Opis Ogólny - AquaTools FILT'RAY 2G Bedienungsanleitung

1
NUMERY KATALOGOWE
• FILT'RAY Słuchawka natryskowa: AT030711, AT030713, AT030714, AT030716.
2G
• FILT'RAY Głowica do natrysku ściennego: AT030777, AT030778, AT030779, AT030780.
2G
• FILT'RAY Głowica z prostym strumieniem do umywalki: AT030717, AT030719, AT030747, AT030749.
2G
• FILT'RAY Głowica ze strumieniem deszcz do umywalki: AT030718, AT030720, AT030748, AT030750.
2G
• FILT'RAY Głowica do instalacje liniowej: AT030733, AT030734, AT030745, AT030746.
2G
Aby zagwarantować optymalną wydajność filtrów FILT'RAY
i środków ostrożności dotyczących użytkowania (patrz 6 ).
2
OPIS OGÓLNY
• Filtry sterylne do jednorazowego użytku
• Skuteczność przeciwko wszystkim zarazkom, bakteriom, w tym oportunistycznym mikroorganizmom chorobotwórczym
pochodzącym z wody.
• 1, 2, 3 & 4 miesiące
Filtry FILT'RAY są wyrobami medycznymi klasy I w Europie i Kanadzie, a klasy II w USA.
2G
3
UŻYTKOWANIE
Sterylne filtry antybakteryjne FILT'RAY
związanych z mikroorganizmami pochodzącymi z wody, takimi jak bakterie (Legionella pneumophila, Pseudomonas aeruginosa
i inne pałeczki Gram-ujemne, niegruźlicze prątki wywołujące Mykobakteriozę), grzyby (Aspergillus sp, Fusarium sp),
pierwotniaki i zanieczyszczenia pochodzące z sieci dystrybucji wody. Ochrona pacjentów z obniżoną odpornością i osób
osłabionych jest realizowana dzięki membranie mikrofiltracyjnej. Filtry są niezbędne przy pacjentach z obniżoną odpornością,
hospitalizowanych w oddziałach wysokiego ryzyka, takich jak oddziały transplantacji szpiku kostnego i narządów, oddziały
onkologiczne, oddziały intensywnej terapii, reanimacja, oddziały neonatologiczne i inne miejsca opieki dla tego typu pacjentów.
4
OPIS
Filtry FILT'RAY są przeznaczone do dystrybucji wody kontrolowanej pod względem bakteriologicznym. Za pomocą membrany
2G
mikrofiltracyjnej urządzenia te zatrzymują bakterie, w tym oportunistyczne mikroorganizmy chorobotwórcze pochodzące z wody,
takie jak Legionella spp., Legionella pneumophila, Pseudomonas aeruginosa i inne. Ta technologia mikrofiltracji zapewnia
wyższą jakość bakteriologiczną niż jakość wody z instalacji wody pitnej. Należy pamiętać, że urządzenia FILT'RAY
lateksu, tkanek lub produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, pochodnych krwi ani żadnych substancji uważanych za leki.
Filtry FILT'RAY są stworzone w celu zabezpieczenia dystrybucji wody w punktach czerpalnych. Są zalecane w procedurach
2G
zarządzania i zapobiegania zakażeniom związanym z opieką zdrowotną.
Filtry FILT'RAY wykorzystują technologię filtracji membraną cylindryczną o progu filtracji (patrz 9 -A) 0,1 μm nominalnie
2G
i 0,2 μm całkowicie. Filtry zapewniają wysoką skuteczność mikrofiltracji wody, zapewniając jednocześnie użytkownikom
komfortowy wypływ wody.
Przeprowadzone w laboratoriach testy mikrobiologiczne polegające na przepuszczeniu przez filtry FILT'RAY
Brevundimonas diminuta, Legionella pneumophila i Pseudomonas aeruginosa wykazują skuteczność retencji wynoszącą 7 log
(patrz 9 -2) dla wszystkich mikroorganizmów pochodzenia wodnego powyżej 0,1 μm nominalnie / 0,2 μm całkowicie
i kwalifikują filtr jako filtr o progu filtracji (patrz 9 -A).
5
PROTOKÓŁ INSTALACJI
Ostrzeżenia:
• Montaż sterylnego filtra musi być wykonany w warunkach aseptycznych. Wymagana jest wcześniejsza dezynfekcja rąk.
Niewłaściwe postępowanie może być źródłem skażenia lub wtórnego skażenia.
• Należy sprawdzić czy jednostkowe opakowanie nie jest przedziurawione ani rozdarte i czy filtr nie jest uszkodzony. Jeśli taka
sytuacja miała miejsce, nie należy używać urządzenia, ponieważ skuteczność i sterylność nie są już gwarantowane.
Informacja ogólna:
• Filtr w postaci słuchawki natryskowej posiada standardowe przyłącze i może być podłączony do każdego rodzaju węża natryskowego.
• Filtr w postaci głowicy do umywalki, głowicy do natrysku ściennego i głowicy do instalacji liniowej wymaga użycia
szybkozłączek i/lub podłączeń z wężykiem, skontaktuj się z nami, aby uzyskać listę dostępnych złączek.
Instalacja:
1. Zamknąć zasilanie w wodę.
2. Jeśli pierwsza instalacja: zdemontuj oryginalną wylewkę natryskową lub zamocuj przejściówkę, jeśli to konieczne,
do głowicy do umywalki, głowicy do natrysku ściennego lub głowicy do instalacji liniowej (patrz demontaż poniżej).
3. Zdemontuj zużyty filtr FILT'RAY
4. Częściowo otwórz jednostkowe opakowanie urządzenia, trzymając filtr w opakowaniu. Nie dotykaj palcami kolorowego
wylotu strumienia wody, aby uniknąć skażenia filtra dłonią.
5 . Trzymając filtr w opakowaniu, przykręć filtr słuchawkę natryskową do przyłącza węża natryskowego, wciśnij filtr głowicę
do umywalki lub głowicę do natrysku ściennego. Wciśnij filtr do instalacji liniowej do przejściówki, przestrzegając kierunku
strzałki przepływu wody na etykiecie.
1, 2, 3 i 4 miesiące stanowią fizyczną barierę celem zmniejszenia ryzyka zakażeń
2G
.
2G
, należy przestrzegać protokołu instalacji (patrz  )
2G
PL FR
nie zawierają
2G
szczepów
2G