Werbung
SNG-D...V / SNG-DL
Pos /
Bezeichnung
Поз.
Druckluftanschluss M5 „Nadeln aus-/einfahren"
1
Optionaler Druckluftanschluss M5 „Nadeln aus-/
2
einfahren"
Druckluftanschluss M5 „Nadeln ausfahren"
3
Druckluftanschluss M5 „Nadeln einfahren"
4
5
Nadeln
Hubeinstellung (Version ...V)
6
7
Einstellschrauben (Version SNG-D...V)
8
Verriegelung Hubeinstellung (Version SNG-Y...V)
9
Mechanische Anbindung
30.30.01.00082-RU
Status 12.2018
Index 01
Page 2/5
J. Schmalz GmbH
SNG-R...V
Designation
Compressed air connection M5; extend/retract needles
Optional compressed air connection M5; extend/retract
needles
Compressed air connection M5; extend needles
Compressed air connection M5; retract needles
Needles
Stroke setting (version ...V)
Adjusting screws (version SNG-D...V)
Stroke setting lock (version SNG-Y...V)
Mechanical connection
SNG-M
SNG-Y...V
Наименование
Патрубок подачи сжатого воздуха M5
«Выдвижение/втягивание игл»
Опциональный патрубок подачи сжатого
воздуха M5 «Выдвижение/втягивание игл»
Патрубок подачи сжатого воздуха M5
«Выдвижение игл»
Патрубок подачи сжатого воздуха M5
«Втягивание игл»
Иглы
Регулятор хода (версия ...V)
Регулировочные винты (версия SNG-D...V)
Блокировка регулятора хода (версия SNG-Y...V)
Механическое соединение
J. Schmalz GmbH
Tel.: 07443/2403-0
Fax.: 07443/2403-259
Johannes-Schmalz-Str. 1
info@schmalz.de
D-72293 Glatten
www.schmalz.com
Werbung
