Généralités; Utilisation; Composition; Montage - Kessel Staufix Basic Einbau- Und Bedienungsanleitung

1. Généralités

1.1 Utilisation

Les clapets KESSEL à double et à sim-
ple battant doivent être utilisés dans
des conduits en continu dans lesquels
coulent des eaux usées. Seuls les points
d'écoulement qui se situent en contrebas
du niveau de l'égout définit localement
peuvent être sécurisés par un clapet
anti-refoulement.
Le clapet à double battant et le clapet à
simple battant à verrouillage protègent
contre le retour des eaux usées provenant
des égouts lors de remontées des eaux, le
clapet à simple battant protège contre la
pénétration d'eaux usées hautes présen-
tes dans les conduits d'évacuation.
Les clapets KESSEL Staufix doivent être
toujours en état de marche et facilement
accessibles. Les battants respectifs sont
fermés en position normale et s'ouvrent
automatiquement lors de l'écoulement
des eaux.

2. Montage

Chaque modèle est livré prêt à l'emploi. Il
suffitde le monter dans le conduit du site.
Lorsque vous installez les principes de la
norme EN 12056 doivent être respectées.
12
FR
Le clapet à double battant et le clapet à
simple battant ont un battant verrouillab-
le à la main en cas d'urgence. Le passage
dans le conduit d'écoulement peut ainsi
être fermé et ouvert à la main. Nous vous
recommandons de fermer le verrouillage
de secours lors d'interruption prolongée
d'utilisation.
Le clapet à simple battant à verrouillage
ne peut pas être verrouillé à la main.
Seul le clapet à double battant est con-
forme à la EN 13564 type 2 et offre une
sécurité supplémentaire grâce aux deux
battants.
Pour tout le système d'évacuation et
donc aussi pour le clapet à double bat-
tant et les clapets à simple battant nous
vous prions de respecter la EN 12056.
En particulier, assurez-vous que l'instal-
lation horizontale dans les égouts. Lors
de la connexion d'autres matériaux de
tuyaux (par exemple, les tuyaux en fonte)

1.2 Composition

Le clapet KESSEL Staufix à double bat-
tant est constitué
1
■ du corps de base 
■ du couvercle à verrouillage 
■ de l'insert avec battant 
■ du deuxième battant 
Les clapets à simple battant peuvent être
transformés en double clapet anti-re-
foulement conformément à la EN 13564
type 2).
Le clapet KESSEL Staufix à simple bat-
2
tant à verrouillage est constitué
■ du corps de base 
■ du couvercle à verrouillage 
■de l'insert avec battant 
Le clapet KESSEL Staufix à simple bat-
tant 3 est constitué
■ du corps de base 
■ du couvercle 
■ du battant 
les pièces de transition appropriés sont
utilisés. Aprés la pose, effectuez un con-
trôle de fonctionnalité et d´étanchéité en
suivant le point 4.