Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch TF 30
Inhaltszusammenfassung für Bosch TF 30
- Seite 1 TF 30...
- Seite 2 6 720 611 395 DE/AT/CH (04.08)
- Seite 3 PARTY ECO PROG PARTY MENU Reset-Taste (Löschen) Heizprogramm (aktueller Tag) Warmwasser ein/aus PARTY/ECO aktiv Textanzeige Aktueller Wochentag Menüzeile der Programmierebenen Einstelltasten + und - Drehschalter (Betriebsarten) OK-Taste (auswählen oder bestätigen) ESC-Taste (abbrechen) Info-Taste (Einstellungen abfragen) Brenner ein/aus 6 720 611 395 DE/AT/CH (04.08)
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise B Für einwandfreie Funktion diese Anleitung beachten. Sicherheitshinweise B Fernbedienung nur von einem zugelassen Fachmann montieren lassen. Symbolerklärung B Die bestehenden Sicherheitsvorschriften beachten. Angaben zum Gerät Lieferumfang B Vor der Installation die Spannung Technische Daten (230 V AC) zum Heizgerät unterbrechen. Sonstige Angaben B Fernbedienung nur in Verbindung mit den auf- Installation... -
Seite 5: Angaben Zum Gerät
Angaben zum Gerät Angaben zum Gerät Installation Gefahr: Die Fernbedienung TF 30 ist für den Anschluss an ein Gas-Brennwertgerät Durch Stromschlag! Bosch Heatronic und Textdis- B Vor der Installation die Span- play vorgesehen. nung (230 V AC) zum Heizgerät unterbrechen. - Seite 6 Installation B Textdisplay (Bild 3) wieder einbauen. B Verbindungsleitung zur Fernbedienung und Außentemperaturfühler am OTM 1 anschlie- ßen (Bild 10). B Bei Anschluss des TF 30 darf der dem Heizgerät beiliegende Außentemperaturfühler nicht am Textdisplay angeschlossen werden! 6 720 604 100-04.3R...
-
Seite 7: Elektrischer Anschluss
Länge bis 30 m 1,0 bis 1,5 mm – Länge über 30 m 1,5 mm B Bei Anschluss des TF 30 darf der dem Heizgerät beiliegende Außen- temperaturfühler nicht am Textdis- 6 720 611 347-06.1R play angeschlossen werden! Bild 8... -
Seite 8: Bedienung
Bedienung Bedienung Programmieren Entsprechend der Stellung des Drehschalters (9) erscheinen folgende Standardanzeigen: Eine Übersicht der Bedienelemente zum Aus- • : D-FROSTSCHUTZ und Raumtemperatur klappen finden Sie im vorderen Deckblatt. • MENU: SOLLTEMP Die Programmierung wird ausführlich am Bei- spiel der Inbetriebnahmeschritte Sprache, Uhr- •... -
Seite 9: Fernbedienung Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
– 1 = Außer Sprache und Uhr alles zurück- setzen – 2 = Alles zurücksetzen B 0, 1 oder 2 mit Taste auswählen. B Auswahl mit Taste bestätigen. Menü-Übersicht Taste Anzeige Einstellbereich Am TF 30 Seite Drehschalterstellung drücken (Werkseinstellung) (Tasten oder eingestellt Nur bei Inbetriebnahme! DEUTSCH, NEDERLANDS,... - Seite 10 Bedienung Taste Anzeige Einstellbereich Am TF 30 Seite Drehschalterstellung drücken (Werkseinstellung) (Tasten oder eingestellt (PARTY • ECO) SPAREN = ECO ≥2 s SPAREN oder Nicht in Stellung MENU! HEIZEN = PARTY Bis zu 23 Stunden und 50 ≥5 s DAUER...
- Seite 11 Bedienung Taste Anzeige Einstellbereich Am TF 30 Seite Drehschalterstellung drücken (Werkseinstellung) (Tasten oder eingestellt PROGRAMM P3 HEIZUNG HEIZUNG oder WARMWASSER MENU NEU, ABFRAGEN, LOESCHEN, ENDE FREI Freie Schaltzeiten MO-FR, SA/SO, MO-FR TAEGLICH, siehe Seite 26 EINZELTAG STUNDE 0 bis 23...
