Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

WASSERRUTSCHE DSCHUNGEL /
WASSERRUTSCHE OZEAN
WASSERRUTSCHE DSCHUNGEL /
WASSERRUTSCHE OZEAN
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
SCIVOLO AD ACQUA „GIUNGLA" /
SCIVOLO AD ACQUA „OCEANO"
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
IAN 331501_1907
TAPIS DE GLISSE JUNGLE /
TAPIS DE GLISSE OCÉAN
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Playtive DSCHUNGEL

  • Seite 1 WASSERRUTSCHE DSCHUNGEL / WASSERRUTSCHE OZEAN WASSERRUTSCHE DSCHUNGEL / TAPIS DE GLISSE JUNGLE / WASSERRUTSCHE OZEAN TAPIS DE GLISSE OCÉAN Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité SCIVOLO AD ACQUA „GIUNGLA“ / SCIVOLO AD ACQUA „OCEANO“ Indicazioni per l’uso e per la sicurezza...
  • Seite 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 11...
  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Wasserrutsche Dschungel / Wasserrutsche Ozean Sicherheitshinweise Achtung! Einleitung Alle Verpackungsmaterialien sind nicht Bestandteil des Spielzeugs und sollten aus Sicherheitsgründen entfernt werden, Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres bevor das Produkt Kindern zum Spielen neuen Produkts. Sie haben sich damit für übergeben wird.
  • Seite 6: Bedienung

    Verwenden Sie das Produkt nicht bei windigem mit dem Wasseranschluss am Produkt Wetter, Regen oder Schnee. (Abb. C). Prüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf Hinweis: Wir empfehlen zur einfachen Mon- Beschädigungen oder Abnutzungen. tage die Verwendung einer Schlauchkupplung Das Produkt darf nur in einwandfreiem Zustand 13–15 mm ( –...
  • Seite 7: Abwicklung Im Garantiefall

    Entsorgung Abwicklung im Garantiefall Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling- gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden stellen entsorgen können. Hinweisen: Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder und die Artikelnummer (z.
  • Seite 8: Utilisation Conforme

    Tapis de glisse jungle / Tapis de glisse océan Consignes de sécurité Attention ! Introduction Les matériaux d’emballage ne font pas partie du produit et doivent toujours être jetés pour des raisons de sécurité avant Nous vous félicitons pour l‘achat de de remettre le produit aux enfants afin votre nouveau produit.
  • Seite 9: Démonter Le Produit

    N’assemblez pas le produit sur du béton, de montage facile, d’utiliser d’un raccord fileté de l’asphalte ou toute autre surface dure. 13 à 15 mm ( – pouce). N’utilisez pas le produit en cas de vent, de pluie ou de neige. Démonter le produit Avant chaque utilisation, vérifiez que le produit ne présente aucune détérioration ni trace d’usure.
  • Seite 10: Mise Au Rebut

    Mise au rebut Faire valoir sa garantie L’emballage se compose de matières recyclables Pour garantir la rapidité d’exécution de la procé- pouvant être mises au rebut dans les déchetteries dure de garantie, veuillez respecter les indications locales. suivantes : Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence sur les possibilités de mise au rebut des produits du produit (par ex.
  • Seite 11: Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso

    Scivolo ad acqua “Giungla” / Avvertenze in Scivolo ad acqua “Oceano” materia di sicurezza Attenzione! Introduzione Tutti i materiali che costituiscono l‘imbal- laggio non sono parte integrante del gio- cattolo e dovrebbero essere rimossi per Congratulazioni per l‘acquisto del vostro motivi di sicurezza prima di consegnare nuovo prodotto.
  • Seite 12: Montaggio Del Prodotto

    Nota: per un montaggio semplice si consiglia Non montare il prodotto su cemento, asfalto o altri terreni duri. l‘utilizzo di un raccordo per flessibile di 13–15 mm Non utilizzare il prodotto in caso di vento, ( – pollici). pioggia o neve. Prima di ogni utilizzo controllare che il prodotto Smontaggio del prodotto non sia né...
  • Seite 13: Gestione Dei Casi In Garanzia

    Il numero d’articolo può essere dedotto dalla E’ possibile informarsi circa le possibilità di smalti- mento del prodotto usato presso l’amministrazione targhetta, da un’incisione, dal frontespizio delle comunale o cittadina. istruzioni (in basso a sinistra) oppure dall’adesivo applicato sul retro o sul lato inferiore. In caso di disfunzioni o avarie, contattare innanzi- Garanzia tutto i partner di assistenza elencati di seguito...
  • Seite 14 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG05896A / HG05896B Version: 01 / 2020 Stand der Informationen · Version des informations · Versione delle informazioni: 12 / 2019 · Ident.-No.: HG05896A/B122019-1 IAN 331501_1907...

Diese Anleitung auch für:

Ozean

Inhaltsverzeichnis