Kessel SonicControl Einbau- Und Betriebsanleitung
Fettschichtdickenmessgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SonicControl:
- Anleitung für einbau, bedienung und wartung (216 Seiten) ,
- Anleitung (144 Seiten) ,
- Einbau- und betriebsanleitung (112 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Einbau- und Betriebsanleitung
Einbau- und Betriebsanleitung
DE
DE
Einbau- und Betriebsanleitung....................................................................... 2
Einbau- und Betriebsanleitung....................................................................... 2
EN
EN
Installation and operating instructions.......................................................... 16
Installation and operating instructions.......................................................... 16
FR
FR
Instructions de pose et d'utilisation.............................................................. 31
Instructions de pose et d'utilisation.............................................................. 31
IT
IT
Istruzioni per l'installazione e l'uso...............................................................46
Istruzioni per l'installazione e l'uso...............................................................46
NL
NL
Inbouw- en bedieningshandleiding............................................................... 61
Inbouw- en bedieningshandleiding............................................................... 61
PL
PL
Instrukcja zabudowy i obsługi.......................................................................76
Instrukcja zabudowy i obsługi.......................................................................76
2021/05
Fettschichtdicken-
Fettschichtdicken-
messgerät
messgerät
SonicControl
SonicControl
016-283
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Kessel SonicControl
Inhaltszusammenfassung für Kessel SonicControl
- Seite 1 Fettschichtdicken- Fettschichtdicken- messgerät messgerät SonicControl SonicControl Einbau- und Betriebsanleitung Einbau- und Betriebsanleitung Einbau- und Betriebsanleitung............... 2 Einbau- und Betriebsanleitung............... 2 Installation and operating instructions............16 Installation and operating instructions............16 Instructions de pose et d’utilisation.............. 31 Instructions de pose et d’utilisation.............. 31 Istruzioni per l’installazione e l’uso...............46...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Liebe Kundin, lieber Kunde, als Premiumhersteller von innovativen Produkten für die Entwässerungstechnik bietet KESSEL ganzheitliche Systemlösun- gen und kundenorientierten Service. Dabei stellen wir höchste Qualitätsstandards und setzen konsequent auf Nachhaltig- keit - nicht nur bei der Herstellung unserer Produkte, sondern auch im Hinblick auf deren langfristigen Betrieb setzen wir uns dafür ein, dass Sie und Ihr Eigentum dauerhaft geschützt sind. -
Seite 3: Hinweise Zu Dieser Anleitung
Hinweise zu dieser Anleitung Folgende Darstellungskonventionen erleichtern die Orientierung: Darstellung Erläuterung siehe Abbildung 1 Positionsnummer 5 von nebenstehender Abbildung Handlungsschritt in Abbildung Prüfen, ob Handbetrieb aktiviert wurde. Handlungsvoraussetzung OK betätigen. Handlungsschritt Anlage ist betriebsbereit. Handlungsergebnis Querverweis auf Kapitel 2 siehe "Sicherheit", Seite 4 Fettdruck besonders wichtige oder sicherheitsrelevante Information Variante oder Zusatzinformation (z. -
Seite 4: Sicherheit
Spannungsführende Teile! Das Gehäuse des Schaltgeräts darf nur von einer Elektrofachkraft geöffnet werden! Die Tätigkeiten am Schaltgerät sind auf: den Tausch der Batterien, das Anschließen nach Einbauanleitung und Anschlussplan beschränkt. Alle darüber hinausgehenden Arbeiten dürfen lediglich durch den KESSEL-Kundendienst oder einen Servicepartner der KESSEL AG durchgeführt werden. WARNUNG Spannungsführende Teile Bei Tätigkeiten an elektrischen Leitungen und Anschlüssen Folgendes beachten. -
Seite 5: Personalqualifikation
Der Betreiber der Anlage ist dazu verpflichtet: eine Gefährdungsbeurteilung zu erstellen, entsprechende Gefährdungszonen zu ermitteln und auszuweisen, Sicherheitsunterweisungen durchzuführen, gegen die Benutzung durch Unbefugte zu sichern. Person freigegebene Tätigkeiten an KESSEL-Anlagen Betreiber Sichtprüfung, Inspektion Sachkundiger (kennt, ver- Funktionskontrolle, Konfi- steht Betriebsanweisung) guration des Schaltgerätes... -
