Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser multicap T DC 12 TA
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser multicap T DC 12 TA
- Seite 1 BA 157F/00/de/06.03 multicap T 016738-0000 DC 12 TA DC 11/16/21/26 TAN DC 11/16/21/26 TAS Füllstandmessaufnehmer Betriebsanleitung Endress Hauser The Power of Know How...
- Seite 2 Messeinrichtung EC 37/47 Z EC 11/72 Z links: Grenzstanddetektion mit Silometer separatem Schaltgerät FMC ... Nivotester EC 61 Z EC 17 Z rechts: Nivotester FTC ... Füllstandmessung mit separatem Messgerät Silometer links: Kompakter Füllstand- grenzschalter mit FEC 12 Relais- oder Transistor- ausgang (in Vorbereitung) 4...20 mA...
- Seite 3 Sondenauswahl Deckel Aluminium Deckel Deckel Aluminium/Kunststoff aus nichtrostendem Stahl für für FEC 12 FEC 12 für für FEC 22 FEC 22 EC .. Z EC .. Z Anschlußssmodule: - mit RFI-Filter für EC .. Z Typ: F6 Typ: F10 Kunststoff Typ: T3 oder FEC 12 (IS: 2-polig) Typ: F8...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Bestimmungsgemäße Verwendung Qualifikation des Montagepersonals Sicherheitshinweise Die Sonden Multicap T sind zur kapaziti- Montage, elektrischer Anschluss, Inbe- ven Füllstandmessung oder Grenzstand- triebnahme und Wartung der Sonde darf detektion in Tanks mit Flüssigkeiten oder nur durch ausgebildetes Fachpersonal in kleinen Silos mit leichten Schüttgütern erfolgen, das vom Anlagenbetreiber vorgesehen. -
Seite 5: Einbau
Einbau Sonde einbauen Isolation schützen Achten Sie darauf, dass die Isolation der Sonde nicht beschädigt wird, wenn Sie die Sonde durch den Prozessanschluss des Füllgutbehälters einführen. Sonde mit Triclamp oder Flansch: Wählen Sie eine der Anwendung ange- passte Dichtung. Falls der Flansch mit PTFE plattiert ist, genügt dies im allgemeinen als Dich- tung bis zum zulässigen Betriebsdruck. -
Seite 6: Bauteileaustausch
Sondengehäuse abdichten de eines Aluminiumdeckels. Falls dieses Wichtig ist, dass bei Montage der Son- Gleitmittel entfernt wurde, müssen Sie de, beim Anschluss des Elektronikein- es ersetzen, z.B. durch Silicon oder Graphit, damit der Deckel dicht schließt satzes und beim späteren Betrieb keine Feuchtigkeit in das Sondengehäuse ein- und das Aluminiumgewinde sich beim dringt. -
Seite 7: Wartung
Rücksendung Wenn Sie eine Sonde zur Reparatur oder Wir müssen Sie bitten, von einer Rück- Entsorgung an Endress+Hauser zurück- sendung abzusehen, wenn es Ihnen senden, entfernen Sie bitte alle anhaf- nicht möglich ist, gesundheitsgefähr- tenden Füllgutreste. Das ist besonders dendes Füllgut vollständig zu entfernen,... - Seite 8 Abmessungen DC 12 TA SW 41 mm SW 41 mm Alle Maße in inches (1.62 in) (1.62 in) L1 = Länge des aktiven Sondenstabs L2 = Länge der Teilisolation minimal: 3 in maximal: Länge L1 minus 2 in Gewinde: ¾ - 14 NPT ø...
- Seite 9 Abmessungen DC 11/16/21/26 TAS Alle Maße in inches SW 41 mm SW 41 mm SW 41 mm (1.62 in) (1.62 in) (1.62 in) Alle Sonden auf dieser Seite sind teilisoliert gezeich- net. Alle Varianten sind auch vollisoliert erhältlich. L1 = Länge des aktiven Sondenstabs oder Sondenseils L2 = Länge der Teilisolation siehe Seite 3 Gewinde: ¾...
