Sicherheitsvorkehrungen Und Warnungen - Modster VECTOR SR48 BRUSHLESS Betriebsanleitung

Die folgenden Begriffe werden in der gesamten Produktliteratur verwendet, um verschiedene Grade The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm
potenzieller Schäden beim Betrieb dieses Produkts anzuzeigen: when operating this product: when operating this product:
NOTICE: Procedures, which if not be properly followed, will create a possibility of physical property NOTICE: Procedures, which if not be properly followed, will create a possibility of physical property
HINWEIS: Verfahren, die nicht ordnungsgemäß befolgt werden, können zu Sachschäden UND
Verletzungen führen. damage AND or possibility of injury. damage AND or possibility of injury.
WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product
WARNUNG: Lesen Sie vor dem Betrieb die GESAMTE Bedienungsanleitung, um sich mit den
Funktionen des Produkts vertraut zu machen. Wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß betrieben wird, before operating. Fail to operate the product correctly can result in damage to the product, personal before operating. Fail to operate the product correctly can result in damage to the product, personal
kann dies zu Schäden am Produkt und am persönlichen Eigentum führen und schwere Verletzungen property and cause serious injury. property and cause serious injury.
verursachen. This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires
some basic mechanical ability. Fail to operate this product in a safe and responsible manner could result some basic mechanical ability. Fail to operate this product in a safe and responsible manner could result Dies ist ein anspruchsvolles Hobbyprodukt. Es muss mit Vorsicht und gesundem Menschenverstand
in injury or damage to the product or other property. This product is not intended for use by children betrieben werden und erfordert einige grundlegende mechanische Fähigkeiten. Wenn Sie dieses in injury or damage to the product or other property. This product is not intended for use by children
without direct adult supervision. Do not use with incompatible components or alter this product in any Produkt nicht sicher und verantwortungsbewusst betreiben, kann dies zu Verletzungen oder Schäden am without direct adult supervision. Do not use with incompatible components or alter this product in any
way outside of the instructions provided by VolantexRC Co.,Ltd.. This manual contains instructions for Produkt oder an anderen Gegenständen führen. Dieses Produkt ist nicht für Kinder ohne direkte Aufsicht way outside of the instructions provided by VolantexRC Co.,Ltd.. This manual contains instructions for
durch Erwachsene bestimmt. Verwenden Sie dieses Produkt nicht mit inkompatiblen Komponenten und safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions and warnings in safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions and warnings in
ändern Sie es nicht außerhalb der Anweisungen von MODSTER. Dieses Handbuch enthält Anweisungen the manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious the manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious
injury. zu Sicherheit, Betrieb und Wartung. Es ist wichtig, alle Anweisungen und Warnungen im Handbuch injury.
vor der Montage, Einrichtung oder Verwendung zu lesen und zu befolgen, damit alles ordnungsgemäß
AGE RECOMMENDATION: NOT FOR CHILDREN UNDER 14 YEARS. THIS IS NOT A TOY. AGE RECOMMENDATION: NOT FOR CHILDREN UNDER 14 YEARS. THIS IS NOT A TOY.
funktioniert und Schäden oder schwere Verletzungen vermieden werden.
ALTERSEMPFEHLUNG: NICHT FÜR KINDER UNTER 14 JAHREN. Dies ist kein Spielzeug!

Sicherheitsvorkehrungen und Warnungen

Als Benutzer dieses Produkts sind Sie allein dafür verantwortlich, auf eine Weise vorzugehen, die Sie und
andere nicht gefährdet oder zu Schäden am Produkt oder am Eigentum anderer führt.
- Halten Sie immer einen Sicherheitsabstand in alle Richtungen um Ihr Boot ein, um Kollisionen oder
Verletzungen zu vermeiden. Dieses Boot wird von einem Funksignal gesteuert, das Störungen durch
viele Quellen außerhalb Ihrer Kontrolle ausgesetzt ist. Störungen können zu einem vorübergehenden
Kontrollverlust führen.
- Betreiben Sie Ihr Boot immer in offenen Räumen, fern von PKW/LKW, Verkehr und Personen.
- Befolgen Sie immer sorgfältig die Anweisungen und Warnungen für dieses und alle optionalen Support-
Geräte (Ladegeräte, wiederaufladbare Akkus usw.).
- Bewahren Sie Chemikalien, Kleinteile und elektrischen Geräte immer außerhalb der Reichweite von
Kindern auf.
- Vermeiden Sie Wassereinwirkung auf alle Geräte, die nicht speziell für diesen Zweck entwickelt und
geschützt wurden. Feuchtigkeit beschädigt die Elektronik.
- Stecken Sie niemals ein Teil in den Mund, da dies zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen
kann.
- Betreiben Sie Ihr Boot niemals mit schwachen Senderbatterien.
- Halten Sie Ihr Boot immer im Blick und unter Kontrolle.
- Verwenden Sie immer voll aufgeladene Batterien.
- Lassen Sie den Sender immer eingeschaltet, während das Boot mit Strom versorgt wird.
- Entfernen Sie vor dem Abbau immer die Batterien.
- Halten Sie bewegliche Teile immer sauber.
- Alle Teile immer trocken halten.
- Lassen Sie Teile nach dem Gebrauch immer abkühlen, bevor Sie sie berühren.
- Entfernen Sie nach dem Gebrauch immer die Batterien.
- Stellen Sie vor dem Gebrauch stets sicher, dass die Failsafe-Funktion richtig eingestellt ist.
- Betreiben Sie niemals ein Boot mit beschädigter Verkabelung.
WARNING WARNING
WARNUNG
12 / 12 12 / 12 12 / 12