Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. Notice d'utilisation
RTI-E3
Le RTI-E3 est équipé d'un régulateur élec-
tronique à 2 positions, ce qui signifie que les
ventilateurs du radiateur à accumulation sont
enclenchés, maintenus à une vitesse constante
et arrêtés par le RTI-E3.
RTI-EP2
Le RTI-EP2 est équipé d'un régulateur électro-
nique proportionnel, ce qui signifie que le ré-
gime des moteurs de ventilation du radiateur
à accumulation est adapté de manière conti-
nue aux besoins de chauffage par le RTI-EP2.
La régulation du régime des moteurs de
ventilation se fait en fonction de la différence
entre la température de la pièce (température
effective) et la température réglée à l'aide
du bouton de sélection R2 (température de
référence). Plus cette différence est petite, plus
le régime des moteurs de ventilation diminue.
Lorsque le radiateur à accumulation fonctionne
avec un chauffage d'appoint, cependant, le
RTI-EP2 se met à fonctionner automatiquement
en régulation à 2 positions dès que le chauffa-
ge d'appoint est allumé, c'est-à-dire qu'en cas
d'émission de chaleur, les moteurs de ventilati-
on fonctionnent uniquement en plein régime.
Lorsque le chauffage d'appoint est éteint
au moyen de l'interrupteur du panneau de
commande, le RTI-EP2 se remet à fonctionner
comme régulateur proportionnel.
2. Instructions de montage
La pose du régulateur de décharge doit
être réalisée par un installateur agréé en
conformité avec les présentes instructions
de montage et d'utilisation ainsi qu'avec les
instructions de montage et d'utilisation du
radiateur à accumulation.
Tous les travaux de raccordement et
d'installation électriques devront être réa-
lisés en conformité avec la réglementation
VDE 0100, les règles de l'EVU concerné et les
réglementations nationales et locales corres-
pondantes.
2.1 Conditionnement
1 régulateur de décharge avec
– câble de raccordement régulateur de re-
charge et décharge
– connecteur 6 pôles avec faisceau de câbles
1 interrupteur MARCHE/ARRÊT
1 réglage (potentiomètre) avec câble de rac-
cordement
1 bouton de sélection température
1 notice d'utilisation et de montage
1 capteur de température ambiante avec 2 vis
2 câbles torsadés séparés pour interrupteur
2.2 Montage
Veiller à mettre le radiateur à accumulation
hors tension avant de commencer les travaux
de montage.
pour l'utilisateur et l'installateur
1.1 Fonctionnement
Le régulateur de décharge est allumé et éteint
à l'aide de l'interrupteur S2 sur le panneau
de commande du radiateur à accumulation
(MARCHE = " ").
Le bouton de sélection R2 sur le panneau de
commande permet de sélectionner progres-
sivement la température ambiante entre 5 et
35 °C. Si le bouton de sélection est sur la po-
sition du milieu, la température ambiante est
maintenue en permanence à environ 20 °C.
Si la température ambiante descend en
dessous de la valeur réglée, le régulateur de
décharge enclenche automatiquement les
moteurs de ventilation du radiateur à accumu-
lation afin de répandre la chaleur accumulée
dans la pièce.
Pour des raisons techniques, le délai de réac-
tion des ventilateurs est de quelques minutes
après une modification de la consigne de
température.
Les jours de grand froid, en cas d'absence de
plusieurs jours, il est recommandé de laisser
le régulateur de décharge en marche pour
maintenir la température ambiante à 10 °C,
par exemple, pour que le bâtiment ou la pièce
ne refroidisse pas trop (hors gel).
Consigne de réduit
Un abaissement de température d'environ 4K
peut être réalisé par l'intermédiaire d'une hor-
loge de programmation externe.
pour l'installateur
En raccordant le radiateur à accu-
mulation à un système automatique
de commande de charge, les bornes A1/Z1
- A2/Z2 peuvent être sous tension même si
les fusibles sont retirés.
Dans le cas d'une installation de plusieurs radi-
ateurs à accumulation côte à côte, il faut faire
attention à installer le régulateur de décharge
dans le dernier appareil de droite. Ceci per-
met de garantir une meilleure performance
pour capter la température ambiante.
Ce qu'il faut savoir
S2
Bouton de sélection
R2
température ambiante
2.2.1 Ordre de montage
⇒ Retirer la grille de sortie et d'entrée d'air, la
façade et le côté droit suivant les instruc-
tions de montage du radiateur à accumula-
tion.
⇒ Extraire le cache de l'interrupteur (20) et
celui du bouton de sélection de tempéra-
ture (21) du panneau de commande en
les poussant de l'intérieur vers l'extérieur à
l'aide d'un outil.
⇒ Introduire l'interrupteur MARCHE/ARRÊT
(S2) avec " le connecteur plat en haut "
20
21
Interrupteur MARCHE/ARRÉT
Régulateur de température
Bouton de sélection
chargement (accu-
mulation)
S2
R2
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
