Hitachi G 18DSL Bedienungsanleitung Seite 4

8
3mm
11.5mm
10
English
K
Wear limit
L
Nail of carbon brush
Protrusion of carbon
M
brush
Contact portion outside
N
brush tube
Nederlands
K
Slijtagegrens
L
Nagel van koolborstel
Uitsteeksel van
M
koolborstel
Contact-gedeelte buiten
N
de borstelbuis
3
K
Deutsch
Verschließgrenze
Klaue der Kohlebürste
Krempe der Kohlebürste
Kontaktteil außerhalb
des Bürstenrohrs
Español
Límite de uso
Uña de escobilla de
carbón
Saliente de escobilla de
carbón
Tubo exterior de la arte
de contacto de la
escobilla de carbón
9
L
11
Français
Limite d'usure
Clou de balai en carbone
Saillie de balai en
carbone
Section de contact à
l'extérieur du tube de
balai
Português
Limite de desgaste
Prego da escova de
carvão
Saliência da escova de
carvão
Segmento de contato no
exterior do tubo da
escova
M
N
Italiano
Limite di usura
Chiodo di spazzola di carbone
Sporgenza di spazzola
di carbone
Parte di contatto fuori
dal tubo spazzola
Ελληνικά
ŸÚÈÔ ÊıÔÚ¿˜
∫·ÚÊ› ηڂԢӷÎÈÔ‡
¶ÚÔÂÍÔ¯‹ ηڂԢӷÎÈÔ‡
∆Ì‹Ì· Â·Ê‹˜ ¤Íˆ ·fi
ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· Ù˘ „‹ÎÙÚ·˜