Verwandte Anleitungen für PFT MINIJET 3.34
Inhaltszusammenfassung für PFT MINIJET 3.34
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG (Artikelnummer der Bedienungsanleitung 00 04 86 94) (Artikelnummer der Stückliste – Maschine 20 10 04 84) MISCHPUMPE PFT MINIJET 3.34 WIR SORGEN FÜR DEN FLUSS DER DINGE...
-
Seite 2: Eg-Konformitätserklärung
EG Konformitätserklärung gemäß EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, 73/23/EG, 89/336 EG, 2000/14/EG, 2002/44/EG Knauf PFT GmbH & Co. KG Firma: Postfach 60 97343 Iphofen Deutschland erklärt, in alleiniger Verantwortung, dass die Maschine Geräteart: Mischpumpe Maschinentyp: MINIJET TYP …….. Seriennummer: beschrieben in der beigelegten Dokumentation, mit der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, 73/23/EG, 89/336/EG, 2000/14/EG, 2002/44/EG übereinstimmt. - Seite 3 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf. Sie haben gut gewählt, da Sie Qualität eines Markenproduktes aus gutem Hause schätzen. Die PFT MINIJET 3.34 ist auf dem neuesten technischen Stand. Sie wurde so funktionsgerecht gestaltet, damit sie bei den rauhen Baustellenbedingungen ein treuer Helfer ist.
- Seite 4 ____________________________________________________________________________________________________________ Erstinspektion nach Auslieferung Eine unabdingbare Aufgabe aller Monteure, welche die PFT MINIJET 3.34 ausliefern, ist die Prüfung der Maschineneinstellung am Ende des ersten Spritzganges. Während der ersten Laufzeit können sich die Werkseinstellungen verändern. Werden diese nicht rechtzeitig, gleich nach dem Einlaufen korrigiert, so sind Betriebsstörungen zu befürchten.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
............................... Maßnahmen bei Stromausfall / Wasserausfall ..................Frostgefahr ..............................Wartung und Zubehör ..........................Schaltplan ..............................Ersatzteilliste .............................._______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________... -
Seite 6: Übersicht
PFT MINIJET 3.34 Übersicht Stand 09.2005 ____________________________________________________________________________________________________________ Materialbehälter Schneckenpumpe mit Spannschelle Getriebemotor Mörteldruckmanometer Haupt-Strom-Anschluss Mischwendel Fahrgestell mit Mischrohr Kompressor Wasseranschluss _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________... -
Seite 7: Bedien Und Anzeigeelemente
Anschluß für Mischermotor 15. Druckluft zum Feinputzgerät Anschluß Hauptstrom 16. Druckwächter Wasser Wasserdurchflußmesser 17. Druckwächter Luft Magnetventil 18. Druckluft vom Kompressor _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de... -
Seite 8: Funktionsbeschreibung
Anschluß Luftschlauch - Feinputzgerät Arbeitsablauf Wird bei angeschlossener betriebsbereiter Minijet 3.34 am Feinputzgerät der Lufthahn geöffnet, so wird vom Magnetventil der Wasserweg zum Mischrohr freigemacht. Der Pumpenmotor beginnt zu laufen. Bei Schließen des Lufthahns sperrt das Magnetventil die Wasserzufuhr. Der Pumpenmotor bleibt stehen. -
Seite 9: Grundlegende Sicherheitshinweise
ACHTUNG! Besondere Angaben bzw. Ge- und Verbote zur Schadensverhütung. ACHTUNG! Die Minijet 3.34 ist nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsge- mäß, sicherheits- und gefahrenbewußt unter Beachtung der Betriebsanleitung zu benutzen! Insbesondere sind Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen können, umgehend zu beseitigen. Zur bestimmungsgemäßen Benutzung gehören auch das Beachten der Betriebsanleitung und die Einhaltung der Inspektions- und Wartungsbe- dingungen. - Seite 10 "Sicherheitseinrichtungen"! Ersatzteile müssen den vom Hersteller festgelegten technischen Anforderungen entspre- chen. Das ist bei Original-PFT-Teilen immer gewährleistet! Nur geschultes oder unterwiesenes Personal einsetzen. Die Zuständigkeit des Personals für das Bedienen, Rüsten, Warten und Instandhalten ist klar festzulegen!
-
Seite 11: Einstellwerte
( Werksseitig eingestellt und mit Rändelschraube gesichert ) Abstand-Luftdüsenrohr Der Abstand zwischen Luftdüsenrohr und Putzdüse sollte stets dem Lochdurchmes- ser der Putzdüse entsprechen; z.B.: 14 mm Feinputzdüse = 14 mm Abstand. _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770... -
Seite 12: Inbetriebnahme
Drehrichtung aufleuchtet. ( Bei richtiger Phasenfolge muß sich die Misch- welle im Uhrzeigersinn drehen ) Zum Ändern der Drehrichtung ist der Mischpumpe PFT Minijet 3.34 mit einem Wendekontaktstecker ausgerüstet. Hierzu Stromkabel ziehen und mit Schraubendreher die Kontakte verdrehen. - Seite 13 10 m, einen Förderdruck von ca. 30 bar bringen und einen Rück- staudruck von ca. 12 bar halten. Um den Rückstaudruck zu kontrollieren, empfehlen wir den PFT-Druckprüfer mit Kupplung und Ablaßhahn (Art.-Nr. 20 21 68 01). Beim Einbau/Ausbau der Mörtelpumpe ist darauf zu achten, daß: der Hauptschalter während der Montage ausgeschaltet ist.