Seite 6: Technische Daten
Technische Daten Allgemeine technische Daten Betriebsspannung 230V / 50Hz Leistung Schutzart Schaltgerät IP 54 Schutzart Sensor IP 68 Schutzklasse Sicherung max. C16 A einpolig Einsatztemperatur 0 - 40°C 30 mA Gewicht Schaltgerät 1,1 kg Abmessungen (LxBxT), mm 208x194x70 Anschlusstyp Schukostecker 6 / 96 016-283... -
Seite 7: Montage
(0,75 mm ) bis max. 60 m verlängert werden. Sensorleitung Das Sensorkabel ist bauseits auf bis zu 60 m verlängerbar. Die Kabelverlängerung ist als IP67 auszuführen. KESSEL bietet hierfür passende Verlängerungssets an (Art.-Nrn. 917871, 917872, 917873) Anschlüsse an Schaltgeräteunterseite ausführen Sensorkabel dürfen nicht in Kabel- oder Leiterbündeln... -
Seite 8: Weitere Anschlussmöglichkeiten
Anschlussplan Sensorik anschließen Blinddeckel entfernen. Gewinde der Kabelverschraubung M16x1,5 einschieben und mit Gegenmutter fixieren. Mutter der Kabelverschraubung auf Leitungsende auf- schieben. Adern und Leitungsende durch die Öffnung der Kabelverschraubung einführen. Adern bei gleichzeitigem Einschieben des Schlitzschrau- bendrehers einführen. Mutter der Kabelverschraubung handfest anziehen. Abb. -
Seite 9: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Initialisierung durchführen Sicherstellen, dass der Behälter des Abscheiders bis zum Ruheniveau mit Klarwasser aufgefüllt wurde und der Abstand vom Sensorfinger zur Wasserlinie (Ruheniveau) 50 cm beträgt (Standardkonfiguration). Netzstecker einstecken. Die Initialisierung des Schaltgerätes startet selbsttätig. Bei der Initialisierung werden folgende Eingaben erwartet: |Sprache| |Datum/Uhrzeit| |Norm|... -
Seite 10: Betrieb
Betrieb Betriebsarten Das vorliegende KESSEL-Schaltgerät verfügt, sobald es initialisiert ist, über die folgenden Betriebszustände. Automatikbetrieb (Normalbetrieb) Das Schaltgerät überwacht und steuert die angeschlossenen elektronischen Komponenten ohne Einschränkung. Handbetrieb Das Schaltgerät sendet einen zusätzlichen Scan-Impuls und ermittelt die aktuelle Schichtdicke und vermerkt sie im Logbuch. -
Seite 11: Software Update
Software des Schaltgerätes Update und Daten auslesen Externe Festplatten dürfen nicht angeschlossen werden, das Schaltgerät würde nicht funktionieren (max. 100 mA Stromver- sorgung). Einem USB-Stick muss vor der Benutzung über einen Windows-PC ein Name zugewiesen worden sein. Ist ein USB-Stick am Schaltgerät angeschlossen, wird dieser automatisch erkannt. Beim Ein- und Ausstecken ertönt ein Signalton. - Seite 12 Menütexte SonicControl Systeminfo Datenübertragung 0.1.1 Software-Update 0.1.1.1 Software-Update (SG) 0.1.1.2 Modul-Update (EWP) 0.1.1.3 Platinen-Update (EWP) 0.1.2 Daten lesen 0.1.3 Parameter einlesen 0.1.4 Sprachpaket laden 0.1.6 Sprachpaket speichern Informationen Betriebsstunden 1.1.1 Gesamtlaufzeit 1.1.2 Netzausfall 1.1.3 Betrieb Voralarm Schichtdicke 1.1.4 Betrieb Alarm Schichtdicke 1.1.5...
- Seite 13 3.1.3 Alarm-Temperatur 3.1.4 Messbereichsanfang 3.1.5 Messbereichsende 3.1.6 Messintervall 3.1.7 Niveauabgleich Datum/Uhrzeit Norm Nenngröße Sprache Experten-Modus 3.6.1 Batterieüberwachung (nur KESSEL-Werkskunden- 3.6.2 Schwelle Batterie dienst) 3.6.3 Zähler rücksetzen 3.6.4 Leitfähigkeit 3.6.5 Dichte 3.6.6 Trigger 3.6.7 3.6.8 3.6.9 Alarm Sensor trocken 3.6.10 Rauschen Rücksetzen...
-
Seite 14: Wartung
Bei jeder Entsorgung ist die Sensors mit warmen/heißem Wasser reinigen. Bei Fettabscheideranlagen KESSEL EasyClean Auto Mix, Mix & Pump- und Auto Mix & Pump kann auf die Reinigung des Sensors bis zur nächsten Wartung verzichtet werden, wenn der Abscheider mit warmem Wasser gereinigt wird. -
Seite 15: Hilfe Bei Störungen
Hilfe bei Störungen Fehler/Meldungen im Display Fehler und Alarme werden über den potentialfreien Kontakt weitergeleitet. Anzeige Ursache Abhilfemaßnahme |Keine Ruhe- Sensor falsch verbaut Einbausituation prüfen phase erkannt| Messintervall während Betriebsphase Messintervall anpassen Schlamm überdeckt Sensor Abscheider bei erhöhter Schlammschicht entsorgen Schwebstoffe/Grobstoffe Grobfang vorschalten Sensor konnte die letzten 3 Tage keinen gül-... - Seite 92 92 / 96 016-283...
- Seite 93 016-283 93 / 96...
- Seite 94 016-283 94 / 96...
- Seite 95 016-283 95 / 96...
- Seite 96 Registrieren Sie Ihr Produkt online, um von einer schnelleren Hilfe zu profitieren! http://www.kessel.de/service/produktregistrierung.html KESSEL AG, Bahnhofstr. 31, 85101 Lenting, Deutschland...