Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Ferăstrău
Lanț, ghidaj, apărătoarea ghidajului
III.Condiţiile de utilizare a garanţiei:
1. Prezentarea de către Utilizator a Certificatul completat de garanţie a Produsului
şi dovedirea împrejurărilor de cumpărare a Produsului de ex. prin prezentarea
chitanţei, facturei, etc. Pentru a efectua în mod eficient reclamaţia, se recomandă
că Utilizatorul să trimite împreună cu Produsul reclamat, toate componetele
menţionate la "Completarea" Produsului în manualul de utilizare.
2. Respectarea de către Utilizator a recomandările din Manualul de utilizare şi din
Certficatul de garanţie.
3. Garanţia acoperă numai teritoriul Republicii Polonă şi UE.
IV.Garanţia nu acoperă defecţiunile Produsului apărute în special din cauza:
1. Nerespectării de către Utilizator a condiţiilor indicate în Manualul de utilizare, în
special în domeniul de utilizare, întreţinere şi curăţare corectă.
2. Utilizarea de către Utilizator a unor produse de curăţare sau substanţe de
conservare care sunt neadecvate cu Manualul de utilizare;
3. Depozitare necorespunzătoare şi transportul necorespunzător al Produsului de
către Utilizator;
4. Modificări şi/sau reconstrucţii arbitrare a Produsului de către Utilizator;;
5. Utilizarea în Produs de către Utilizator a unor materiale consumabile neconforme
cu manualul de utilizare.
Utilizatorul care conform nu legea din data de 23 aprilie 1964 din Codul Civil nu
este un consumator, pierde garanţia pentru Produsul, în care:
1. numerele de serie, marcarea datelor şi plăcuţele cu datele technice au fost
îndepărtate de către Utilizator.
2. sigiliile existente au fost deteriorate de Utilizator sau au urme rămase din
manipularea de către utilizator la acestea.
Atenţie! Operaţiile legate cu utilizarea de fiecare zii, descrise în manualul de
utilizare, Utilizatorul execută singur pe costul său.
V.Procedura de reclamaţie:
1. Dacă se constată că Produsul nu funcţionează corect, Înainte de a depune
reclamaţia trebuie să Vă asiguraţi dacă toate operaţiunile descrise în manualul de
utilizare au fost executate corect.
2. Sesizaţi imediat reclamaţia, cel mai bine în termen de 7 zile de la data la care aţi
observant defectul produsului. Utilizatorul care conform cu legea din data de 23
aprilie 1964 din Codul Civil nu este un consumator, pierde garanţia pentru Produs
dacă reclamaţia nu depune în termen de până de 7 zile.
3. Sesizarea reclamaţiei se face de ex. la. la punctul de cumpărare a Produsului, la
service-ul de garanţie sau se poate trimite în scris pe adresa: DEDRA EXIM sp. z
o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. Utilizatorul poate să depună reclamaţia prin formularul accesibil pe pagina de
internet www.dedra.pl. ("Formular pentru sesizarea reclamaţiei cu titlu de
garanţie").
5. Adresele service-urilor de garanţie din fiecare stat sunt accesibile pe pagina
www.dedra.pl. Dacă service-ul lipseşte în statul adecvat, trimiteţi sesizările de
reclamaţie cu titlu de garanţie pe adresa: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-
800 Pruszków (Polonia).
6. Luând în considerare siguranţa Utilizatorului se interzice utilizarea Produsului
defect.
7. Atenţie!!! Utilizarea Produsului defect este periculos pentru sănătatea şi viaţa
Utilizatorului.
8. Executarea obligaţiilor rezultate din garanţie va avea loc în termen de 14 zile
lucrătoare, calculate de la data furnizării de către Utilizator a Produsului reclamat.
