Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Aufbau- und Verwendungsanleitung
DE
Instrukcja montażu i użytkowania
PL
Инструкция по монтажу и применению
RU
Version 1.0 © 2021 KRAUSE-Werk
PodestLeiter Vario
DE
Vario Platform ladder
GB
Pomost jezdny Vario typu kompakt
PL
Vario kompakt dobogó
HU
RU
Лестница с платформой Vario
www.krause-systems.com
Assembly Instructions and User Manual
GB
Felépítési és használati útmutató
HU
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KRAUSE Vario

  • Seite 2 The Vario Platform Ladder complies with the specifications of EN 131, DGUV Information 208-011 and 208-016 Według wytycznych normy EN 131 oraz DGUV 208-011 i 208-016 A Vario kompakt dobogó megfelel az EN 131, a DGUV Information 208-001 és 208-016 szabályainak. Согласно нормам EN 131, DGUV 208-011и 208-016...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines ................... 4 1.1 Verantwortungsbereich des Betreibers ........4 1.2 Hersteller .................. 5 1.3 Prüfbescheinigung ..............5 1.4 Gewährleistung ................. 5 1.5 Urheber- und Schutzrechte ............6 1.6 Ausgabedatum ................. 6 2. Angaben zum Produkt ..............6 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........6 2.2 Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch ........
  • Seite 4: Allgemeines

    1. Allgemeines Diese Anleitung beschreibt den Auf- und Abbau, sowie die Verwendung der KRAUSE PodestLeitern. In dieser Anleitung sind wichtige Sicherheitshinweise angegeben. Lesen Sie deshalb die Anleitung vor der Benutzung sorgfältig durch und machen Sie sich mit den Sicherheitsbestimmungen vertraut.
  • Seite 5: Hersteller

    Fax: +49 (0) 6631 795-139 http://www.krause-systems.com 1.3 Prüfbescheinigung Die PodestLeiter Vario entspricht der DIN EN 131-2: 2012, DIN EN 131-3: 2007; DIN EN 131-7. Sie entspricht hinsichtlich der Gewährleistung von Sicherheit und Gesundheit den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes §20 bis 22 ProdSG.
  • Seite 6: Urheber- Und Schutzrechte

    1.5 Urheber- und Schutzrechte Alle Rechte an der Aufbau- und Verwendungsanleitung liegen beim Hersteller. Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung des Herstellers gestattet. Der Hersteller behält sich alle Rechte an Patenterteilungen und Gebrauchs- mustereintragungen vor. Zuwiderhandlungen verpflichten zum Schadenersatz! 1.6 Ausgabedatum Das Ausgabedatum der vorliegenden Aufbau- und Verwendungsanleitung ist der 01.01.2021.
  • Seite 7: Sicherheitsbestimmungen

    3. Sicherheitsbestimmungen 3.1 Geltende Vorschriften Für den Auf- und Abbau, die Standsicherheit und die Verwendung der PodestLeiter gelten die Vorschriften der EN 131-7. 3.2 Sicherheitsbestimmungen für den Aufbau und die Nutzung – Der Auf- und Abbau und die Nutzung darf nur durch Personen erfolgen, die mit der vorliegenden Anleitung vertraut sind.
  • Seite 8: Sicherheitsbestimmungen Beim Verfahren Der Podestleiter

    3.3 Sicherheitsbestimmungen beim Verfahren der PodestLeiter – Beim Verfahren dürfen sich kein Material und keine Personen auf der PodestLeiter befinden. – Die PodestLeiter darf nur von Hand und nur auf fester, ebener, hindernisfreier Aufstellfläche verfahren werden. – Das Verfahren der PodestLeiter unter Zuhilfenahme von anderen Fahrzeugen jeglicher Art ist verboten.
  • Seite 9: Montage Der Rollen

