Hecht 956 Bedienungsanleitung Seite 34

DEKLARACJA.ZGODNOŚCI.WE CE.CONFORMITY.DECLARATION ES.VYHLÁSENIE.O.ZHODE ES.PROHLÁŠENÍ.O.SHODĚ
CE.CONFORMITY.DECLARATION./.
EN
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG./.
ES.VYHLÁSENIE.O.ZHODE./.
DEKLARACJA.ZGODNOŚCI.WE
EN
We, the manufacturer of
the device and the holder
of the documents for issu-
DE
ing this "EC Declaration of
Conformity":
Werco spol. s r.o., Za Mlýnem 25/1562, 147 00 Praha 4, Czech Republic, IČO 61461661
Declare on our own
responsibility
Machinery
Petrol chain saw
SK
Trade name and type:
Model (type):
The procedure used for
the assessment of the
conformity:
under Directive 2000/14/
PL
ES, annex VI.
as amended 2005/88/ES
This declaration was issued
on the basis of certificate
of
This declaration of confor-
mity is issued in accordance
with EU directives:
Motor unit
Validating number
34 / 40
DE
Wir der Hersteller des Gerä-
tes und Inhaber der Lizenz
zur Erstellung dieser „EC
Konformitätserklärung":
erklären auf eigene Verant-
-wortung, dass
Gerät
Benzin-Kettensäge
Handelsbezeichnung und
Typ:
Hecht 956
Model (Typ):
TCS5600
Die verwendete Prozedur
für die Erstellung dieser
Konformitätserklärung
Richtlinie 2000/14 / EG,
Anhang VI. in geänderter
Fassung 2005/88 / EG
Diese Erklärung wurde
ausgestellt auf Basis des
Zertifikats von
VCA Headquarters, United Kingdom
Intertek Deutschland GmbH,Germany
Intertek Testing Services Ltd., P.R.C.
Diese Konformität-
serklärung wurde in
Übereinstimmung mit den
folgenden EU Richtlinien
ausgestellt:
2004/108/EC
2006/42/EC
2000/14/EC
97/68/EC & 2010/26/EC
Motoreinheit
1E46F
Identifikationsnummer
e11*97/68SA*2010/26*1694*00
made for garden
SK
My, výrobca uvedeného
zariadenia a držiteľ podkla-
dov k vydaniu tohto "ES
vyhlásenia o zhode":
Vydávame na vlastnú zod-
povednosť toto vyhlásenie
Strojné zariadenie
Motorová reťazová píla
Obchodný názov a typ:
Model (typ):
Postup použitý na posúde-
nie zhody:
podľa smernice 2000/14/
ES, príloha VI.
v platnom znení
2005/88/ES
Toto vyhlásenie o zhode
bolo vydané na základe
certifikátu a meracích
protokolov spoločnosti
Toto vyhlásenie o zhode je
vydané v súlade
so smernicami EÚ:
Motorová jednotka
Schvaľovacie emisné číslo
PL
My, producenci urządzenia
i posiadacze dokumentów
wydanych na podstawie
„Deklaracji Zgodności":
Wydajemy na własną odpo-
wiedzialność tę deklarację
Maszyny
Spalinowa pilarka
łańcuchowa
Nazwa firmy i rodzaj:
Model (typ):
Stosowana procedura
oceny zgodności:
Dyrektywą 2000/14/ES,
załącznik VI.
z późniejszymi zmianami
2005/88/ES
Niniejsza deklaracja zgod-
ności została wydana na
podstawie certyfikatu
Ta deklaracja zgodności
wydana zgodnie z dyrekty-
wami UE:
Jednostka napędowa
Numer identyfikacyjny