Pasiruošimas Darbui - DEDRA DED8712 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte

Informācija lietotājiem par nolietotas elektriskas un elektroniskas ierīces atkratīšanu
Garantijas talonsa
Oriģinālās instrukcijas tulkojum
Atbilstības deklarācija ir pievienota ierīcei kā atsevišķs dokuments. Atbilstības
deklarācijas trūkuma gadījumā lūdzam kontaktēties ar firmu Dedra-Exim Sp. z o.o.
Informācija. Vispārējie drošības noteikumi tika pievienoti instrukcijai kā atsevišķa
brošūra. Aprakstītas ierīces sīki drošības noteikumi tika pievienoti instrukcijai.
BRĪDINĀJUMS.
Izlasiet visus brīdinājumus, kas apzīmēti ar
visas instrukcijas. Zemāk norādīto brīdinājumu
simbolu, un
un drošības norādījumu neievērošana var kļūt par elektrošoka,
ugunsgrēka vai smagu traumu iemeslu.
Saglabājiet visus brīdinājumus
lietošanai.
2. Įrenginio aprašymas
A un B: 1 - vadotne, 2 - ķēde, 3 - bremžu svira / priekšējais roku aizsargs, 4 -
priekšējais rokturis, 5 - gaisa filtra poga, 6 - sūkšanas svira, 7 - slēdzis, 8 - droseles
slēdzis, 9 - droseles slēdzis, 10 - galvenais rokturis, 11 - degvielas uzpildes vāciņš,
12 - starteris, 13 - eļļas uzpildes spraudnis, 14 - ķēdes āķis, 15 - zobu aizbāznis,
16 - vadotnes stiprinājuma skrūves, 17 - ķēdes spriegotāja skrūve, 18 - eļļas sūknis.
3. Įrenginio paskirtis
Ierīce ir paredzēta koka un kokmateriāla griešanai. Zāģis ir sevišķi ieteicams malku
griešanai vai darbiem mājsaimniecībā, savienotiem ar koka griešanu. Darbība ir
sīki aprakstīta Instrukcijas tālākajā daļā.
Pieļaujam aprīkojuma izmantošanu remonta-būvniecības darbos, remonta
rūpnīcās, amatieru darbos, ja vienlaicīgi būs ievēroti lietošanas nosacījumi un
pieļaujami darba apstākļi, noteikti lietošanas instrukcijā.
4. Naudojimo apribojimai
Ierīce var būt lietota tikai saskaņā ar turpmāk minētiem „Pieļaujamiem darba
nosacījumiem".
Nedrīkst griezt citu materiālu nekā minēts Ierīces lietošana punktā.
Pateicoties nepieciešamajām zināšanām par darba drošības pamatprincipiem ar
zāģi, šādam darbam paredzētās personas būtu jāapmāca izmantot šīs mašīnas
saskaņā ar prasībām, kas attiecas uz šo mašīnu lietošanu zāģa palaišanas jomā,
individuālo aizsarglīdzekļu lietošanu, sākot ar zāģi, izmantotās degvielas veidu un
eļļu veidu motorzāģis, strādājot ar motorzāģi, griejot koka elementus. Iespējamo
apdraudējumu dēļ darbs ar pārnēsājamu motorzāģi jānotiek tās personas tuvumā,
kas varētu sniegt pirmo palīdzību.
Visas patstāvīgas izmaiņas mehāniskā un elektriskā konstrukcijā, visas
modifikācijas, rīcība, kas nav aprakstītā šajā lietošanas instrukcijā var ierosināt
garantijas tiesību tūlītēju pazaudēšanu. Nepiemērota lietošana vai lietošana
neatbilstoši lietošanas instrukcijai var ierosināt garantijas tiesību tūlītēju
pazaudēšanu, un atbilstības deklarācija zaudēs spēku.