- Seite 10 Aufbauhöhen ab Dichtfläche / Konisches Gewinde - 14 NPT Weitere Prozeß- anschlüsse Alle Maße in inches Alle Sonden mit Gehäuse Typ F6/F10 gezeichnet, Abmessungen mit dem Gehäuse Typ T3 sind auch eingetragen. Abmessungen mit Temperaturrreduzierstück Triclamp 2" Flansch Zusatzausstattung: • Anhängeschild aus korrosionsbeständigem Stahl •...
-
Seite 11: Gehäuseabmessungen
Gehäuseabmessungen Alle Maße in inches 3.86 ø 3.4 for F10 Obere Reihe: Für beide Gehäuse gilt: Gehäuse aus Aluminium - mit flachem Deckel (Typ F6) oder Kunststoff für die kleinen (Typ F10, frühere Elektronikeinsätze Bezeichnung F7) EC .. Z, - mit hohem Deckel für Untere Reihe: die Elektronikeinsätze Gehäuse aus Aluminium... -
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten Hersteller Endress+Hauser GmbH+Co. D-79689 Maulburg Allgemeine Angaben Gerätefamilie Multicap T Gerätetypen DC 12 TA, DC 11, 16, 21, 26 TAN / TAS Gerätefunktion Messaufnehmer für kapazitive Füllstandmessung und Grenz- standdetektion Betriebsdruck bis 360 psi Abhängigkeiten beachten! Siehe unten... - Seite 13 Sondenlängen Weitere Betriebsdaten Gesamtlänge einer Stabsonde min. 4 in, max. 120 in, siehe Maßbilder Gesamtlänge einer Seilsonde min. 14 in, max. 800 in, siehe Maßbilder Kapazitätswerte der Sonde Grundkapazität: ca. 30 pF Temperaturreduzierstück: ca. 5 pF Aktive Ansatzkompensation: < 10 pF Zusätzliche Kapazitäten Sonde in 10 in Abstand zu Sondenstab: ca.
- Seite 14 Produktübersicht DC 12 TA Multicap T DC 12 TA Robuste Stabsonde für Normalanwendung Grundgewicht 2.6 lbs einschließlich Zertifikate Prozessanschluss ¾“ 1 lb = 0.45 kg 1 in = 25.4 mm Variante für Ex-freien Bereich und Gehäuse F10 1 oz = 28.35 g FM IS Class I, II, III;...
- Seite 15 Mehrgewicht Gehäuse, Kabeleinführung N Aluminium, T3-Gehäuse, IP66, PA-Stecker M12 O 316L, F8-Gehäuse, IP66, PA-Stecker M12 Polyester, F10-Gehäuse, Nema 4X, NPT ½” Aluminium, F6-Gehäuse, Nema 4X, NPT ½” Aluminium, T3-Gehäuse, Nema 4X, NPT ¾” 2.2 lbs Sonderausführung 316L, F8-Gehäuse, IP66, Verschraubung Pg13,5 316L, F8-Gehäuse, IP66, Einführung G ½”...
- Seite 16 Produktübersicht DC 11 TAN-MULTICAP T DC 11 TAN Vollisolierte Stabsonde für Normalanwendung 2.6 lbs Grundgewichte einschließlich DC 16 TAN-MULTICAP T DC 16 TAN Prozessanschluss ¾” 1 lb = 0.45 kg 1 in = 25.4 mm Teilisolierte Stabsonde für Normalanwendung 2.6 lbs und Gehäuse F10, 1 oz = 28.35 g bei Seilsonden mit...
- Seite 17 Mehrgewicht Prozessanschluss, Werkstoff C ¾” NPT, Gewinde ANSI, 316L DN 40-51 (2”), 316L, ISO 2852, Tri-Clamp-Verbindung 1.1 lbs nur DC 11 TAN/TAS, DC 21 TAN/TAS G DN 38 (1½”), 316L, ISO 2852, Tri-Clamp-Verbindung H DN 25 (1”), 316L, ISO 2852, Tri-Clamp-Verbindung Sonderausführung Flanschausführung, 316L...
- Seite 20 Tel. (9 05) 6 81 92 92, Fax (9 05) 6 81 94 44 Belgium Poland Endress+Hauser N.V. Singapore Chile Endress+Hauser Polska Sp. z o.o. Brussels Endress+Hauser (S.E.A.) Pte., Ltd. Endress+Hauser Chile Ltd. Warszawy Tel. (02) 2 48 06 00, Fax (02) 2 48 05 53...