-
Seite 12: Ww Nur Zeit
Bedienung Taste Anzeige Einstellbereich Am TF 30 Seite Drehschalterstellung drücken (Werkseinstellung) (Tasten oder eingestellt EINSTELLUNGEN WW-SOFORT SPRACHE DEUTSCH, MENU NEDERLANDS, ENGLISH, DEUTSCH FRANCAIS, ITALIANO, DANSK WW-SOFORT FUEHLERABGL HZG AUS BEI ±3 K (°C) FUEHLERABGL 0.0°C in 0,1-K-Schritten HZG AUS BEI 10°C bis 25°C,... -
Seite 13: Sonderbetrieb
Bedienung Sonderbetrieb Vom Heizprogramm abweichender Sonderbe- Abhängig von der Gebäudecharakteristik ent- trieb (=Handbetrieb). spricht ein Schritt ca. 1,5 K (°C) Raumtempe- ratur. • Es kann zwischen DAUERHEIZEN, DAUER- B Sonderbetrieb abbrechen: SPAREN oder D-FROSTSCHUTZ gewählt Heizprogramm oder andere Sonderbetriebs- werden. art wählen. -
Seite 14: Raumtemperaturregelung
Bedienung 3.5.1 Raumtemperaturregelung (ohne °C Außentemperaturfühler an OTM 1) Einstellung der Solltemperaturen für: • HEIZEN (=Raumtemperatur für Heizbetrieb) • SPAREN (=Raumtemperatur für Sparbetrieb) • FROSTSCHUTZ (=Raumtemperatur für Frostschutzbetrieb). B Im Menü SOLLTEMP mit die Menüpunkte HEIZEN, SPAREN oder FROSTSCHUTZ auswählen. ±0 -20 °C B Menüpunkte jeweils mit... -
Seite 15: Uhrzeit, Datum Und Sommer-/Winterzeit
Bedienung Frostgrenze einstellen Uhrzeit, Datum und Sommer-/ Winterzeit Warnung: Zerstörung von heiz- wasserführenden Anlagenteilen Uhrzeit und Datum einstellen bei zu niedrig eingestellter Uhrzeit und Datum einstellen, siehe Seite 8. Frostgrenze und längerer Au- Sommer-/Winterzeit einstellen ßentemperatur unter 0°C! Bei Inbetriebnahme ist die automatische Som- B Grundeinstellung der Frost- mer-/Winterzeitumstellung für den mitteleuropäi- grenze (3°C) nur durch den... -
Seite 16: Heiz- Und Warmwasserprogramm Einstellen
Bedienung Heiz- und Warmwasserpro- Schaltzeiten und Betriebsart einstellen gramm einstellen Es stehen maximal 32 frei pro- grammierbare Schaltzeiten für 3.7.1 Heizprogramm einstellen Heizung und Warmwasser zur Es stehen 3 Heizprogramme für die Heizung zur Verfügung! Auswahl: • P1 - Fest programmiert: B Im Menü... -
Seite 17: Warmwasserprogramm Einstellen
Bedienung – Unter EINSTELLUNGEN steht der Menü- 3.7.2 Warmwasserprogramm einstellen punkt WW ZEIT/TEMP nicht zur Verfü- Es stehen 3 Warmwasserprogramme zur Erwär- gung. mung des Trinkwassers zur Auswahl: – Wenn am Kombiheizgerät ein Schichtlade- • P1 - Fest programmiert: speicher angeschlossen ist: “Warmwasser freigegeben”: Automatischer Wechsel zwischen Warm- Mo-Fr 5:00 - 22:00 und Sa-So 6:00 - 23:00... -
Seite 18: Urlaubsprogramm Einstellen
Bedienung B Im Menü PROGRAMM P3 mit den Menü- Urlaubsprogramm einstellen punkt FREI auswählen. Im Urlaubsprogramm regelt die Heizung auf die Kurzzeitig wird die Anzahl der zur Verfügung gewählte Betriebsart, die Warmwasserbereitung stehenden Schaltzeiten angezeigt. ist aus (Frostschutz ist nach Kapitel 3.10 auf B Wochentagsgruppe oder EINZELTAG aus- Seite 20 gewährleistet). -
Seite 19: Sprache Einstellen
Bedienung B Geeignetes (geeichtes) Präzisions-Messinst- oder das Zeit-/Temperaturprogramm wird igno- rument so anbringen, dass es die Umge- riert bis der Speicher die höchste program- bungstemperatur des Raumtemperaturfühlers mierte Temperatur erreicht hat. gut erfasst, jedoch keine Wärme an ihn abgibt. – Bei Kombiheizgeräten ist der Komfortbe- trieb für 2 Stunden aktiv. -
Seite 20: Betriebsart Für Warmwasserprogram Einstellen
