Endress+Hauser Solimotion FTR20 Betriebsanleitung Seite 2

1.
1.
www.endress.com/deviceviewer
2.
www.endress.com/deviceviewer
2.
3.
3.
2
Order code:
XXXXX-XXXXXX
Solimotion FTR20
Ser. no.:
XXXXXXXXXXXX
Ext. ord. cd.:
XXX.XXXX.XX
Order code:
Ext. ord. cd.:
Ser.-No.:
Order code:
XXXXX-XXXXXX
Ser. no.:
XXXXXXXXXXXX
Ext. ord. cd.:
XXX.XXXX.XX
Serial number
Date:
Serial number
TI00447F/97/DE/14.17 Products Solutions Services
71387791
TI00447F/97/DE/14.17 Products Solutions Services
71387791 Technische Information
Solimotion FTR20
Schüttgut-Bewegungsmelder
TI00447F/97/DE/14.17 Products Solutions
71387791 Technische Information
Solimotion FTR20
Schüttgut-Bewegungsmelder
Technische Information
Solimotion FTR20
Schüttgut-Bewegungsmelder
Kompaktes Messgerät zur berührungslosen Schüttgutbewegungsdetektion
Anwendungsbereich Ihre Vorteile
Der Schüttgut-Bewegungsmelder FTR20 arbeitet • Kompaktgerät:
berührungslos auf Mikrowellenbasis. Er ist ideal für Messwertaufnehmer, Messumformer und Netzteil sind in
die Überwachung pneumatischer und mechanischer einem Gehäuse untergebracht, daher niedriger Installations-
Transportprozesse von Schüttgütern geeignet. Kompaktes Messgerät zur berührungslosen Schüttgutbewegungsdetektion und Montageaufwand.
Das kompakte Gerät kann überall dort eingesetzt werden, wo • Das Gerät kann überall eingesetzt werden, wo ein
eine Schüttgutbewegung kostengünstig überwacht werden Massendurchfluss (vorhanden oder nicht vorhanden)
muss. Anwendungsbereich kostengünstig überwacht werden muss. Ihre Vorteile
Typische Einsatzbereiche beziehungsweise Schüttgüter sind: Der Schüttgut-Bewegungsmelder FTR20 arbeitet • Frontbündige Montage, berührungslose Installation möglich • Kompaktgerät:
• Einfache Montage durch R 1½, 1½ NPT oder G 1½ Gewinde
• Baustoffindustrie: Zement, Gips, Holzspäne etc. berührungslos auf Mikrowellenbasis. Er ist ideal für Messwertaufnehmer, Messumformer und Netzteil sind in
oder mit passender Montageschelle
• Chemische Industrie: Dünger, Kunststoffpulver und Granulat die Überwachung pneumatischer und mechanischer einem Gehäuse untergebracht, daher niedriger Installations-
• Nahrungsmittelindustrie: Kaffee, Tee, Tabak, Tierfutter etc. Kompaktes Messgerät zur berührungslosen Schüttgutbewegungsdetektion • Um 360 ° drehbares Elektronikgehäuse, damit optimale
Transportprozesse von Schüttgütern geeignet. und Montageaufwand.
Ausrichtbarkeit nach dem Einbau
• Energieerzeugung: Kohle, Kohlenstaub, Flugasche, Koks etc. Das kompakte Gerät kann überall dort eingesetzt werden, wo • Das Gerät kann überall eingesetzt werden, wo ein
• Mechanische Robustheit
Die individuelle Anpassung an die Anwendung erfolgt mit eine Schüttgutbewegung kostengünstig überwacht werden Massendurchfluss (vorhanden oder nicht vorhanden)
Anwendungsbereich Ihre Vorteile
- kein Verschleiß
Hilfe parametrierbarer Funktionen (inkl. automatischem muss. kostengünstig überwacht werden muss.
- prozessberührende Keramik-Sensormembran (optional)
Der Schüttgut-Bewegungsmelder FTR20 arbeitet • Frontbündige Montage, berührungslose Installation möglich • Kompaktgerät:
Abgleich). Über den optionalen 4 - 20 mA Stromausgang Typische Einsatzbereiche beziehungsweise Schüttgüter sind:
- lange Lebensdauer
kann zusätzlich die Veränderung des Massendurchflusses berührungslos auf Mikrowellenbasis. Er ist ideal für • Einfache Montage durch R 1½, 1½ NPT oder G 1½ Gewinde Messwertaufnehmer, Messumformer und Netzteil sind in
• Baustoffindustrie: Zement, Gips, Holzspäne etc.