- Seite 14 Die Originalteile sind aufeinander abgestimmt und bilden mit der Maschine eine kon- struktive Einheit. Bei Zuwiderhandlungen tritt nicht nur der Garantieverlust ein, auch ist mit schlechter Mörtelqualität zu rechnen. _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60...
- Seite 15 PFT MINIJET 3.34 Inbetriebnahme Stand 09.2005 ____________________________________________________________________________________________________________ Vor Inbetriebnahme für festen Stand der Minijet 3.34 sorgen. CEE-Anbausteckdose 4 x 16A 6h rot (1) und CEE-Stecker 7 x 16A 7h (2) mit dem Stromkabel 1m Stecker4x16/Kuppl.7x16 rot (3) verbinden Drucksteuerung am Kompressor anschließen.
- Seite 16 PFT MINIJET 3.34 Inbetriebnahme Stand 09.2005 ____________________________________________________________________________________________________________ Minijet 3.34 mit an Stromnetz anschließen. Die Maschine darf grundsätzlich nur an einem Baustromverteiler mit vorschrifts- mäßigem FI-Schutzschalter angeschlossen werden. Das Verbindungskabel muß der Ausführung H07 RN-F 5x4,0 mm entsprechen. Bei 5-poligem Anschluß ste- hen die Schuko- Steckdosen zum Anschließen von Wasserpumpe, Handlampe...
- Seite 17 Am Mörtelauslaufflansch kann nun die Konsistenz überprüft werden Bei laufenden Motor Wassermenge auf ca.10% über Nennleistung einregulieren (bei Knauf MP 75 Nenneinstellung 700L/h) Materialkappe öffnen Lufthahn am Spritzgerät schließen. _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770...
-
Seite 18: Arbeitsunterbrechung
Zunächst fließt am Spritzgerät dünnes Material aus, danach tritt der Mörtel in der richtigen Konsistenz aus. Ggf. kann mit Hilfe des Nadelventils zusätzlich nachreguliert werden. Durch Öffnen und Schließen des Lufthahnes am Spritzgerät kann die Minijet 3.34 nun ein- und ausgeschaltet werden. Mörtelkonsistenz Die richtige Mörtelkonsistenz ist erreicht, wenn das Material auf der zu spritzenden Fläche ineinander... - Seite 19 Nun den Stromanschluß (3) lösen. ACHTUNG! Vor Demontage der Schneckenpumpe muß unbedingt darauf geachtet werden, daß Pumpe und Schläuche drucklos sind. Die Anzeige des Mörteldruckmanometers ist zu beachten _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770...
-
Seite 20: Arbeitsende
Anschließend Wasserventil öffnen, bis die Schwammkugel am Schlauchende austritt. Bei unterschiedlichen Schlauchdurchmessern sollten die Schläuche separat mit den entsprechenden Schwammkugeln gereinigt werden. Bei starker Verschmutzung diesen Vorgang wiederholen. Wie können Probleme bei der PFT Minijet 3.34 vermieden bzw. schnell behoben werden ? Störung Ursache Abhilfe Maschine läuft nicht an! -
Seite 21: Checkliste
- Mischwendel defekt; kein Origi- die normale Einstellung oder Pum- nal-PFT-Mischwendel penteile nachspannen bzw. erset- - Druckminderventil verstellt oder zen. defekt _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de... - Seite 22 Dabei Wasserzufuhr im Mischer unterbrechen und Wasserschlauch abkuppeln. Klappe am Materialbehälter schließen. Muttern am Druckflansch leicht lösen, damit evtl. Restdruck vollständig entweichen kann. Schlauchkupplung lösen und Schlauch reinigen _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax...