Bedienung 3.9.5 Betriebsart für Warmwasserprogram 3.10 Frostschutz einstellen Raumtemperaturregelung (ohne Außentem- Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn ein peraturfühler an OTM 1) Warmwasserspeicher ohne eigenen Tempera- Grundeinstellung: 10°C turregler (mit NTC-Fühler) am Heizgerät ange- Einstellbereich: 6°C bis 15°C schlossen ist. Wenn dieser Menüpunkt Temperatureinstellung für Frostschutzbetrieb, WARMWASSER nicht erscheint ist generell die siehe Kapitel 3.5 auf Seite 13. -
Seite 21: Eingestellte Werte Anzeigen Lassen
Bedienung 3.11 Eingestellte Werte anzeigen Anzeigetext Beschreibung lassen AUSSENTEMP aktuelle Außentemperatur RAUMTEMP SOLL geforderte Raumtemperatur drücken. RAUMTEMP IST aktuelle Raumtemperatur Der erste Wert wird angezeigt. VORLAUF MAX maximale Vorlauftemperatur VORLAUF IST aktuelle Vorlauftemperatur B Mit zum nächsten Wert springen, usw. VORLAUF SOLL geforderte Vorlauftemperatur WW-FREIGABE... -
Seite 22: 3.12 Sonstige Hinweise
Bedienung 3.12 Sonstige Hinweise 3.12.1 Gangreserve Die Fernbedienung verfügt nach 4 Betriebsstun- den über eine Gangreserve von ca. 4 Stunden. Nach Überschreiten der Gangreserve wird die Uhrzeit gelöscht. Alle anderen Einstellungen blei- ben erhalten. B Uhrzeit und Datum einstellen, siehe Seite 8. 3.12.2 Heizungspumpe Bei Erkennen des 2-Drahtbus-Moduls schaltet die Fernbedienung die Heizungspumpe (Pum-... -
Seite 23: Fehlersuche
Fehlersuche Fehlersuche Eine Fehlermeldung des Heizgeräts wird an der Eine Bedienung (z. B. Informatio- Fernbedienung mit ANLAGE PRÜFEN ange- nen auslesen) ist weiterhin mög- zeigt. Die Fehlermeldung wird für ca. 10 Sekun- lich, jedoch erscheint nach 10 den unterdrückt, wenn eine Taste gedrückt oder Sekunden wieder die Fehlermel- der Drehschalter (9) gedreht wird. -
Seite 24: Energiesparhinweise
Energiesparhinweise Energiesparhinweise Sparsam heizen Temperatur als in den übrigen Räumen, so lassen Sie den Raumtemperaturregler auf dem einge- Das Gerät ist so konstruiert, dass der Gasver- stellten Wert und drosseln den Heizkörper am brauch und die Umweltbelastung möglichst nied- Ventil. rig und die Behaglichkeit groß... - Seite 25 Energiesparhinweise Warmwasser Die Warmwassertemperatur immer so niedrig wie möglich wählen. Eine niedrige Einstellung am Temperaturregler bedeutet große Energieeinsparung. Außerdem führen hohe Warmwassertemperatu- ren zu verstärkter Verkalkung und beeinträchti- gen damit die Funktion des Gerätes (z. B. längere Aufheizzeiten oder geringere Auslaufmenge). Nun wissen Sie, wie mit dem Gasheizgerät spar- sam geheizt werden kann.
-
Seite 26: Anhang
Anhang Anhang Fest programmiertes Heiz- und Warmwasserprogramm P1 und P2 Prog °C 6:00 - 22:00 22:00 - 6:00 7:00 - 23:00 MENU 23:00 - 7:00 5:00 - 22:00 22:00 - 5:00 6:00 - 23:00 23:00 - 6:00 6:00 - 8:00 8:00 - 16:00 16:00 - 23:00 MENU... -
Seite 27: Frei Programmiertes Heiz- Und Warmwasserprogramm P3
Anhang Frei programmiertes Heiz- und Warmwasserprogramm P3 Prog °C MENU 6 720 611 395 DE/AT/CH (04.08) - Seite 28 Anhang 6 720 611 395 DE/AT/CH (04.08)
- Seite 29 Anhang 6 720 611 395 DE/AT/CH (04.08)
- Seite 30 * alle Anrufe 0,09 Euro/min Telefon (0 18 03) 337 337* hilfe@junkers-partner.de Telefax (0 18 03) 337 339* ÖSTERREICH Robert Bosch AG Geschäftsbereich Thermotechnik Hüttenbrennergasse 5, A-1030 Wien Telefon (01) 7 97 22-80 21 Telefax (01) 7 97 22-80 99 junkers.rbos@at.bosch.com...