Inbetriebnahme ..............18 Hinweise zum Dokument Dieses Kurzanleitung beschreibt die Inbetriebnahme des Fieldgate PAM SFG600 in Verbin- dung mit den aufgeführten Dokumenten.
Fieldgate PAM SFG600 Hinweise zum Dokument Verwendete Symbole 1.1.1 Warnhinweissymbole Symbol Bedeutung GEFAHR! GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. WARNUNG! Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- WARNUNG den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann.
Anweisungen und Rahmenbedingungen befolgen. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Fieldgate PAM SFG600 ist für den gewöhnlichen Einsatz in der Industrie entworfen, ent- wickelt und hergestellt worden. Das Fieldgate ist nicht für einen Gebrauch, der verhängnis- volle Risiken oder Gefahren birgt, die ohne Sicherstellung außergewöhnlich hoher Sicherheitsmaßnahmen zu Tod, Verletzung, schweren physischen Beeinträchtigungen oder...
Die nationalen Vorschriften bezüglich Reparatur eines elektrischen Geräts beachten. ‣ Nur Original-Ersatzteile und Zubehör vom Hersteller verwenden. Produktsicherheit Das Fieldgate PAM SFG600 ist nach dem Stand der Technik und guter Ingenieurspraxis betriebssicher gebaut und geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Endress+Hauser...
Geräte TAG verfügen. Zudem müssen die Geräte über die Siemens Baugruppe ET200SP IM 155-6PN HF mit den hartfähigen Analogmodulen 4xI 2-wire HART im Betrieb mit einer PROFINET-Steuerung sein. Das Fieldgate PAM SFG600 wird bei der Produktion, mit der vom Kunden angegebenen IP-Adresse an der Feldnetzwerkschnittstelle eingestellt und vom Kun- den, in der Anlage, mit dem PROFINET verbunden.
Seite 7
Fieldgate PAM SFG600 Produktbeschreibung 1 Draufsicht Fieldgate PAM SFG600 Funktionsanschluss (Erdung) SDL und DVI-D-Schnittstelle (SDL & DVI-D) IF Option 2 Service-Schnittstelle Ethernet 1-Schnittstelle (ETH1) PROFINET Ethernet 2-Schnittstelle (ETH2) Fieldgate PAM SFG600 2 Vorderansicht Fieldgate PAM SFG600 Status LED Power Endress+Hauser...
Seite 8
Produktbeschreibung Fieldgate PAM SFG600 3 Seitenansicht Fieldgate PAM SFG600 Reset Button Power Button Batterie Typenschild Endress+Hauser...
4.2.1 Typenschild 5 Typenschild Fieldgate PAM SFG600 4.2.2 Herstelleradresse Die Hardware des Fieldgate PAM SFG600 wird von der Firma B&R Industrial Automation GmbH, AT-5142 Eggelsberg hergestellt und verantwortet. Endress+Hauser Process Solutions AG Christoph Merian-Ring 12 CH-4153 Reinach Schweiz www.endress.com...
Bevor das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen und eingeschaltet wird, müs- sen alle Abdeckungen und Komponenten, Zubehör, Hardware und Kabel montiert und befestigt sein. Gerät montieren Beim Einbau des Fieldgate PAM SFG600 sind die Luftzirkulationsabstände sowie zusätz- licher Freiraum für die Bedienung und Wartung des Geräts zu berücksichtigen. Endress+Hauser...
7 Montageplatte Rückseite Die genaue Position für die Befestigungsbohrungen ist aus der Bohrschablone zu ent- nehmen. Die notwendigen M5 Schrauben sind nicht im Lieferumfang enthalten. Montagefläche mit den benötigten Bohrungen versehen. Fieldgate PAM SFG600 mit M5 Schrauben montieren. Endress+Hauser...
Aderendhülse zu verwenden. Fieldgate anschließen VORSICHT Die gesamte Spannungsversorgung zum Fieldgate PAM SFG600 muss unterbrochen sein, um Verletzungen an Personen und Fehlfunktionen am Gerät zu vermeiden. ‣ Vor dem Anschluss überprüfen, ob das Netzkabel von der Spannungsquelle getrennt ist.
Fieldgate PAM SFG600 Elektrischer Anschluss 6.2.1 DC-Netzkabel verdrahten 2 34 8 Montage der Federzugklemme DC-Netzkabel 24 V Funktionserde Anschlusskontakte Feldklemme Federzugklemme Montage der Federzugklemme Schraubendreher in die Federzugklemme stecken. Leiter mit den Aderendhülsen in den Anschlusskontakten befestigen. Schraubendreher entfernen.
• Ausführung der Kabel mit mind. 0,75 … 1,5 mm pro Anschluss • Schirmungskonzept bei Leiter beachten • Datenkabel sind mit geschirmten Leitungen auszuführen Die Funktionserde ist am Fieldgate PAM SFG600 mit dem Symbol gekennzeichnet. Schaltschrank Erdungsanschluss Kabel mind. 2,5 mm Spannungsversorgung Kabel mind.
Sind alle nicht verwendeten Kabeleinführungen mit Blindstopfen verschlossen? Bedienungsmöglichkeiten Das Fieldgate PAM SFG600 kann ausschließlich mit dem Tablet PC Field Xpert SMT70 als Client genutzt werden. Informationen zum Betrieb und zur Bedienung des Fieldgate PAM SFG600 sind aus der Betriebsanleitung BA01709S/04/DE des Field Xpert SMT70 zu entnehmen.
V1.0.1 Inbetriebnahme Um Fehler beim Verbindungsaufbau zu vermeiden, ist die Reihenfolge bei der Inbetrieb- nahme des Fieldgate PAM SFG600 zu beachten. Die Ethernet-Kabel müssen mit dem konfiguriertem PROFINET-Segment der laufenden Anlage verbunden sein. ETH1 Ethernet-Kabel (PROFINET) einstecken. ETH2 Ethernet-Kabel (Fieldgate PAM SFG600) einstecken.