-
Seite 23: Maßnahmen Bei Stromausfall / Wasserausfall
Mörteldruckmanometer beachten) Maßnahmen bei Wasserausfall Mittels Druckerhöhungspumpe (Art.-Nr.: 00 06 05 54) und Saugkorb (Art.-Nr.: 20 47 50 00) Maschine aus einem Behälter mit sauberem Wasser versorgen. _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax... -
Seite 24: Frostgefahr
Zuerst Hauptstromkabel ziehen, danach alle Kabelverbindungen lösen! Zur Erleichterung des Maschinentransportes empfehlen wir folgendes: Pumpenteil vom Materialtrichter trennen Kompressor aus Halterung nehmen und alle Teile separat transportieren _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax... -
Seite 25: Wartung Und Zubehör
Alle Schmutzfängersiebe ( Geka-Kupplung des Wasserzulaufs, Druckmindererventil ) sollten mindestens alle 2 Wochen herausgenommen und gereinigt, notfalls erneuert werden. Zubehör PFT Einblashaube Art.: 20 60 02 02 Halterung Mörtel-/Luftschlauch und Kabel Art.: 20 19 02 22 Druckerhöhungspumpe AV3 230V 50Hz kpl. Art.: 00 06 05 54 _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH &... -
Seite 26: Schaltplan
____________________________________________________________________________________________________________ PFT MINIJET 3.34 Schaltplan Stand 09.2005 ____________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________... -
Seite 27: Ersatzteilliste
Ersatzteilliste Baugruppe Materialbehälter und Schutzgitter ..............Ersatzteilliste Baugruppe Schaltkonsole ....................Ersatzteilliste Baugruppe Wasserarmatur ....................Ersatzteilliste Baugruppe Luftkompressor DT 4.16 ................. _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de... - Seite 28 ____________________________________________________________________________________________________________ PFT MINIJET 3.34 Ersatzteilliste Baugruppe Motor Stand 09.2005 ____________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________...
- Seite 29 00 02 32 71 Skt.-Schraube M 8 x 40 DIN 931 verzinkt 20 10 12 02 Gelenkbolzen Motorkippflansch verzinkt 20 10 10 10 Klappsplint D 4,5 mit Ring _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60...
- Seite 30 ____________________________________________________________________________________________________________ PFT MINIJET 3.34 Ersatzteilliste Baugruppe Mischrohr Stand 09.2005 ____________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________...
- Seite 31 20 10 80 45 Rahmen MINIJET RAL2004 20 54 83 10 Rad 180 x 50 x 90 20 20 86 03 Schnellbefestiger mit Kappe 20s x N 2 7 _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60...
- Seite 32 ____________________________________________________________________________________________________________ PFT MINIJET 3.34 Ersatzteilliste Baugruppe Pumpe Stand 09.2005 ____________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________...
- Seite 33 20 20 35 06 Bogen 1" 90 ° IG-AG Nr. 1 verzinkt 20 21 70 01 Mörteldruckmanometer 25mm LW 24 20 19 93 00 Kupplung 25 V-Teil 1" IG _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60...
- Seite 34 ____________________________________________________________________________________________________________ PFT MINIJET 3.34 Ersatzteilliste Baugruppe Materialbehälter und Schutzgitter Stand 09.2005 ____________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________...
- Seite 35 20 20 73 00 Sicherungsmutter M 16 DIN 985 verzinkt 20 54 76 02 Spannstift 5 x 36 DIN 1481 20 10 81 30 Schwenkklappe/Hebel Materialbehälter eckig MONOJET RAL2004 kpl. _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60...
- Seite 36 ____________________________________________________________________________________________________________ PFT MINIJET 3.34 Ersatzteilliste Baugruppe Schaltkonsole Stand 09.2005 ____________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________...
- Seite 37 20 20 72 00 Sicherungsmutter M8 DIN 985 verzinkt 20 10 80 84 Halterung am Armaturengestell MINIJET 20 20 87 01 Skt.-Schraube M8 x 16 DIN 933 verzinkt _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60...
- Seite 38 ____________________________________________________________________________________________________________ PFT MINIJET 3.34 Ersatzteilliste Baugruppe Wasserarmatur Stand 09.2005 ____________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________...
- Seite 39 20 19 04 10 Schlauchverschraubung 1/2" AG Tülle 1/2" 20 21 35 01 Wasser-/Luftschlauch 1/2" x 700mm 20 20 21 00 EWO-Kupplung V-Teil 1/2" Tülle 20 44 76 12 Druckschalter Typ MDR 4S/6, 1/2" _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax...
- Seite 40 ____________________________________________________________________________________________________________ PFT MINIJET 3.34 Ersatzteilliste Baugruppe Luftkompressor DT 4.16 Stand 09.2005 ____________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________...
- Seite 41 Ersatzteilliste Baugruppe Luftkompressor DT 4.16 Stand 09.2005 ____________________________________________________________________________________________________________ Pos. Stck. Artikel-Nr. Artikelbezeichnung 00 04 77 22 Luftkompressor DT4.16 230V 50/60Hz mit 1m Kabel und Schukostecker _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770...
- Seite 42 1300 mm Gesamtgewicht 176,5 kg Dauerschalldruckpegel 77±1 dB(A) * Richtwert je nach Förderhöhe, Pumpenzustand und - ausführung, Mörtelqualität, - zusammensetzung und -konsistenz _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co.KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de...
- Seite 44 WIR SORGEN FÜR DEN FLUSS DER DINGE Knauf PFT GmbH & Co.KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Deutschland Telefon: +49 9323 31-760 Telefax: +49 9323 31-770 Technische Hotline: +49 9323 31-1818 info@pft-iphofen.de www.pft.eu...