Pieļaujami darba apstākļi
Darba režīms S1 - pastāvīgs darbs
5. Tehniskie parametri
Ierīces modelis
Ierīces svars [kg]
Degvielas tvertnes tilpums [L]
Eļļas tvertnes tilpums [L]
Griešanas garums [cm]
Maksimālais ķēdes ātrums [m / s]
Vadītāja garums [cm / inch]
Ķēdes piķis [mm / collas]
Vadītāja biezums [mm / collas]
Zobu skaits un TPI piķis
Motora darba tilpums [cm3]
Dzinēja jauda [kW / ZS]
Vārpstas apgriezienu skaits [min-1]
Nominālais ātrums max. [Min-1]
Ķēdes tips
žogs
Uz roktura izmērītais vibrācijas līmenis
KD mērījuma nenoteiktība
Trokšņa emisija:
Skaņas spiediena līmenis LPA
LWA skaņas jaudas līmenis
KLPA mērījumu nenoteiktība, KLWA
Deklarēts lauvas līmenis
Informācijas par troksni un vibrācijām.
Vibrāciju apkopota vērtība a un mērījuma nedrošums noteikti saskaņā ar normu
h
EN 60745-2-1 un uzrādīti tabulā
Trokšņa emisija noteikta saskaņā ar EN 60745-1, vērtības uzrādītas tabulā.
Troksnis var izraisīt dzirdes bojāšanu, darba laikā lietot dzirdes aizsardzības
līdzekļus!
Deklarēts vibrācijas lielums tika izmērīts saskaņā ar standartu pētniecības metodi
un var būt lietots, lai salīdzinātu vienu instrumentu ar otru. Iepriekšminēts trokšņa
emisijas līmenis var būt arī lietots iepriekšējais trokšņa pakļaušanas novērtēšanai.
Trokšņa līmenis elektroierīces reālās lietošanas laikā var atšķirties no deklarētām
vērtībām atkarīgi no darbarīku lietošanas apstākļiem, sevišķi no apstrādāta
materiāla veida un no nepieciešamības noteikt operatora aizsardzības līdzekļus.
Lai sīki noteiktu draudus reālos lietošanas apstākļos, jāievēro visas operācijas cikla
daļas, kas apņem arī periodus, kad ierīce ir izslēgta, vai kad ir ieslēgta, bet nav
lietota darbam.
6. Pasiruošimas darbui
Visas šajā nodaļā aprakstītās darbības jāveic, kad zāģis ir izslēgts.
Zāģa ieslēgšana ir iespējama tikai tad, kad tā ir pilnībā samontēta, ķēdes spriegums
ir uzstādīts un ķēdes smēreļļa atrodas tvertnē.
un instrukcijas turpmākajai
DED8712
5,2
0,59
0,25
44,5
21,6
455 / 18
8,255 / 0,325
1,47 / 0,058
7T x 8,255
54,6
2,1 / 2,8
2700~3300
11500
18" JL8-5x72
18" BE18-72-5810P
9,136
1,5
101,9
112,5
3
113
Lai izvairītos no savainojumiem, ķēdes zāģa uzstādīšanas, regulēšanas un
pārbaudes laikā vienmēr jāvalkā aizsargcimdi.
Vadītāja un ķēdes uzstādīšana
Noņemiet ķēdes rata pārsegu, atskrūvējot vadotnes stiprinājuma skrūves (B zīm.,
16). Pārliecinieties, ka eļļas caurums vadotnē ķēdes eļļošanai nav aizsērējis vai
piesārņots.
Pārbaudiet, vai ķēde nav bojāta - vai saites ir bojātas vai kniedes nav bojātas.
Nepievienojiet bojātu ķēdi pie ķēdes zāģa.
Uzstādiet ķēdes vadotni un ķēdi, kā parādīts C. attēlā. Ķēdei vispirms jābūt
piestiprinātai pie zobrata. Pēc tam novietojiet vadotni uz abām skrūvēm tā, lai abas
skrūves atrastos vadotnes ovālajā atverē. Pārvietojiet vadotni uz pārnesumu.
