Hitachi G 18DSL Bedienungsanleitung Seite 3

English
1
Rechargeable battery
2
Latch
3
Battery cover
4
Terminals
5
Ventilation holes
6 Pull out
7
Insert
8
Charger
Charging time indicator
9
lamp
0
Line
A
Wrench
B
Wheel nut
C
Depressed center wheel
D
Wheel washer
E Wheel guard
F
Spindle
G
Push button
H
Diamond wheel
Remaining battery
I
indicator switch
Remaining battery
J
indicator lamp
Nederlands
1
Oplaadbare batterij
2
Vergrendeling
3
Batterijdeksel
4
Aansluitpunten
5
Ventilatieopeningen
6 Uittrekken
7
Insteken
8
Acculader
9 Indicatielampje laadtijd
0
Lijn
A
Sleutel
B
Moer voor de schuurschijf
C
Schuurschijf
D
Onderlegschijf
E
Beschermkap
F
As
G
Drukknop
H
Diamantzaagblad
Indicatieschakelaar
I
resterende acculading
Indicatielampje
J
resterende acculading
Deutsch
Akkumulator
Schnapper
Batterieabdeckung
Anschlüsse
Belüftungslöcher
Herausziehen
Einsatz
Ladegerät
Ladezeit-Kontrollleuchte
Leitung
Schlüssel
Mutter für Schleifscheibe
Schleifscheibe
Unterlegscheibe
Schutzhaube
Spindel
Drukknop
Diamantscheide
Ladezustand-
Kontrollleuchte
Ladezustand-
Kontrollleuchte
Español
Batería recargable
Enganche
Tapa de batería
Terminales
Orificios de ventilación
Sacar
Insertar
Cargador
Indicador luminoso de
tiempo de carga
Línea
Llave para tuercas
Contratuerca molar
Muela de alisado
Arandela molar
Cubierta protector de muela
Eje
Botón pulsador
Adiamantado
Interruptor de indicador
de batería restante
Indicador luminoso de
batería restante
Français
Batterie rechargeable
Loquet
Couvercle de batterie
Bornes
Orifices de ventilation
Tirer
Insérer
Chargeur
Témoin lumineux du
temps de chargement
Ligne
Clef
Ecrou de la meule
Meule
Rondelle de la meule
Couvre-meule
Arbre
Bouton-poussoir
Disque diamant
Commutateur de puissance
batterie résiduelle
Témoin lumineux de
puissance batterie
résiduelle
Português
Bateria recarregável
Lingüeta
Tampa da bateria
Terminais
Orifícios de ventilação
Retirar
Inserir
Carregador
Luz de indicação do
tempo de carregamento
Linha
Chave inglesa
Arruela de roda
Esmeril
Porca de roda
Proteção de roda
Eixo
Botão de pressão
Disco adiamantado
Interruptor de indicação
da autonomia da pilha
Luz de indicação da
autonomia da pilha
Italiano
Batteria ricaricabile
Fermo
Coperchio per la batteria
Terminali
Fori di ventilazione
Estrarre
Inserire
Caricatore
Spia luminosa del
tempo di ricarica
Linea
Chiave
Dado ad anello
Mola
Rondella "grover"
Carter della mola
Asse
Tasto di blocco dell'asse
Disco diamantata
Interruttore indicatore
batteria restante
Spia luminosa batteria
restante
Ελληνικά
Επαναφορτιζ µενη µπαταρία
Μάνδαλο
Κάλυµµα µπαταρίας
Π λοι
Οπές εξαερισµού
Τραβήξτε έξω
Εισχωρήστε
Φορτιστής
Ενδεικτική λυχνία
χρ νου φ ρτισης
Γραµµή
Κλειδί
Παξιµάδι τροχού
Χαµηλωµένος κεντρικά τροχ ς
Ροδέλλα τροχού
Προφυλακτήρας τροχού
Άξονας
Κουµπί ώθησης
∆ιαµαντένιος τροχ ς
∆ιακ πτης ένδειξης υπ λοιπου
φορτίου µπαταρίας
Ενδεικτική λυχνία υπ λοιπου
φορτίου µπαταρίας
2