468 931 032 740-2
Notice de montage et
d'installation du
Thermostat horloge 2 fils
easy 2
Attention!
Cet appareil doit être installé par un profes-
sionnel selon le schéma du boîtier ou de
cette notice et dans le respect des règles
de l'art.
Pour satisfaire à la classe de protection II, il
est indispensable de respecter les direc-
tives d'installation s'y rapportant.
Cet appareil est destiné à la régulation de
locaux secs et fermés, dans un environne-
ment standard.
Il est antiparasité selon les normes VDE
0875 T 14, EN 55014 et fonctionne selon la
directive 1C (EN 60730)
1. Domaine d'utilisation
Le thermostat horloge électronique easy 2 peut
être employé avec:
●
Installations de chauffage à eau chaude: radia-
teurs ou, par le sol.
●
Chauffage électrique: convecteurs, par le plafond
ou au sol.
●
Accumulateurs électriques
●
Pompe de circulation du chauffage
●
Brûleur de chaudière
Caractéristiques
●
Utilisation aisée
●
Réglage séparé des températures jour et nuit
●
5 modes de fonctionnement par sélecteur rotatif:
➩ Confort permanent
➩ Réduit permanent
➩ Automatique
➩ Hors-gel
➩ Arrêt
●
Existe en hebdomadaire ou journalier
●
Couvercle pivotant
●
Mode tout ou rien
●
Sortie relais 1 inverseur
●
Nouveau design E 2000
2. Fonctionnement
Le thermostat régule la température de la pièce.
En mode automatique, l'horloge commute, selon le
programme, entre les températures nuit et jour.
Quand la température ambiante descend sous la
consigne, le chauffage est activé.
3. Montage
Monter le thermostat à un endroit qui:
●
Est accessible
●
Est sans rideaux, armoire etc.
●
Permet à l'air de circuler librement
●
N'est pas exposé au soleil
●
N'est pas exposé aux courants d'air (portes,
fenêtres...)
●
N'est pas à proximité d'une source de chaleur
●
Est à environ 1,50 mètres du sol
Le montage peut se faire sur un boîtier d'encastre-
ment ou avec un socle ARA 2 E
4. Raccordement électrique
Procéder comme suit:
●
Retirer le bouton de réglage (1)
●
Pousser le crochet vers l'extérieur à l'aide d'un
tournevis
●
Enlever le couvercle de boîtier
●
A l'aide d'un tournevis inséré dans la fente, enle-
ver le compartiment pile
●
Brancher selon le schéma dans le couvercle
●
Remettre le compartiment pile en place
Remarques
●
Brancher les vannes N.O. à la borne 2
●
Brancher les vannes N.F. à la borne 3
●
Quand la température est en dessous de la
consigne, c'est le contact 9-2 qui ferme
5. Caractéristiques techniques
Référence
Easy 2t
pour journalier
Easy 2w pour hebdomadaire
Réf informatique Easy 2t 515 2701...
Easy 2w 515 2702...
Alimentation
1 pile 1,5 V type LR 14
Durée de vie
Environ 2 ans
Plages de réglage:
Température jour
5...30°C
Température nuit
5...30°C
Hors-gel
Fixe à 5°C
Régulation
Tout ou rien
Hystérésis
env. 0,2 K (statique)
Sortie
Relais 1 inverseur
10 mA...10 A à cos ϕ = 1
Intensité
max 4 A à cos ϕ = 0,6
Vannes thermiques: 10 max
Tension
12...250 V AC
Sélecteur rotatif
Jour/Nuit/Auto/Hors-gel/Arrêt
Elément sensible
CTN Intégrée
Limitation de plage
A l'intérieur de la mollette
Horloge
Précision
< 10 minutes par an
Réglage
journalière: pas de 15 min.
hebdomadaire: pas de 1 heure
Protection
Boîtier = IP 30
Isolation
Classe II (voir attention)
Temp. d'utilisation
–10 à + 40°C
Temp. de stockage
–25 à + 70°C
Dimensions
160 x 80 x 36 mm
Poids (avec pile)
env. 270 g
6. Utilisation
Réglage des températures
Confort (température jour)
1
Se règle avec la molette externe (1)
Réduit (température nuit)
2
Se règle avec la molette sous le couvercle (2)
Réglage de l'heure
Tourner, avec un doigt, le plastique transparent
3
(3) de la montre (sens indifférent)
La flèche (4) indique l'heure
4
Réglage des périodes
Positionner les segments (5) dans la position
5
voulue à l'aide d'un objet pointu
Sortis
= température confort
Rentrés = température réduite
6
Sélecteur de fonction (6)
É Confort permanent
2
Automatique, la commutation est automatique
entre les températures jour et nuit.
Ñ
réduit permanent
P Hors-gel permanent
Arrêt; aucune régulation. l'appareil en lui même
n'est pas isolé du secteur.
Changement de pile
Lorsque la montre commence à retarder de manière
sensible, changer la pile dans la semaine à venir.
Respecter la polarité lors de la mise en place de la
nouvelle pile.
3
4
5
2
Schema branchement
9
2
3
Pile
Les piles, qu'elles soient rechargeables
ou pas, ne doivent pas être mises au
rebut dans les ordures ordinaires. Il
convient de les recycler correctement
pour protéger l'environnement et li-
miter le gaspillage de ressources précieuses. L'or-
ganisme local chargé de la gestion des déchets
peut fournir des informations détaillées sur la
mise au rebut appropriée des piles.
6
1