speicher von 15MB aufwärts für das System unzugänglich. Lassen Sie dieses Element bei seiner Voreinstellung. Vlink Data Rate: Dieser Punkt ermöglicht Ihnen die Auswahl der Vlink-Datenrate zwischen northbridge und southbridge. 3-5. Integrated Peripherals OnChip IDE Device: Klicken Sie die <Eingabe>-Taste, um das Untermenü aufzurufen: KV-80/KV-81/KV-82...
Seite 33
Onboard LAN Controller: Diese Option aktiviert oder sperrt den LAN Controller. LAN Boot ROM: Diese Option aktiviert oder sperrt das Aufladung ROM auf LAN Controller. Onboard 1394 Controller: (KV-80) Mit dieser Option können Sie den integrierten IEEE1394-Controller ("FireWire") aktivieren oder deaktivieren. Handbuch...
Seite 34
Dieses Element bestimmt, auf welche I/O-Adressen der integrierte Controller für die serielle Schnittstelle zugreift. [Auto]: Das System wählt automatisch eine I/O-Adresse für die integrierte serielle Schnittstelle aus. [3F8/IRQ4, 2F8/IRQ3, 3E8/IRQ4, 2E8/IRQ3]: Erlaubt Ihnen die manuelle Wahl einer I/O-Adresse für die integrierte serielle Schnittstelle. [Disabled]: Deaktiviert die integrierte serielle Schnittstelle. KV-80/KV-81/KV-82...
BIOS Setup 3-13 Onboard Parallel Port: Dieses Element bestimmt die I/O-Adresse für die parallele Schnittstelle. [Disabled]: Diese Option hindert die parallele Schnittstelle am Zugriff auf Systemressourcen. Wenn diese Option auf “Disabled” gestellt ist, ist die Druckerschnittstelle nicht mehr verfügbar. [378/IRQ7]: Diese Option erlaubt der parallele Schnittstelle die Nutzung von [378/IRQ7] als ihre I/O-Port-Adresse.
<Eingabe>. Geben Sie ihr Kennwort ein. Sie können bis zu 5 Zeichen eingeben. Geben Sie dasselbe Kennwort zur Bestätigung erneut ein und drücken dann <Eingabe>. [Hot KEY]: Schalten Sie mit einer der Funktionstasten (<F1> - <F12> ) das System an. KV-80/KV-81/KV-82...
Seite 37
BIOS Setup 3-15 [Mouse Left]: Doppelklicken Sie die linke Maustaste, um das System anzuschalten. [Mouse Right]: Doppelklicken Sie die rechte Maustaste, um das System anzuschalten. [Any KEY]: Schalten Sie das System mit einer beliebigen Tastaturtaste an. [Button Only]: Schalten Sie das System nur mit dem Netzschalter an. [Keyboard 98]: Schalten Sie das System mit der Netztaste auf einer “Tastatur 98”-kompatiblen Tastatur Anmerkung: Zur Aktivierung der Funktion “Power On”...
Seite 38
Wenn auf [Enabled] gestellt, können Die Datum und Zeit für Soft-Off PC unter “Date (of Month) Alarm” und “Time (hh:mm:ss) Alarm” einstellen. Wenn das System allerdings hereinkommende Anrufe entgegennimmt oder das Netzwerk aktiviert wird (Resume On Ring/LAN), bevor das hier eingestellte Datum und Zeit erreicht sind, behandelt das System diese Ereignisse vorrangig. KV-80/KV-81/KV-82...
BIOS Setup 3-17 Date (of Month) Alarm [0]: Diese Option schaltet das System täglich gemäß der unter “Time (hh:mm:ss) Alarm” eingestellten Zeit ein. [1-31]: Diese Option wählt ein Datum aus, zu dem sich das System anschalten soll. Das System schaltet sich gemäß...
Anmerkung: Die Hardwareüberwachungsfunktionen für Temperaturen, Ventilatoren und Spannungen besetzen die I/O-Adressen von 294H bis 297H. Wenn Sie einen Netzwerkadapter, eine Soundkarte oder andere Zusatzkarten haben, die diese I/O Adressen benutzen, richten Sie bitte die I/O-Adresse Ihrer Zusatzkarten entsprechend ein, um die Verwendung dieser Adressen zu vermeiden. KV-80/KV-81/KV-82...
BIOS Setup 3-19 Shutdown Temperature: Dieses Element stellt die Temperatur ein, bei der das System automatisch abgeschaltet wird, um Systemüberhitzung zu vermeiden. 3-9. Load Fail-Safe Defaults Diese Option lädt die vom Werk voreingestellten BIOS-Werte für stabilsten Systembetrieb bei minimaler Leistung. 3-10.
Seite 42
3-20 3-20 Kapitel 3 Kapitel 3 KV-80/KV-81/KV-82 KV-80/KV-81/KV-82...
Installation der Treiber Kapitel 4. Installation der Treiber Alle notwendigen Treiber finden Sie auf der Treiber- & Utilities-CD, die mit dem Motherboard mitgeliefert werden. Das in der nachstehenden Abbildung angezeigte Bild erscheint normalerweise nach dem Einlegen der Treiber- & Utilities-CD ins CD-Laufwerk. Wenn nicht, dann gehen Sie bitte zu [Arbeitsplatz] [CD-ROM]-Laufwerk klicken doppelt auf [autorun.exe].
In dem Untermenü können Sie nützliche Software wie z.B. Acrobat Reader, DirectX und LoFormat auswählen und installieren. • ABIT Utility In dem Untermenü können Sie nützliche Software wie z.B. Flash Menu (BIOS Update Utility) und Hardware Doctor auswählen und installieren.
(in Europa) http://www.abit.nl Vielen Dank für Ihre Wahl von ABIT-Produkten. Die Firma ABIT verkauft alle ihre Produkte über Vertriebshändler, Importeure und Systemintegrierer, aber nicht direkt an Endverbraucher. Bevor Sie uns für technische Hilfe e-mailen, fragen Sie bitte Ihren oder Integrierer, ob Sie bestimmte Dienstleistungen benötigen, denn sie sind diejenigen, die Ihnen Ihr System...
Seite 46
6. Kontakt mit ABIT. Wenn Sie sich mit ABIT direkt in Verbindung setzen möchten, können Sie E-Mail an die technische Hilfe bei ABIT. Wenden Sie sich bitte zuerst an das Support-Team unserer Ihnen am nächsten liegenden Zweigstelle. Sie sind mit den lokalen...
Seite 47
Unit 3, 24-26 Boulton Road, Stevenage, Herts SG1 4QX, UK Tel: 44-1438-228888 Fax: 44-1438-226333 E-mail: sales@abitcomputer.co.uk Deutschland und Benelux AMOR Computer B.V. (ABIT's European Office) Jan van Riebeeckweg 15, 5928LG, Venlo, (Belgien, Niederlanden, The Netherlands Luxemburg), Frankreich, Italien, Spanien, Portugal, Griechenland, Tel: 31-77-3204428 Dänemark, Norwegen,...
Seite 48
Sie das Produkt gekauft haben. Dort sollten Sie in den Genuß von Rückgabe- und Ersatzklauseln kommen können. 8. Meldung von Kompatibilitätsproblems an ABIT. Aufgrund der riesigen Menge an E-mail-Nachrichten, die wir täglich empfangen, sind wir gezwungen, bestimmten Nachrichten größere Bedeutung als anderen zuzuweisen. Aus diesem Grunde stehen Kompatibilitätsprobleme, die uns gemeldet werden, inklusive detaillierter Information zu...