9. Înainte de furnizare a Produsului reclamat se recomandă curăţirea acestuia. Se
recomandă de a se asigura bine Produsul împotriva distrugerii în timpul
transportului (se recomandă să trimiteţi produsul reclamat în ambalajul
original).Perioada de garanţie va fi prelungită cu durata în care, din cauza defectului
Produsului acoperit de garanţie Utilizatorul nu l-a putut să-l utilizeze,
10. Garanţia nu opreşte, nu limitează nu suspendează drepturile Utilizatorului
rezultate din dispoziţiile privind garanţia pentru vicile produsului vândut.
DE
Inhaltsverzeichnis
1.
Fotos und Zeichnungen
Beschreibung des Gerätes
2.
Bestimmung des Gerätes
3.
4.
Benutzungsbegrenzung
5.
Technische Daten
6.
Vorbereitung zur Arbeit
Einschalten des Gerätes
7.
Benutzung des Gerätes
8.
Laufende Bedientätigkeiten
9.
Ersatzteile und Zubehör
10.
Eigenständiges Beseitigen der Störungen
11.
Lieferumfang des Gerätes
12.
Benutzerinformation über die Entsorgung der elektrischen und
13.
elektronischen Geräte
14.
Garantiekarte
Übersetzung der Originalanleitung
Die Übereinstimmungsbescheinigung wurde der Bedienungsanleitung als
gesondertes
Dokument
Übereinstimmungsbescheinigung bitten wir um die Kontaktaufnahme mit
Dedra-Exim Sp. z o.o.
Information.
Allgemeine
Bedienungsanleitung als gesonderte Broschüre beigefügt. Die detaillierten
Sicherheitsbedingungen
für
Bedienungsanleitung beigefügt.
28
24 luni, de la data cumpărării Produsului,
înscrisă în prezentul Certificat de garanţie
Componente neacoperite de garanţie
beigefügt.
Beim
Fehlen
Sicherheitsbedingungen
wurden
das
beschriebene
Gerät
wurden
WARNUNG.
gründlich lesen. Bei Nichtbeachten der folgenden
Hinweise
Warnungen und Sicherheitshinweise kann es zum elektrischen Schlag,
einem Brand oder ernsthaften Verletzungen kommen.
Alle Warnungen und Hinweise für den künftigen Gebrauch
aufbewahren.
2. Beschreibung des Gerätes
Abb. A und B: 1 - Führung, 2 - Kette, 3 - Bremshebel / vorderer Handschutz, 4 -
Vordergriff, 5 - Luftfilterknopf, 6 - Saughebel, 7 - Schalter, 8 - Gashebel, 9 -
Gashebelsperre, 10 - Hauptgriff, 11 - Tankdeckel, 12 - Anlasser, 13 -
Öleinfüllschraube, 14 - Kettenhaken, 15 - Zahnstopper, 16 -
Führungsschienenbefestigungsschrauben, 17 - Kettenspannschraube, 18 -
Ölpumpe.
3. Bestimmung des Gerätes
Die
Sägemaschine
Holzgegenständen. Die Sägemaschine ist besonders zum Sägen von Brennholz
oder zur Ausführung von Arbeiten, die im Haus und um Haus herum anfallen,
geeignet. Die Vorgehensweise wurde im weiteren Teil der Bedienungsanleitung
detailliert beschrieben.
Man lässt die Benutzung des Gerätes bei Renovierungs- und Bauarbeiten, in
Reparaturwerkstätten, bei Hobbyarbeiten unter gleichzeitiger Beachtung der
und
der
Benutzungs-
Bedienungsanleitung enthalten sind, zu.
4. Benutzungsbeschränkungen
Das Gerät darf nur in Übereinstimmung mit den nachstehend angegebenen
"Zulässigen Arbeitsbedingungen" benutzt werden.
Man darf keine anderen Werkstoffe sägen als die Werkstoffe, die im Abschnitt
„Bestimmung des Gerätes" genannt sind.
