Climbing Technology LINK 20 Gebrauchsanweisung Seite 6

ENGLISH
The instructions for use of this equipment consist of different sets of instructions:
general instructions, accessory instructions for Link 20/ 40/30+ components and
instructions that are specific to the device in use (Easy Access or Easy Speed). All
sets of instructions must be carefully read before using the equipment. Attention!
This document only contains the accessory instructions for Link 20/40/30+ lan-
yards.
ACCESSORY INSTRUCTIONS - LINK 20/40/30+.
This note contains the necessary information for a correct use of the following
product/s: components Link 20/40/30.
1) FIELD OF APPLICATION. Link 20/40/30+ products are accessory compo-
nents and/or spare parts to be used exclusively with Easy Access or Easy Speed
devices: verify their compatibility in table 1. Attention! Link 20/40/30+ prod-
ucts, by themselves, do not comply with any regulation and therefore they are not
PPE (Personal Protective Equipment). Attention! Any use other than stated is to be
considered prohibited. Attention! For this product the indications of the standard
EN 365 must be respected (general instructions / paragraph 2.5). Attention! For
this product a periodic thorough inspection is compulsory (general instructions /
paragraph 8.).
2) NOMENCLATURE (Fig. 3). A) Loop for connection, harness side. B) Loop for
connection, device side. C) Protective pouch. D) Zip fastener. E) Inner textile part.
F) Inner metal part (if present). G) Marking label. H) Safety label. I) Padding. L)
Elastic band. M) Positioning device Fix Pro. N) Connector.
2.1 - Main materials. Refer to the legend in the general instructions (paragraph
2.4): 2 (metal part) / 13 (webbing) / 7 (seams).
3) MARKING. Numbers/letters without caption: refer to the legend in the general
instructions (paragraph 5).
3.1 - General (Fig. 2). Indications: 1; 2; 4; 7; 8; 15; 30) Marking stating that
the device includes Slider system (patented). 31) Marking stating that the device
can only be used as indicated. 32) Types of compatible harnesses. 33) Maximum
admitted length, including the connectors. 34) Compatible device (Easy Access
or Easy Speed). 35) Marking stating that the device is not an EN 355 energy
absorber.
3.2 - Traceability (Fig. 2). Indications: T2; T8; T9.
4) CHECKS. Further to the checks listed below, comply with what indicat-
ed in the general instructions (paragraph 3). To proceed with the inspection
it is necessary to open the protective pouch and check what is inside it. At-
tention! Pay attention to the way in which the textile and/or metallic part of
the component is inserted inside the pouch to place it in its original position
at the end of the check. Attention! When repositioning the textile part in-
side the pouch, pay attention not to create knots on the webbing (Fig. 3.2).
Before each use check that: the protective pouch is intact (e.g. no holes, cuts and
excessive wear) and the zip works correctly; the safety label is intact; there are no
tears in the stitching due to having arrested a fall or to a mishandling of the system.
5) COMPATIBILITY. The component must be integrated with two EN 362 oval
connectors, maximum 110 mm long, and with anti-rotation positioning devices:
the use of Fix Pro devices (supplied) is recommended. The system must then be
connected to the device (Easy Access or Easy Speed) as explained in the specific
instructions for use of each device.
6) SYMBOLS. Refer to the legend in the general instructions (paragraph 15): F1;
F9.
7) REPLACEMENT PARTS / ACCESSORIES. This product is compatible only with
the spare parts and specific accessories listed below: Fix Pro (Ref. No. 6V82800).
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
6/28
IST52-7W925CT_rev.4 05-21
www.climbingtechnology.com
24034 Cisano B.sco BG ITALY