Technik zum Wohlfühlen RTP - S; RTPZ - S Deutsch Raumtemperaturregler Gebrauchs- und Montageanweisung English Room thermostat Operating and installation instructions Français Thermostat d’ambiance Notice d'utilisation et de montage Nederlands Kamertemperatuurregelaar Gebruiks- en montageaanwijzing Deutsch Gebrauchsanweisung Montageanweisung Umwelt / Recycling...
Deutsch Gebrauchsanweisung (für den Benutzer und den Fachmann) Die Raumtemperaturregler RTP - S sowie RTPZ - S passen die Drehzahl der Wärmespeicher-Gebläse- motoren stufenlos dem Wärmebedarf an. RTP - S Bedienung (Abb. 1) Über den Temperaturwählknopf (1) wird die ge- wünschte Raumtemperatur eingestellt.
(for users and installers) (pour l’utilisateur et l’installateur) (voor de gebruiker en de installateur) The RTP - S and RTPZ - S room thermostats pro- Les thermostats d’ambiance RTP - S et RTPZ - S De kamertemperatuurregelaars RTP - S en...
Seite 4
Abb. 6 / Fig. 6 / Afb. 6 Deutsch English Typ / Type RTP - S RTPZ - S H x B x T / H x W x D 79 x 147 x 27 mm 16 A 250 V ~ 50 Hz, cos ϕ = 1 Kontaktbelastung für Zusatzheizkörper / Charge load for additional heating element...
Français Nederlands Typ / Type RTP - S RTPZ - S H x L x P / H x B x D 79 x 147 x 27 mm 16 A 250 V ~ 50 Hz, cos ϕ = 1 Pouvoir de coupure / Schakelvermogen –...
Damit leisten wir gemeinsam einen wichtigen ® Luft und zu 2 % aus Polystyrol (PS), einem Beitrag zum Umweltschutz. Damit Ihr Stiebel Eltron Gerät unbeschädigt bei reinen Kohlenwasserstoff, besteht. Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig ver- Umweltbelastende Materialien haben bei uns Styropor ist FCKW-frei und vollständig...
The company does not accept liability for Diese Angaben entnehmen Sie bitte dem Leistungsschild. failure of any goods supplied which have not RTP - S; RTPZ - S been installed and operated in accordance Typ: with the manufacturer's instructions.
Seite 8
Europa und Übersee Heinrich-Hertz-Straße 2 30966 Hemmingen Stiebel Eltron Gesellschaften Stiebel Eltron Telefon 05 11 / 4 20 78-0 Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Tochtergesellschaften und Verkauf Geräte 05 11 / 4 20 78-30 Dr.-Stiebel-Straße 37603 Holzminden Vertriebszentren Verkauf Ersatzteile...