Aufgrund
der
erforderlichen
Arbeitssicherheit bei einer Säge sollten Personen, die für solche Arbeiten bestimmt
sind, in der Verwendung dieser Maschinen entsprechend den Anforderungen für
die Verwendung dieser Maschinen im Bereich des Startens der Säge, der
Verwendung von persönlicher Schutzausrüstung, des Startens der Säge, der Art
des verwendeten Brennstoffs und der Öle geschult werden Kettensäge, die beim
Schneiden von Holzelementen mit der Kettensäge arbeitet. Aufgrund der
möglichen Gefahren sollte die Arbeit mit einer tragbaren Kettensäge in der Nähe
der Person erfolgen, die Erste Hilfe leisten kann.
Eigenständige Änderungen am mechanischen und elektrischen Bau, jegliche
Modifikationen,
Bedientätigkeiten,
beschrieben sind, werden als rechtswidrig behandelt und ziehen den sofortigen
Verlust
der
Garantierechte
bedienungsanleitungswidrige Bedienung zieht den sofortigen Verlust der
Garantierechte nach sich und die Übereinstimmungsbescheinigung verliert ihre
Gültigkeit.
5. Technische Daten
Gerätemodell
Gewicht des Gerätes [kg]
Kraftstofftankinhalt [L]
Öltankinhalt [L]
Schnittlänge [cm]
Maximale Kettengeschwindigkeit [m / s]
Die Länge der Führung [cm / inch]
Kettenteilung [mm / zoll]
Dicke der Führung [mm / Zoll]
Zähnezahl und Teilung des TPI
Hubraum [cm3]
Motorleistung [kW / PS]
Spindeldrehzahl [min-1]
Nenndrehzahl max. [Min-1]
Kettentyp
Zaun
Der am Griff gemessene Vibrationspegel
Unsicherheit der KD-Messung
Geräuschemission:
Der Schalldruckpegel LPA
LWA Schallleistungspegel
KLPA-Messunsicherheit, KLWA
Deklarierte Löwenstufe
Information bezüglich des Lärms und Schwingungen.
Kombinierter Wert der Schwingungen a
Übereinstimmung mit der Norm EN 60745-2-1 bestimmt und sind in der Tabelle
angegeben.
Die Lärmemission wurde in Übereinstimmung mit der Norm EN 60745-2-1
bestimmt, die Werte sind in der vorstehenden Tabelle angegeben.
Der Lärm kann zu Gehörbeschädigungen führen, daher muss man immer bei
der Arbeit Gehörschutzmittel verwenden!
Der deklarierte Wert der Lärmemission wurde in Übereinstimmung mit einer
Standarduntersuchungsmethode ermittelt und kann für Vergleich eines Gerätes mit
einem anderen verwendet werden. Der oben angegebene Lärmpegel kann auch
der
bei der Eingangsbeurteilung der Lärmexposition verwendet werden.
Der Lärmpegel bei der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeuges kann sich
von den deklarierten Werten in Abhängigkeit von der Verwendungsart der benutzen
der
Arbeitswerkzeuge, insbesondere von dem bearbeiteten Gegenstand sowie von der
der
Notwendigkeit, die Schutzmittel für den Bediener zu bestimmen, unterscheiden.
Um die genaue Exposition unter tatsächlichen Arbeitsbedingungen feststellen zu
können, muss man alle Teile des Arbeitszyklus berücksichtigen, auch die
Alle mit
versehenen Warnungen und alle
dient
ausschließlich
zum
Sägen
zulässigen
Arbeitsbedingungen,
Kenntnisse
über
die
die
in
der
Bedienungsanleitung
nach
sich.
Eine
bestimmungswidrige
Zulässige Arbeitsbedingungen
Arbeitsmodus S1 – Dauerbetrieb
DED8712
5,2
0,59
0,25
44,5
21,6
455 / 18
8,255 / 0,325
1,47 / 0,058
7T x 8,255
54,6
2,1 / 2,8
2700~3300
11500
18" JL8-5x72
18" BE18-72-5810P
9,136
1,5
101,9
112,5
3
113
sowie Messunsicherheit wurden in
h
von
Holz
und
die
in
der
Grundprinzipien
der
nicht
bzw.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
