Hecht 956 Bedienungsanleitung Seite 35

The following harmonised
norms are used for guaran-
tee of conformity, together
with the national norms
and regulations
EN ISO 14982, EN ISO 11681-1, EN ISO 22867, EN ISO 22868, ISO 12100,
Guaranteed sound power
level
Measured sound power
level
Number of the noise
measurement protocol
demonstrating compliance
with the requirements of
Directive 2000/14/EC:
We confirm hereby
that:
- this machine device,
defined by mentioned
data, is in conformity
with basic requirements
mentioned in govern-
ment regulations and
technical requirements
and is safe for usual
operation, contigently
for the use determined
by manufacturer
- there were taken
measures to ensure
the conformity of all
products introduced
to the market with the
technical documentation
and requirements of the
technical regulations
In Prague on
Name
Title: Executive Director
Auf die Einhaltung, die
folgenden harmonisierten
Normen sowie nationalen
Normen und Vorschriften
Garantierter
Schallleistungspegel
L A = 115 dB (A)
W
Gemessener
Schallleistungspegel
L A = 111,7 dB (A)
W
Zertifikatsnummer des
Schallleistungspegelproto-
kolls zur Bestätigung der
Einhaltung der Anforderun-
gen der Richtlinie 2000/14/
WE
SH12031411-001
Wir bestätigen hiermit,
dass:
- Diese Maschine, definiert
durch die o. g. Daten übe-
reinstimmt mit den grun-
dlegenden Anforderun-
gen, aus den gesetzlichen
Richtlinien und technis-
chen Anforderungen und
für normalen Gebrauch si-
cher ist, entsprechend der
Vorgaben des Herstellers
- Es wurden sämtliche Ma-
ßnahmen getroffen, um
die Konformität sämtlicher
Produkte, die auf den
Markt gebracht wurden
mit der technischen Doku-
mentation und den Anfor-
derungen der technischen
Regelwerke der Maschine,
sicherzustellen.
Prag, den
2.2. 2015
Name
Rudolf Runštuk
Funktion: Geschäftsführer
made for garden
Na zaručenie zhody sa
používajú nasledujúce
harmonizované normy, ako
aj národne normy a ustano-
venia
Garantovaná hladina akus-
tického výkonu
Nameraná hladina akustic-
kého výkonu
Číslo protokolu merania
hluku potvrdzujúce splne-
nie požiadaviek smernice
2000/14/ES:
Potvrdzujeme, že:
- toto strojné zariadenie,
definované uvedenými
údajmi, je v zhode so zá-
kladnými požiadavkami
uvedenými v NV a TP a je
za podmienok obvyklé-
ho, poprípade výrobcom
určeného používania
bezpečné
- sú prijaté opatrenia
k zabezpečeniu zhody
všetkých výrobkov
uvedených na trh s tech-
nickou dokumentáciou
a požiadavkami technic-
kých predpisov
V Prahe dňa /
Meno
Funkcia: konateľ spoločnosti
Zapewnienia zgodności,
z następującymi normami
zharmonizowanymi, a także
krajowe normy i przepisy
Gwarantowany poziom
mocy akustycznej
Mierzony poziom mocy
akustycznej
Liczba pomiarów hałasu
zgodna z dyrektywą
2000/14/WE:
Oświadczamy, że:
- niniejsze urządzenie
mechaniczne, charaktery-
zujące się wymienionymi
powyżej danymi jest
zgodne z podstawowymi
wymaganiami wymienio-
nymi w NV i TP i jest pod
warunkiem zwyczajnego
użytkowania, lub użytko-
wania określonego przez
producenta, bezpieczne w
użytkowaniu
- podjęto kroki w celu
zabezpieczenia zgodności
wszystkich produktów
wprowadzonych na rynek
z techniczną dokumentacją
i wymaganiami technicz-
nych przepisów
W Pradze w dniu
Imię
Stanowisko: Prezes
EN
DE
SK
PL
35 / 40