Hecht 956 Bedienungsanleitung Seite 36

CONFIRMATION OF FAMILIARITY WITH THE OPERATION OF THE DEVICE / BESTÄTIGUNG
ÜBER DIE VERTRAUTHEIT MIT DEM PRODUKT / POTVRDENIE O ZOZNÁMENIE SA S
EN
OBSLUHOU ZARIADENIA / POTWIERDZENIE ZAPOZNANIA SIĘ Z EKSPLOATACJĄ URZĄDA
EN
Thenameofdevice*
Model*
DE
Dateofpurchase*
Serialnumberofthemachine*
SK
Buyer(name,company
name),address*
IconfirmthatIreceived
thedevicefullyfunctional
andcompletewith
instructionsandproofof
PL
purchasefromanofficial
authorizeddealerWerco
andacceptthetermsof
thiswarranty.
*fillsseller
Buyer´ssignature/UnterschriftKäufer/Podpiskupujúceho
CENTRAL SERVICE / CENTRÁLNÍ SERVIS / CENTRÁLNY SERVIS / SERWIS CENTRALNY
WERCOspol.sr.o.,UMototechny131,25162Tehovec,Tel:+420323601347,Fax:+420323661348,
WERCOSK,spol.sr.o.,Letisková20,97101Prievidza,Tel:+421465420320,Fax:+421465427207,
HGTTradingGmbH,Ermatingerstr.3,CH-8564Hattenhausen,Tel.:0525510815
36 / 40
DE
NamedesProduktes*
Model*
Kaufdatum*
Seriennummer*
Käufer(Name,
Firmenname),Adresse*
Ichbestätigehiermit,
dieMaschinevoll
funktionsfähigund
KomplettmitInstruktion
undKaufbelegerhaltenzu
haben.DieBedingungen
derGewährleistungsind
akzeptiert
*DurchVerkäufer
auszufüllen
/Podpisnabywcy
www.werco.cz,servis@werco.cz
www.werco.sk,reklamacie@werco.sk
www.hecht-garten.ch,info@hecht-garten.ch
SK
Názovzariadenia*
Model*
Dátumpredaja*
Výrobnéčíslostroja*
Kupujúci(meno,názov
firmy),adresa*
Potvrdzujem,žesom
zariadeniedostalplne
funkčnéakompletné,
snávodomnapoužitie
adokladomokúpeod
oficiálnehoautorizovaného
predajcufirmyWercoa
akceptujempodmienky
tejtozáruky.
*vyplnípredajca
Stampandsignature*/StempelundUnterschrift*/Pečiatkaa
podpispredajcu*/Pieczątkaipodpissprzedawcy*
made for garden
PL
Nazwasprzętu*
Model*
Datasprzedaży*
Nr.fabrycznyurządzenia*
Nabywca(nazwisko,
nazwafirmy),adres*
Oświadczam,żeurządzenie
odebrałemwpełni
sprawneikompletnewraz
zInstrukcjaobsługioraz
dowodemzakupuod
oficjalnegoautoryzowanego
dystrybutorafirmyWERCOi
akceptujewarunkininiejszej
gwarancji.
*wypełniasprzedawca