- wartungsfrei
ausgewertet werden. • Chemische Industrie: Dünger, Kunststoffpulver und Granulat die Überwachung pneumatischer und mechanischer oder mit passender Montageschelle einem Gehäuse untergebracht, daher niedriger Installations-
• Signalisierung des Massendurchflusses
Transportprozesse von Schüttgütern geeignet. • Um 360 ° drehbares Elektronikgehäuse, damit optimale und Montageaufwand.
• Nahrungsmittelindustrie: Kaffee, Tee, Tabak, Tierfutter etc.
Geräteeigenschaften • Einstellbare Empfindlichkeit
Das kompakte Gerät kann überall dort eingesetzt werden, wo Ausrichtbarkeit nach dem Einbau • Das Gerät kann überall eingesetzt werden, wo ein
• Energieerzeugung: Kohle, Kohlenstaub, Flugasche, Koks etc.
• Detektionsbereich bis 20 m in Abhängigkeit vom Schüttgut • Konform mit ATEX, CSA und IECEx
eine Schüttgutbewegung kostengünstig überwacht werden • Mechanische Robustheit Massendurchfluss (vorhanden oder nicht vorhanden)
Die individuelle Anpassung an die Anwendung erfolgt mit
• Prozesstemperaturen bis +70 °C (+158 °F) bzw. +450 °C muss. - kein Verschleiß kostengünstig überwacht werden muss.
(+842 °F) mit optionalem Adapter zur Temperaturreduktion) Hilfe parametrierbarer Funktionen (inkl. automatischem
- prozessberührende Keramik-Sensormembran (optional) • Frontbündige Montage, berührungslose Installation möglich
Typische Einsatzbereiche beziehungsweise Schüttgüter sind:
• Prozessdruck bis zu 680 kPa (6,8 bar) absolut bzw. 2 MPa Abgleich). Über den optionalen 4 - 20 mA Stromausgang
- lange Lebensdauer • Einfache Montage durch R 1½, 1½ NPT oder G 1½ Gewinde
kann zusätzlich die Veränderung des Massendurchflusses • Baustoffindustrie: Zement, Gips, Holzspäne etc.
(20 bar) absolut mit optionalem Hochdruckadapter
• Chemische Industrie: Dünger, Kunststoffpulver und Granulat - wartungsfrei oder mit passender Montageschelle
• Auch für den Einsatz unter starker Vibrations- ausgewertet werden.
• Signalisierung des Massendurchflusses • Um 360 ° drehbares Elektronikgehäuse, damit optimale
• Nahrungsmittelindustrie: Kaffee, Tee, Tabak, Tierfutter etc.
Dauerbeanspruchung geeignet
Geräteeigenschaften • Einstellbare Empfindlichkeit Ausrichtbarkeit nach dem Einbau
• Energieerzeugung: Kohle, Kohlenstaub, Flugasche, Koks etc.
• Einsatz im Ex-Bereich (Staub und Gas)
• Detektionsbereich bis 20 m in Abhängigkeit vom Schüttgut • Konform mit ATEX, CSA und IECEx • Mechanische Robustheit
Die individuelle Anpassung an die Anwendung erfolgt mit
• Prozesstemperaturen bis +70 °C (+158 °F) bzw. +450 °C - kein Verschleiß
Hilfe parametrierbarer Funktionen (inkl. automatischem
(+842 °F) mit optionalem Adapter zur Temperaturreduktion) - prozessberührende Keramik-Sensormembran (optional)
Abgleich). Über den optionalen 4 - 20 mA Stromausgang
• Prozessdruck bis zu 680 kPa (6,8 bar) absolut bzw. 2 MPa - lange Lebensdauer
kann zusätzlich die Veränderung des Massendurchflusses
(20 bar) absolut mit optionalem Hochdruckadapter - wartungsfrei
ausgewertet werden.
• Auch für den Einsatz unter starker Vibrations- • Signalisierung des Massendurchflusses
Dauerbeanspruchung geeignet Geräteeigenschaften • Einstellbare Empfindlichkeit
• Konform mit ATEX, CSA und IECEx
• Einsatz im Ex-Bereich (Staub und Gas) • Detektionsbereich bis 20 m in Abhängigkeit vom Schüttgut
• Prozesstemperaturen bis +70 °C (+158 °F) bzw. +450 °C
(+842 °F) mit optionalem Adapter zur Temperaturreduktion)
• Prozessdruck bis zu 680 kPa (6,8 bar) absolut bzw. 2 MPa
(20 bar) absolut mit optionalem Hochdruckadapter
• Auch für den Einsatz unter starker Vibrations-
Dauerbeanspruchung geeignet
• Einsatz im Ex-Bereich (Staub und Gas)
Services
Liquiphant FTL4
Solimotion FTR20
Liquiphant FT
Endress+Hauser
Operations App
Endress+Hauser
Operations App
Endress+Hauser
A0023
A