Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

JUNGLE WATER SLIDE / OCEAN WATER SLIDE
JUNGLE WATER SLIDE /
OCEAN WATER SLIDE
Operation and safety notes
WATERGLIJBAAN JUNGLE /
WATERGLIJBAAN OCEAAN
Bedienings- en veiligheidsinstructies
IAN 331501_1907
TAPIS DE GLISSE JUNGLE /
TAPIS DE GLISSE OCÉAN
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
WASSERRUTSCHE DSCHUNGEL /
WASSERRUTSCHE OZEAN
Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Playtive DSCHUNGEL

  • Seite 1 TAPIS DE GLISSE JUNGLE / OCEAN WATER SLIDE TAPIS DE GLISSE OCÉAN Operation and safety notes Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité WATERGLIJBAAN JUNGLE / WASSERRUTSCHE DSCHUNGEL / WATERGLIJBAAN OCEAAN WASSERRUTSCHE OZEAN Bedienings- en veiligheidsinstructies Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 331501_1907...
  • Seite 2 GB / IE / NI Operation and safety notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 11 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Seite 5: Safety Advise

    Jungle water slide / Ocean water slide Safety advise Attention! Introduction All of the packaging materials do not belong to the toy and should be removed for safety reasons, before this product is We congratulate you on the purchase given to children to play with. of your new product.
  • Seite 6: Cleaning And Maintenance

    Disassemble the product Do not use this product in windy weather conditions or when it’s raining or snowing. Before each use, please check the product for Remove the garden hose and the ground damages or wear. spikes This product may only be used if it is in absolute Empty the landing pad perfect condition! Allow the product to dry completely before...
  • Seite 7: Warranty Claim Procedure

    Warranty purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred. The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before deliv- Service ery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product.
  • Seite 8: Utilisation Conforme

    Tapis de glisse jungle / Tapis de glisse océan Consignes de sécurité Attention ! Introduction Les matériaux d’emballage ne font pas partie du produit et doivent toujours être jetés pour des raisons de sécurité avant Nous vous félicitons pour l‘achat de de remettre le produit aux enfants afin votre nouveau produit.
  • Seite 9: Démonter Le Produit

    N’assemblez pas le produit sur du béton, de montage facile, d’utiliser d’un raccord fileté de l’asphalte ou toute autre surface dure. 13 à 15 mm ( – pouce). N’utilisez pas le produit en cas de vent, de pluie ou de neige. Démonter le produit Avant chaque utilisation, vérifiez que le produit ne présente aucune détérioration ni trace d’usure.
  • Seite 10: Mise Au Rebut

    Mise au rebut Faire valoir sa garantie L’emballage se compose de matières recyclables Pour garantir la rapidité d’exécution de la procé- pouvant être mises au rebut dans les déchetteries dure de garantie, veuillez respecter les indications locales. suivantes : Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence sur les possibilités de mise au rebut des produits du produit (par ex.
  • Seite 11: Correct Gebruik

    Waterglijbaan Jungle / Waterglijbaan oceaan Veiligheidsinstructies Let op! Inleiding Het verpakkingsmateriaal is geen onderdeel van het speelgoed en moet om veiligheidsredenen volledig worden Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop verwijderd voordat kinderen met het van uw nieuwe product. U hebt voor een product kunnen spelen.
  • Seite 12: Product Installeren

    Opmerking: voor een eenvoudige montage Installeer het product niet op beton, asfalt of op andere harde ondergronden. adviseren wij het gebruik van een slangkoppe- Gebruik het product niet bij harde wind, regen ling 13–15 mm ( – inch). of sneeuw. Controleer het product voor elk gebruik op Product afbouwen beschadigingen of slijtage.
  • Seite 13: Afwikkeling In Geval Van Garantie

    Afvoer Afwikkeling in geval van garantie De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grond- stoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te kunt afvoeren. waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen: Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw ge- Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het meentelijke overheid.
  • Seite 14: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Wasserrutsche Dschungel / Wasserrutsche Ozean Sicherheitshinweise Achtung! Einleitung Alle Verpackungsmaterialien sind nicht Bestandteil des Spielzeugs und sollten aus Sicherheitsgründen entfernt werden, Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres bevor das Produkt Kindern zum Spielen neuen Produkts. Sie haben sich damit für übergeben wird.
  • Seite 15: Bedienung

    Verwenden Sie das Produkt nicht bei windigem mit dem Wasseranschluss am Produkt Wetter, Regen oder Schnee. (Abb. C). Prüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf Hinweis: Wir empfehlen zur einfachen Mon- Beschädigungen oder Abnutzungen. tage die Verwendung einer Schlauchkupplung Das Produkt darf nur in einwandfreiem Zustand 13–15 mm ( –...
  • Seite 16: Abwicklung Im Garantiefall

    Entsorgung Abwicklung im Garantiefall Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling- gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden stellen entsorgen können. Hinweisen: Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder und die Artikelnummer (z.
  • Seite 17 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG05896A / HG05896B Version: 01 / 2020 Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie Stand der Informationen: 12 / 2019 Ident.-No.: HG05896A/B122019-GB / IE / NI IAN 331501_1907...

Diese Anleitung auch für:

Ozean

Inhaltsverzeichnis