Ievietojiet ķēdi uz vadotnes tā, lai tā apakšējā daļa būtu vadotnēs. Pievērsiet
uzmanību pareizai ķēdes uzstādīšanas virzienam - asām griezējzobu malām jābūt
vērstām ķēdes rotācijas virzienā. Pārliecinieties, ka vadotne ir pareizi nospiesta pret
zāģa korpusu un ka ķēde ir pareizi novietota piedziņas mehānismā un vadotnēs.
Uzstādiet pārnesumu pārsegu. Pirms ķēdes pievelciet montāžas skrūves.
Pārliecinieties, ka vāks piestiprinās pie zāģa korpusa pa visām kontakta malām,
nestāv un nekrīt.
Zāģa ķēdes spriegošana
Ķēde lietošanas laikā pagarinās, tā spriegums ir sistemātiski jāpārbauda.
Jaunas ķēdes pirmās izmantošanas gadījumā jāatceras, ka tam ir nepieciešams
laiks, lai sasniegtu, tāpēc tā spriegums ir jāpārbauda biežāk. Īpaši svarīgi ir
pārbaudīt jaunās ķēdes spriegumu ik pēc 5-10 minūtēm.
Lai nospriegotu ķēdi, atlaidiet montāžas skrūves (att. B, 16). Pielāgojiet ķēdes
spriegotāja regulēšanas skrūvi (B, 17. Att.) Pulksteņrādītāja kustības virzienā, lai
pievilktu ķēdi vairāk vai pa kreisi, lai samazinātu spriegumu. Tad pievelciet
montāžas skrūves līdz galam. Pareizi nospriegotā ķēde neuzturas gar virzītāja
apakšējo malu, un to var viegli novirzīt no vadotnes tā garuma vidū par 3-4 mm,
ķēde nevar izkrist no vadotnēm (D att.). Pēc atlaišanas ķēde atgriežas savā vietā
vadotnes rievās. Ja nepieciešams, veiciet labojumus, atkārtojot iepriekš minētās
darbības.
Tvertnes piepildīšana ar degvielu
Ķēdes zāģa motors darbojas ar bezsvina degvielu, benzīna maisījumu un divtaktu
eļļu proporcijā 25: 1. Lai pagatavotu maisījumu, izmēra pareizo benzīna un eļļas
daudzumu. Ielejiet nelielu daudzumu benzīna tīrā tvertnē, tad visu eļļu un rūpīgi
samaisiet. Tad pievieno atlikušo benzīnu un samaisa vismaz 1 minūti, rūpīgi
sajaucot abas sastāvdaļas.
Noskrūvējiet degvielas tvertnes vāciņu (A, 11. Att.) Un ielejiet sagatavoto
maisījumu, uzpildot tvertni apmēram 80%. Tvertnei ir aptuveni 0,6 degvielas.
Nelietojiet benzīnu.
Tas var sabojāt motoru un citas zāģa daļas.
Nelietojiet eļļu četrtaktu motoriem.
Tas var izraisīt aizdedzes sveces applūšanu, izplūdes atveres bloķēšanu, virzuļu
gredzenu aizturēšanu un citus bojājumus.
Ķēdes eļļošana
Ir aizliegts strādāt ar zāģi bez eļļas eļļošanas ķēdē.
Tas var izraisīt ķēdes pārtraukumu, kas var izraisīt nopietnus savainojumus vai
operatora nāvi.
Kā ķēdes smērvielas izmantojiet tikai motorzāģiem paredzētas eļļas (piem., Dedra
DEGL02 eļļa). Aizliegts izmantot izpūstas motoreļļas vai citas smērvielas, kas nav
paredzētas šim nolūkam. Pareizās eļļas izvēle pagarina ķēdes un zāģa vadotnes
kalpošanas laiku.