    4.2 Montage der Rollen mit Fußplatte ohne Fußplatte Stoppmutter M8 Stoppmutter M8 U-Scheibe 8 x16 U-Scheibe 8 x16 Schraube Schraube M8 x 50 SW 13 M8 x 50 SW 13 Montage der Traversen...
  • Seite 10: Montage Der Podestleiterholme Auf Der Fahrtraverse

    4.3 Montage der PodestLeiterholme auf der Fahrtraverse U-Scheibe 8 x16 Schraube Stoppmutter M8 x 45 SW 13...
  • Seite 11: Montage Der Geländer (Beidseitig) An Den Holmen Der Podestleiter

    4.4 Montage der Geländer (beidseitig) an den Holmen der PodestLeiter Stoppmutter M8 Schraube M8 x 40...
  • Seite 12: Montage Des Stirngeländerrohres (Beidseitig)

    4.5 Montage des Stirngeländerrohres (beidseitig) Schraube M8 x 90 Sw 13 Distanzhülse 8 x 12 x 26 Distanzring 8 x 20 x 11 U-Scheibe 8 x 16 Stoppmutter M8...
  • Seite 13: Montage Der Horizontal- Und Diagonalstreben (Beidseitig)

    4.6 Montage der Horizontal- und Diagonalstreben (beidseitig)
  • Seite 14: Montage Der Knieleisten (Beidseitig)

    4.7 Montage der Knieleisten (beidseitig)
  • Seite 15: Ballastierung Der Podestleiter

    Ballastierung gesamt: 20 kg Art.-Nr. Bezeichnung Traverse 833006 PodestLeiter 5 Stufen VTr.* 750 mm 833143 PodestLeiter 8 Stufen VTr.* 1365 mm 833150 PodestLeiter 9 Stufen VTr.* 1365 mm * VTr. = Vario-Traverse 10 kg Ballastierung gesamt: 20 kg Art.-Nr. Bezeichnung Traverse 10 kg...
  • Seite 16 833372 PodestLeiter 14 Stufen 2000 mm 10 kg je 10 kg Ballastierung gesamt: 60 kg 20 kg Art.-Nr. Bezeichnung Traverse 833020 PodestLeiter 7 Stufen VTr.* 750 mm 833037 PodestLeiter 8 Stufen VTr.* 750 mm * VTr. = Vario-Traverse 10 kg 20 kg...
  • Seite 17 VTr.* 750 mm 20 kg Ballastierung gesamt: 80 kg Art.-Nr. Bezeichnung Traverse 833044 PodestLeiter 9 Stufen VTr.* 750 mm * VTr. = Vario-Traverse 10 kg 20 kg 10 kg Ballastierung gesamt: 80 kg 4 x 10 kg Art.-Nr. Bezeichnung Traverse 833174 PodestLeiter 12 Stufen VTr.* 1365 mm...
  • Seite 18 Notizen:...
  • Seite 34 Notes:...
  • Seite 45: Montaż Stężeń Ukośnych (Obustronny)

    4.6 Montaż stężeń ukośnych (obustronny)
  • Seite 50 Notatki:...
  • Seite 66 Jegyzetek:...
  • Seite 74: Монтаж Боковин На Траверсе

    4.3 Монтаж боковин на траверсе Шайба 8 x16 Болт M8 x 45 SW 13 Г айка M8...
  • Seite 75: Монтаж Поручней

    4.4 Монтаж поручней Г айка M8 Болт M8 x 40...
  • Seite 76: Монтаж Переднего Ограждения

    4.5 Монтаж переднего ограждения Болт M8 x 90 SW 13 Втулка 8 x 12 x 26 Втулка 8 x 20 x 11 Шайба 8 x 16 Г айка M8...
  • Seite 82 Заметки:...
  • Seite 84 KRAUSE-Werk GmbH & Co. KG Am Kreuzweg 3 D 36304 Alsfeld Tel.: +49 (0) 6631 795-0 Fax: +49 (0) 6631 795-139 www.krause-systems.com...

Inhaltsverzeichnis