Lai uzpildītu ķēdes smēreļļu, atskrūvējiet eļļas tvertnes vāciņu (A zīm., 13) un
piepildiet to. Tvertnē vienā reizē ir 200 ml eļļas. Ja eļļas noplūde pār zāģa korpusu,
noslaukiet to ar kokvilnas drānu.
Uzpildot eļļas līmeni, pārliecinieties, ka tvertnē nav iekļuvuši piemaisījumi, jo tas var
izraisīt nepareizu ķēdes eļļošanu vai zāģa daļu, piemēram, eļļas sūkņa bojājumus.
7. Įrenginio įjungimas
Pirms ierīces iedarbināšanas ir svarīgi veikt darbības, kas aprakstītas nodaļā
"Sagatavošanās darbam".
Ieslēdzot aukstu motoru, 5-8 reizes nospiediet degvielas sūkņa pogas (B, 18. att.).
Pirms ierīces ieslēgšanas pārliecinieties, ka abām operatora kājām ir ciets atbalsts
uz zemes, labā roka atrodas uz aizmugurējā roktura (A, 10. Attēls) un kreisās puses
priekšējā roktura (A, 4. Attēls). Pārliecinieties, ka tuvumā nav nevienas citas
personas vai dzīvnieki, kas varētu nekontrolēti atrasties zāģa diapazonā.
Pārliecinieties, ka zāģa ķēde neko nepieskaras, startējot.
Lai ieslēgtu ierīci, pārvietojiet bremžu sviru (A zīm., 3) uz priekšējo rokturi (att. A,
4). Iestatiet slēdzi (A zīm., 7) ON stāvoklī. Atlaidiet, pavelkot sūkšanas regulatoru
(A, 6. Att.). Nospiediet degvielas sūkņa pogu (B, 18) 8-10 reizes. Pēc tam ar
spēcīgu kustību velciet startera rokturi (A zīm., 12), ja motors nedarbojas, vēlreiz
velciet startera rokturi, līdz dzinējs sāk darboties. Ierīce darbosies tukšgaitā, t.i.
ķēdei nevajadzētu griezties. Ķēde sāks apgriezties tikai pēc droseļvārsta sviras
nospiešanas (A zīm., 8). Svira ir nodrošināta pret nejaušu darbību, lai tā darbotos,
ir nepieciešams nospiest slēdzenes pogu (attēls A, 9). Nospiežot droseles sviru (A
zīm., 8), sūkšana tiks aizvērta.
Ja ķēde griežas bez droseles sviras nospiešanas, ir absolūti nepieciešams izslēgt
ierīci, noteikt kļūdas cēloni un turpināt darbu pēc bojājuma noņemšanas.
Lai izslēgtu zāģi, atlaidiet droseles sviru (Zīm. A, 8), pēc tam iestatiet slēdzi (A zīm.,
6) pozīcijā OFF..
8. Įrenginio naudojimas
Pirms darba uzsākšanas ar ierīci nepieciešama ir papildu darbu veikšana, t.i.
drošības bremzes, inerces bremzes un ķēdes eļļošanas darbību pārbaude.
Nedrīkst lietot bojāto ierīci.
Drošības bremzes darbības pārbaude
Pēc zāģa ieslēgšanas pagrieziet kreiso roku uz priekšējā roktura (zīm. A, 5) tā, lai
rokas vai plaukstas aizmugure varētu virzīt bremzes sviru (zīm. A, 6) uz priekšu.
Ierīces dzinējs nekavējoties jāizslēdzas un ķēde jāapstāj.
Inerces bremzes darbības pārbaude
Atbrīvot ierīces ieslēdzēju (zīm. A, 2) un pārbaudīt, vai ķēde apturēs un beigs
kustoties. Gadījumā, kad pēc ieslēdzēja atbrīvošanas redzama ir ķēdes inerces
pārvietošana, darbs ar ierīci ir aizliegts.
19